oirchill oor Engels
oirchill
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
provision
en
act of providing
expectation
en
act or state of expecting
readiness
en
state or degree of being ready
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preparation · providence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gach bliain, faoin 15 Feabhra, tarraingeoidh an Stiúrthóir réamh-dhréachtbhuiséad suas a chuimseoidh an caiteachas oibríochtúil agus an clár oibre oirchilleach don bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, agus cuirfidh sé an réamh-dhréachtbhuiséad sin chuig an mBord Riaracháin mar aon le liosta post shealadacha.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020
She wouldn' t even kill meEuroParl2021 EuroParl2021
— Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus a gcaighdeán a neartú, lenan-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta;
Where' s--Where' s the other shuttle?EuroParl2021 EuroParl2021
Tá rún daingean ag an Aontas, in éineacht le comhpháirtithe idirnáisiúnta agus réigiúnacha eile, cur ar bhealach nithiúil substaintiúil le sraith dhomhanda dreasachtaí le go ndéanfaidh na páirtithe síocháin in oirchill na comhdhála idirnáisiúnta atá le bheith ann faoi dheireadh na bliana.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itConsilium EU Consilium EU
i gcás ina ndearnadh staidéir luathaithe in oirchill na staidéar fíor-ama, tabharfar tuairisc ar an modh arna úsáid do staidéir luathaithe;
What' s going on?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cinneadh (CBES) 2020/906 ón gComhairle an 29 Meitheamh 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020
Oh afraid you very fear?EuroParl2021 EuroParl2021
I gcomhréir leis na conclúidí ón gComhairle maidir le Próiseas síochána an Mheánoirthir, agus i ndlúthchomhar leis an gCeathairéad, in oirchill na tuarascála agus na moltaí atá le teacht uaidh - tá an tAontas Eorpach ag leanúint den obair lena chomhpháirtithe in Iosrael agus sa Phalaistín agus leis na geallsealbhóirí ábhartha eile go léir sa réigiún agus níos faide i gcéin, chun teacht ar réiteach dhá stát.
Text with EEA relevance) (#/ECConsilium EU Consilium EU
— ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú i ndlúthchomhar leis na geallsealbhóirí ábhartha, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclam agus soláthar na gcóras foghlama bunaithe ar an obair ina fhoirmeacha éagsúla a threisiú;
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Eurlex2019 Eurlex2019
I bhfianaise na n-athruithe suntasacha, atá á dtabhairt isteach leis an Rialachán seo, ar na ceanglais a bhaineann le lipéadú cothúcháin, go háirithe athruithe i ndáil le hinneachar an dearbhaithe cothúcháin, is iomchuí a údarú d’oibreoirí gnó bia gníomhú in oirchill ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
In oirchill an mhéadaithe ar ualach oibre a bhaineann le BTS, tá sé sa dréachtbhuiséad le haghaidh 2012 a cuireadh faoi bhráid an Choimisiúin, gur iarr an ÚBE 22 FTE cheana, dá bhfuil 17 acu curtha in áirithe i gcomhair na hoibre ar BTS.[
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
D'fhormheas an Chomhairle síniú chomhaontú comhchosúil cánachais le San Mairíne, in oirchill searmanas sínithe níos déanaí sa lá.
Do you gentlemen have any more questions?Consilium EU Consilium EU
— Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus agcaighdeán a neartú, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta;
Blood they know, blood of their kineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D’fhéadfaí sé sin a bhaint amach, mar shampla, trí infheistíochtaí i ngairmoideachas, foghlaim obairbhunaithe agus printíseachtaí, ag díriú go háirithe ar an gcóras déach cruthaithe lena gcomhcheanglaítear taithí mhúinteoireachta agus oibre, treoraíocht ar feadh an tsaoil, oirchill scileanna i gcomhar leis na comhpháirtithe sóisialta, ábhair oiliúna atá cothrom le dáta, réamhaisnéis agus rianú céimithe, oiliúint oideachasóirí, tacaíocht d’fhoghlaim neamhfhoirmiúil agus seachfhoirmiúil, bailíochtú rialta agus leanúnach maidir le torthaí foghlama agus aithint cáilíochtaí.
I told you to forget that klootchnot-set not-set
— Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus agcaighdeán a neartú, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta;
She' il pick me up there.Nice. Let' s goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iv) Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus a gcaighdeán a neartú, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta;
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
oirchill Dé
If you gave me food poisoning, nolangbot langbot
Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus a gcaighdeán a neartú, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta;
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
I bhfianaise na n-athruithe suntasacha atá á dtabhairt isteach leis an Rialachán seo ar na ceanglais a bhaineann le lipéadú cothúcháin, go háirithe athruithe i ndáil le hinneachar an dearbhaithe cothúcháin, is iomchuí a údarú d’oibreoirí gnó bia gníomhú in oirchill ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
(1) Cinneadh (CBES) 2019/615 ón gComhairle an 15 Aibreán 2019 maidir le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí in oirchill na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach (NPT) 2020 (IO L 105, 16.4.2019, lch.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEuroParl2021 EuroParl2021
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.