Leas-Ionadaí na Banríona
Deputy Lord Lieutenant
ionadú oor Engels
ionadú
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
subbing, acting as a substitute teacher
replacement, substitution
acting as a substitute teacher
placement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
positioning · subbing · substitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I gcás ina nglacfaidh an tAontas gníomh nua a thagann faoi raon feidhme an Phrótacail seo, ach nach ndéanfar gníomh de chuid an Aontais a liostaítear sna hIarscríbhinní a ghabhann leis an bPrótacal seo a leasú ná a ionadú leis, cuirfidh an tAontas an Ríocht Aontaithe ar an eolas faoi ghlacadh an ghnímh sin sa Chomhchoiste.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEurlex2019 Eurlex2019
Anuas air sin, rinneadh mórán de na gníomhartha de chuid an Aontais a leasaíodh le Treoir 91/692/CEE a ionadú agus níl iontu a thuilleadh na ceanglais tuairiscithe mar a tugadh isteach iad leis an Treoir sin.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fiú má leagtar coinníoll síos gur féidir sean-innill a nuachóiriú nó a ionadú má dhéantar iad chomh cumhachtach céanna nó níos laige, ní gá go ndéanfar laghdú dá bharr ar chumas an tsoithigh iasc a ghabháil.
We' re naming the chickensnot-set not-set
ionadú
Everything' s gonna be okaylangbot langbot
Déantar Treoir 2001/82/CE a aisghairm agus a ionadú leis an togra seo.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Lasca agus athsheachadáin, lampaí fluaraiseacha catóide fuaire agus lampaí fluaraiseacha leictreoide seachtraí (CCFLanna agus EEFLanna) le haghaidh taispeántais leictreonacha agus feistí tomhais, nuair a úsáidtear iad chun comhpháirt de threalamh atá níos mó a ionadú agus ar choinníoll nach bhfuil aon mhalairt fhéideartha atá saor ó mhearcair ar fáil don chomhpháirt sin, i gcomhréir le Treoir 2000/53/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) agus le Treoir 2011/65/AE.
I do not know what else to sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I bprionsabal, níor cheart ionadú neamhchosaintí a sháraíonn uiríll agus barántaí a mheas mar bhainistíocht punainne ghníomhach.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Déanfar gach bonn ailínithe a sheiceáil roimh a úsáide agus déanfar é a ionadú nuair atá an méid seo a leanas i gceist leis:
Government RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Clúdóidh cúnamh dlíthiúil, go hiomlán nó go páirteach, na costais a bheidh i dtreis maidir leis an gcúnamh dlíthiúil agus maidir leis an ionadú dlíthiúil os comhair na Cúirte Céadchéime.
My view is you should take on the good things about the eastEurLex-2 EurLex-2
Cuid den téacs is mian leat a ionadú
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate wherenecessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsKDE40.1 KDE40.1
(vi) eintiteas is féidir a ionadú gan athrú suntasacha a chur ar leibhéal agus uainiú ioncam.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonnot-set not-set
go substaint a bhféadfaí ionadú a dhéanamh uirthi ann;
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Is páirt-ionadú ar shean-Airteagal 13 de Threoir 98/83/CE é an tAirteagal seo.
I don' t want to be your daughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is féidir le ceann ÚNR nó comhalta dá chomhlacht coláisteach, nó an tionadaí ar cheachtar acu nó comhalta eile d'fhoireann ÚNR feidhm an chomhalta mhalartaigh a dhéanamh, agus gníomhóidh sé nó sí, i gcomhréir le raon feidhme shainordú chomhalta an Bhoird Rialálaithe a bhfuil ionadú á dhéanamh air nó uirthi.
Will ya do somethin ' for me, Connor?not-set not-set
Measfar gur feiste í mír a beartaíodh go sonrach le páirt nó comhpháirt feiste a ionadú agus a athraíonn go suntasach feidhmíocht nó saintréithe sábháilteacha na feiste nó an chríoch a beartaíodh di agus comhlíonfar léi na ceanglais a leagtar síos sa Rialachán seo.
The need for a flexible system was emphasized.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D’ainneoin Airteagal 6(1) den Chomhaontú um Tharraingt Siar, agus mura bhforáiltear dá mhalairt, i gcás ina bhfuil tagairt sa Phrótacal seo do ghníomh de chuid an Aontais, léifear an tagairt sin mar thagairt don ghníomh sin de chuid an Aontais arna leasú nó arna ionadú.
But the double stitch lasts foreverEuroParl2021 EuroParl2021
Tosaigh ionadú
This is yours if you open thatKDE40.1 KDE40.1
Beidh an chaoi ag gach duine go ndéanfar é nó í a chomhairliú, a chosaint agus a ionadú.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Beidh an chaoi ag gach duine go ndéanfar é nó í a chomhairliú, a chosaint agus a ionadú
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsoj4 oj4
I gcás in a bhfuil ionadú an ábhair de bhun an dara fomhír, cuirfear trí thaobh bhreise de leathanach A4 leis an t-uasfhad a leagtar amach i mír 3.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ionadú ar shiúcraí chun bia fuinneamhlaghdaithe, bia neamhcháirigineach nó bia nár cuireadh aon siúcraí leis a tháirgeadh; nó
Well, I shot a copoj4 oj4
más infheidhme, is léir i ndoiciméadacht an idirbhirt nach bhféadfaidh an tionscnóir ná an t-urraitheoir suíomhanna urrúsúcháin a cheannach ná na risíochtaí foluiteacha a athcheannach, a athstruchtúrú ná a ionadú thar a n-oibleagáidí conarthacha i gcás ina ndéantar socruithe den sórt sin i gcomhréir le coinníollacha an mhargaidh atá i réim agus ina ngníomhaíonn na páirtithe lena mbaineann ar mhaithe leo féin mar pháirtithe saora neamhspleácha (ar neamhthuilleamaí);
Are you a professional entertainer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An 20 Feabhra 2012, chuir an Coimisiúin togra faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle le haghaidh Rialacháin lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, i bhfoirm athmhúnlú ar Rialachán (CE) Uimh. 450/2008, chun é a ionadú roimh an dáta deiridh dá chur i bhfeidhm an 24 Meitheamh 2013.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh Réime 2002/475/CGB a ionadú leis an Treoir seo i dtaca leis na Ballstáit atá faoi cheangal na Treorach seo, agus ba cheart Cinneadh 2005/671/CGB a leasú leis an Treoir seo,
The blood had already coagulatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.