riarphraghas curtha i bhfeidhm
applied administered price
i bhfeidhm oor Engels
i bhfeidhm
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
effective
operational
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beidh feidhm ag an teorainnluach ó cheithre bliana tar éis theacht i bhfeidhm na Treorach seo.
Come, what says Romeo?EuroParl2021 EuroParl2021
Foilsiú agus teacht i bhfeidhm
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Ina theannta sin, is gá oibriú i dtreo chur i bhfeidhm éifeachtach nósanna imeachta cigireachta an Aontais.
It certainly looks like herEurlex2019 Eurlex2019
Beidh feidhm aige ón [12 mhí tar éis dó teacht i bhfeidhm].
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Teacht i bhfeidhm agus forálacha idirthréimhseacha
It' s all a riskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Tá creat beartais straitéiseach náisiúnta nó réigiúnach don tsláinte i bhfeidhm ina bhfuil an méid seo a leanas:
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beidh gnáthaimh i bhfeidhm ag institiúidí chun comhlíonadh a chinntiú mar aon le beartais chun déileáil le neamhchomhlíonadh;
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
na forálacha a bhaineann le Schengen de Choinbhinsiúin AE 1995 agus 1996 a mhéad atá siad i bhfeidhm.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá a nglacfar é.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Airteagal 42 Teacht i bhfeidhm
Did you tell him?EurLex-2 EurLex-2
Cur i bhfeidhm maidir leis an gcás seo
Will the counsel kindly step up here?EuroParl2021 EuroParl2021
Forbróidh an Coimisiún treoirlínte teicniúla maidir le cur i bhfeidhm praiticiúil an leithdháilte.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nownot-set not-set
Tháinig an Comhaontú i bhfeidhm an 1 Samhain 1983.
To get you involvedEuroParl2021 EuroParl2021
Is i líon teoranta Ballstát atá córas seo an dáta dhúbailte i bhfeidhm.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
(c) na réitigh teicneolaíochta faisnéise lena gcur i bhfeidhm i leith an tuairiscithe dá dtagraítear i mír 2.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
(( 5 bhliain tar éis theacht i bhfeidhm don Rialachán seo.
Do your other friends sacrifice their hair, too?not-set not-set
déanamh amach an bhfuil cur i bhfeidhm an bhirt sin fós riachtanach.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
◻ Togra/tionscnamh a bheidh i bhfeidhm ón [LL/MM]BBBB go dtí an [LL/MM]BBBB
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurlex2019 Eurlex2019
Ní chuirfidh aon ní sa Rialachán seo srian ar chur i bhfeidhm fhorálacha sainordaitheacha sáraitheacha dhlí an fhóraim
Just over # minutesoj4 oj4
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis a fhoilsithe in Iris OifigIúil an Aontais Eorpaigh
This is idioticoj4 oj4
◻ Togra/tionscnamh a bheidh i bhfeidhm ar feadh tréimhse theoranta
It' s okay, fellaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
◻ Togra/tionscnamh a bheidh i bhfeidhm ar feadh tréimhse neamhtheoranta
That' s why you toss and turnEuroParl2021 EuroParl2021
120347 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.