gné-alt oor Engels
gné-alt
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
feature article
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gné-alt
All you have to do is relax.All right?langbot langbot
gné-alt fógraíochta
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerlangbot langbot
An tAontas Eorpach, Tánaiste Eamon Gilmore, Minister Lucinda Creighton, Nuacht/gné-alt, An Eoraip, 2013
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Éifeachtacht an Chúnaimh, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Afraic, An Mhaláiv, An Tansáin, 2014
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comhshaol/Athrú Aeráide, Talmhaíocht, Nuacht/gné-alt, An Afraic, 2014
Unless we give themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Éifeachtacht an Chúnaimh, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Afraic, An Mhaláiv, An Tansáin, 2014
Give me Claims DivisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
When everybody sees you They will all be quite impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Bochtaineacht, Oideachas, Nuacht/gné-alt, An Aetóip, An Mhaláiv, An Tansáin, An tSaimbia, 2014
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talmhaíocht, Éifeachtacht an Chúnaimh, Ocras, Bochtaineacht, Nuacht/gné-alt, An Afraic, Éire, 2014
You volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaith sé scór bliain ina iriseoir leis an nuachtán Scéala Éireann, ina fho-eagarthóir, eagarthóir gné-alt agus leas-eagarthóir.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is cuimhin liom na sceitimíní nuair a bhí an chéad agallamh do ghné-alt le déanamh agam leis an scríbhneoir iomráiteach Éilis Ní Dhuibhne.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thosaigh sí ag obair i 1974 mar chúntóir eagarthóireachta don Washington Star agus ina dhiaidh sin bhí sí ina colúnaí spóirt, ina tuairisceoir cathrach, agus ina scríbhneoir gné-alt leis an bpáipéar céanna.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De thoradh an teidil seo nach rabhthas ag súil leis ach atá tuillte go maith, tá naisc láidre cruthaithe againn leis an iris, agus cuireadh gné-alt suntasach faoi sin in eagrán Mheán Fómhair 2017 den fhoilseachán.”
I' m an officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Táim i m’eagarthóir Gaeilge le trí bhliain anuas, agus táimid tar éis thart ar ceithre léirmheas ar leabhair Ghaeilge a fhoilsiú i ngach eagrán d’Inis, chomh maith le líon mór léirmheasanna eile a chur suas ar an suíomh gréasáin. Bíonn ar a laghad gné-alt amháin as Gaeilge i ngach eagrán den iris chomh maith. Táimid tar éis ailt a fhoilsiú ar ábhair éagsúla, scríbhneoirí nua, ceird an aistriúcháin, scríobh do dhéagóirí, agus greannáin i nGaeilge ina measc.
I read it much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomhaontaigh na nuachtáin áitiúla chun forlíontaí gné-alt a chur san áireamh i rith 2016, ag féachaint do chinntiú gur féidir le muintir Chill Chainnigh cur amach a bheith arís acu leis na himeachtaí a thit amach i gCill Chainnigh thart ar 1916, nó foghlaim ó chuid de na foilseacháin a foilsíodh le déanaí, go deimhin féin, ar nós “1916 Portraits and Lives” de chuid Acadamh Ríoga na hÉireann, lena n-áirítear beathaisnéis agus portráid de Thomás Mac Donnchadha.
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is féidir le dallóga adhmaid cothrománach, grianghraif díobh a fheiceáil san alt seo - is gné iarbhír é seo aon seomra.
The car is all wreckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Íocfaidh an Coimisiún le sealbhóirí ceadúnas ar aon ghné bagúin a dhíolfar leis an gCoimisiún faoin alt seo an praghas is iomchuí ag féachaint do na praghsanna a bheidh socraithe de thuras na huaire faoi fho-alt (4) den alt seo don ghné sin bagúin.
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (b) i dtaobh gné amháin nó níos mó d'oibriú ordaithe faoi alt 9 den Acht seo.”
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(iii) i dtaobh gné amháin nó níos mó d'oibriú ordaithe faoi alt 8.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.