réamhfhiosrúchán oor Engels
réamhfhiosrúchán
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
preparatory inquiry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘§ 1 Má ordaíonn an Chúirt Chéadchéime ina suí di i seisiún iomlánach nó i Mórdhlísheomra réamhfhiosrúchán ach nach nglacfaidh sí féin an fiosrúchán sin ar láimh, cuirfidh sí a chúram ar an Dlísheomra dar sannadh an cás a chéaduair nó ar an mBreitheamh is Rapóirtéir.’.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
Má ordaíonn an Chúirt Chéadchéime ina suí di i seisiún iomlánach nó i Mórdhlísheomra réamhfhiosrúchán ach nach nglacfaidh sí féin an fiosrúchán sin ar láimh, cuirfidh sí a chúram ar an Dlísheomra dar sannadh an cás a chéaduair nó ar an mBreitheamh is Rapóirtéir
We' ve put together a brief overview of the suspectsoj4 oj4
réamhfhiosrúchán
Race determinationlangbot langbot
2. Déanfaidh an Stát sin réamhfhiosrúchán láithreach faoi na fíorais.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Déanfaidh an Stát sin réamhfhiosrúchán láithreach faoi na fíorais.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfaidh an Stát a dhéanfaidh an réamhfhiosrúchán a luaitear i mír 2 den Airteagal seo a chinntí a thuairisciú go tapaidh do na Stáit sin agus cuirfidh sé in iúl an mbeartaíonn sé dlínse a fheidhmiú.
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfaidh an comhairleoir bradaíola réamhfhiosrúchán ar an mbradaíl a bhfuil amhras fúithi, chun a dheimhniú go bhfuil nó nach bhfuil cás ann.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aimsigh Billí agus Achtanna Ar ais Bille dá ngairtear Acht Bille dá ngairtear Acht chun a chumasú don Choimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí oifigeach fiosrúcháin a cheapadh chun réamhfhiosrúchán a sheoladh i gcásanna ina mbeidh an Coimisiún ag gníomhú ar a thionscnamh féin agus nach mbeidh gearán faighte aige, chun na críche sin do leasú an Achta um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí 2001, agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfaidh an Stát sin réamhfhiosrúchán láithreach faoi na fíorais. 3.
They couldn' t have done this without you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfaidh an Stát a dhéanfaidh an réamhfhiosrúchán a luaitear i mír 2 den Airteagal seo a chinntí a thuairisciú go tapaidh do na Stáit sin agus cuirfidh sé in iúl an mbeartaíonn sé dlínse a fheidhmiú.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] 2. Déanfaidh an Stát sin réamhfhiosrúchán láithreach faoi na fíorais.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfaidh an Stát a dhéanfaidh an réamhfhiosrúchán a luaitear i mír 2 den Airteagal seo a chinntí a thuairisciú go tapaidh do na Stáit sin agus cuirfidh sé in iúl an mbeartaíonn sé dlínse a fheidhmiú.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.