macántacht oor Engels
macántacht
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
honesty
integrity
sincerity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–An Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Satailíte (Galileo agus EGNOS): feidhmchláir nuálaíocha, an glacadh domhanda agus páirtithe idirnáisiúnta san áireamh, réitigh a chuirfidh feabhas ar an scafántacht, an deimhniú, macántacht na seirbhísí, forbairt na mbunchodanna idir scealláin, ghlacadóirí agus aintéiní, inbhuanaitheacht na slabhraí soláthair, teicneolaíochtaí nua (m.sh, teicneolaíochtaí candaim, naisc optacha, ualaí íocaíochta ath-inchláraithe), i dtreo shaothrú leanúnach na seirbhísí d’fhonn dul i gcion ar dhúshláin na sochaí.
What serving platter?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
macántacht
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officelangbot langbot
a bheith á dtreorú ag na prionsabail ghinearálta iompair seo a leanas: neamh-fhéinchúis, macántacht, oscailteacht, dúthracht, ionracas cuntasacht agus meas ar chlú na Parlaiminte, agus déanann siad na prionsabail sin a urramú.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Eurlex2019 Eurlex2019
macántacht
Is there anybody out there who can hear me?langbot langbot
Le linn dó Airteagal 5(1)(a) a chur chun feidhme, tabharfaidh an Ballstát tionscnaimh aird chuí ar an bhfaisnéis a bhaineann leis an taifead coiriúil, le clú agus le macántacht foirne slándála CIT ar faisnéis í a chuirfidh an Ballstát aíochta in iúl dó.
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
Réimsí Ginearálta – An Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Satailíte (Galileo agus EGNOS): feidhmchláir nuálacha, an glacadh domhanda agus páirtithe idirnáisiúnta san áireamh, réitigh a chuirfidh feabhas ar an scafántacht, an deimhniú, macántacht na seirbhísí, forbairt na mbunchodanna idir scealláin, ghlacadóirí agus aintéiní, inbhuanaitheacht na slabhraí soláthair, ar choinníollacha cost-éifeachtúla agus inacmhainne, teicneolaíochtaí nua (e.g. teicneolaíochtaí candaim, naisc optacha, ualaí íocaíochta ath-inchláraithe), i dtreo shaothrú leanúnach na seirbhísí d’fhonn dul i gcion ar dhúshláin na sochaí.
What is so funny about that?not-set not-set
Uimh chreideamh, gan aon macántacht i fir; ngach perjur'd, Gach forsworn, gach naught, gach dissemblers.
Let' s go to workQED QED
na fíorais, agus a thromchúisí atá an neamhrialtacht lena gcinnfear an méid is infhaighte (calaois, coir a rinneadh níos mó ná uair amháin, intinn, dícheall, macántacht, earráid shoiléir);
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
macántacht
It' s only about # miles out of McMurdo!langbot langbot
Nuair a úsáidtear i réimsí eile iad, is féidir le hacmhainní seachtracha sannta saincheisteanna maidir le cuntasacht dhaonlathach a ardú, ós rud é gur airgead é sin nach bhfuil faoi réir na formhaoirseachta daonlathaí céanna leis an gcuid eile den bhuiséad, agus is eisceacht é ar phrionsabal na huilíochta buiséadaí (agus, d’fhéadfaí a áitiú, an mhacántacht).
Borg had a serve that was very goodnot-set not-set
D'fhéach mé arís, agus macántacht iallach orm a bheith macánta.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!QED QED
Agus Airteagal 5(1)(a) á chur chun feidhme, cuirfidh an Ballstát tionscnaimh san áireamh mar is cuí an fhaisnéis a bhaineann le taifead coiriúil, le clú agus le macántacht na foirne CIT a chuirfidh an Ballstát aíochta in iúl dó.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
– An Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Satailíte (Galileo agus EGNOS): feidhmchláir nuálacha, an glacadh domhanda agus páirtithe idirnáisiúnta san áireamh, réitigh a chuirfidh feabhas ar an scafántacht, an deimhniú, macántacht na seirbhísí, forbairt na mbunchodanna idir scealláin, ghlacadóirí agus aintéiní, inbhuanaitheacht na slabhraí soláthair, ar choinníollacha cost-éifeachtúla agus inacmhainne, teicneolaíochtaí nua (e.g. teicneolaíochtaí candaim, naisc optacha, ualaí íocaíochta ath-inchláraithe), i dtreo shaothrú leanúnach na seirbhísí d’fhonn dul i gcion ar dhúshláin na sochaí.
Just have to looknot-set not-set
(b) ciallaíonn 'meon macánta agus cóirdhéileáil' caighdeán iompair lena mbaineann macántacht, oscailteacht agus tuiscint do leasanna an pháirtí eile san idirbheart nó sa chaidreamh i gceist;
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
Macántacht
Don' t even pointQED QED
Tá cothú a dhéanamh ar ár gcóras leas sóisialach lárnach ó thaobh seasamh le caighdeáin bunúsach macántachta a bhfuilimid ina theideal mar shaoránaigh de chuid na hÉireann.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of thecollegeand ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macántacht agus cáil ar an gcéad dul síos.
I don' t like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bíonn ár gcuideachta i gcónaí ar chaighdeán mar bhunús leis na cuideachta, a fhorbairt a bhfuil ardcháil air, abides go docht de réir ISO 9001 bainistíochta cáilíochta, bunaithe ar macántacht, macántacht, agus cruthaíonn sé chuideachta den chéad scoth.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Táimid ag brath ar smaointeoireacht straitéiseach, nuachóiriú leanúnach i ngach deighleog, dul chun cinn teicneolaíoch agus ar ndóigh ar ár bhfostaithe a bheith rannpháirteach go díreach taobh istigh dár rath mórdhíola OEM Iso Deimhnithe Tionól Leictreonach chéile dóibh Priontáilte Chuarda Bord (pcb) Le Comhpháirteanna Leictreonacha, Is é ár coincheap cúnamh macántacht, ionsaitheach, réalaíoch agus nuálaíocht.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is í “fírinne agus macántacht” an t-idéal bainistíochta atá againn do Body Slimming Machine,China Body Slimming . Creidimid go láidir gurb í an teicneolaíocht agus an tseirbhís ár mbonn inniu agus cruthóidh cáilíocht ár mballaí iontaofa amach anseo.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is féidir le máthair, ar ndóigh, leanbh a mhúineadh go leor: macántacht, stuama, cruinneas, cuspóir.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cothaímis tiomantas trí rannpháirtíocht, i dteannta le cur chun cinn ionracais, macántachta agus féinmheasa i ngach rud a dtugaimid faoi, sa dóigh is go ndéantar freastal ar
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.