le díol oor Engels
le díol
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
for sale
Ní dhíolfar, ní thaispeánfar ná ní thairgfear le díol mar bhia don duine iad."
They shall not be sold, displayed or offered for sale for human consumption.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
51.15 | Gníomhairí atá bainteach le díol troscáin, earraí tís, crua-earraí agus earraí iarainn | 5110x |
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Sealbhóirí a bhfuil urrúis acu le díol
Where is arthur?Eurlex2019 Eurlex2019
51.16 | Gníomhairí atá bainteach le díol teicstílí, éadaí, coisbheart agus earraí leathair | 5110x |
First of all, youlook nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
(a) beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol;
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
ceannach le díol
Latitude N/Slangbot langbot
51.13 | Gníomhairí atá bainteach le díol adhmaid agus ábhar tógála | 5110x |
Do you miss her, or what?EurLex-2 EurLex-2
Táirgeadh le haghaidh tomhaltas dílis agus le díol, cúitimh
I don' t know why this all seems so strange to youEurLex-2 EurLex-2
Sealbhóirí a bhfuil urrúis acu le díol
It" s just a sampleEurlex2019 Eurlex2019
Íocfar an íocaíocht i leith bairr shonraigh le haghaidh cadáis as cadás maith cóir atá oiriúnach le díol.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
(a) beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol;
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standardsspecified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol, gan bholadh;
I just wanted to say I' msorryEurLex-2 EurLex-2
ceannach le díol
So it' s a lie detector?langbot langbot
51.14 | Gníomhairí atá bainteach le díol innealra, trealaimh thionsclaíoch, long agus aerárthaí | 5110x |
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
an earnáil ceannach le díol
Yes. on all countslangbot langbot
(a) beidh sé de cháilíocht mhaith agus chóir atá oiriúnach le díol, gan bholadh;
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
51.17 | Gníomhairí atá bainteach le díol bia, deochanna agus tobac | 5110x |
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Ní dhíolfar, ní thaispeánfar ná ní thairgfear le díol mar bhia don duine iad."
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
51.12 | Gníomhairí atá bainteach le díol breoslaí, mianta agus ceimiceán tionsclaíoch | 5110x |
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
(4) D'fhéadfadh ceanglais um rialachas táirgí srian a chur le díol bannaí corparáide.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionnot-set not-set
5198 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.