roghnú randamach oor Engels
roghnú randamach
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
random selection
Beidh measúnú riosca agus roghnú randamach ag baint le roghnú na n-idirbheart sin.
The selection of these transactions will combine a risk assessment and an ad random selection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
roghnú randamach
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?langbot langbot
Beidh measúnú riosca agus roghnú randamach ag baint le roghnú na n-idirbheart sin.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
- Plean iniúchóireachta ex-post bliantúil (bunaithe ar riosca agus roghnú randamach) bunaithe ar anailís riosca chuimsitheach
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Faigh an sampla tástála saotharlainne trí chnapáin a roghnú go randamach ón mbulcshampla saotharlainne.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Faigh an sampla tástála saotharlainne trí thom a roghnú go randamach ón mbulcshampla saotharlainne.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Snáithíní nach bhfuil treoshuite – Faigh an sampla tástála saotharlainne trí bhíthin toim a roghnú go randamach ón mbulcshampla saotharlainne.
You know, MikeEurLex-2 EurLex-2
Cumhdóidh an modh samplála neamhstaidrimh 10 % ar a laghad de na haonaid samplála i líon na bliana cuntasaíochta, arna roghnú go randamach.
My compass... is uniquenot-set not-set
Níor cheart cosc a chur ar na Ballstáit foráil a dhéanamh go roghnófaí cleachtóir trí bhealaí roghnúcháin eile, amhail roghnú randamach arna dhéanamh ag ríomhchlár bogearraí, ar choinníoll go n-áirithítear go dtugtar aird chuí do thaithí agus do shaineolas an chleachtóra agus na modhanna sin á n-úsáid.
In reverie,... a delicate strangerEurlex2019 Eurlex2019
Féadfaidh an cigire samplaí a roghnú go randamach le tástáil a dhéanamh orthu i saotharlann an mhonaróra nó i saoráidí na seirbhíse teicniúla.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
“Déanfaidh na húdaráis inniúla nó na comhlachtaí a ndearna na húdaráis inniúla an fhreagracht chun an córas rialaithe neamhspleách a chur chun feidhme a tharmligean chucu roghnú randamach de na teastais maidir le feidhmíocht fuinnimh a eisítear go bliantúil agus cuirfidh siad faoi réir fíoraithe iad.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Níor cheart cosc a chur ar na Ballstáit foráil a dhéanamh go roghnófaí cleachtóir trí bhealaí roghnúcháin eile, amhail roghnú randamach arna dhéanamh ag ríomchlár bogearraí, ar choinníoll go n-áirithítear go dtugtar aird chuí do thaithí agus do shaineolas an chleachtóra agus na modhanna sin á n-úsáid.
It' il reassure younot-set not-set
Is é an straitéis a bheidh leis an iniúchadh ex post: (a) measúnú riosca agus roghnú randamach a úsáid le chéile chun a áirithiú nach mbeidh an próiseas roghnúcháin ró-shrianta, agus (b) aird a thabhairt ar ghnéithe oibríochtúla tráth ar bith is féidir le linn an iniúchta ar an láthair.
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
Ó chodanna arna roghnú go randamach den bhulcshampla saotharlainne, gearr 10 gcinn ar a laghad de thrasghearradh a bhfuil mais tuairim is 1g ag gach ceann acu.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Ó chodanna arna roghnú go randamach den bhulcshampla saotharlainne, bain ar a laghad 10 gcinn de thrasghearrthacha a bhfuil mais tuairim is 1 g i ngach ceann acu.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Snáithíní treoshuite (cardaí, uigí, slisní, caisirníní) – Ó chodanna arna roghnú go randamach den bhulcshampla saotharlainne, bain ar a laghad 10 gcinn de thrasghearrthacha a bhfuil mais tuairim is 1g iontu uile.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Bunófar na sonraí ar shamplaí ionadaíocha arna dtógáil ó chreataí samplála a cuireadh ar bun ar an leibhéal náisiúnta lena bhféadtar daoine nó teaghlaigh, a ngabhann dóchúlacht aitheanta roghnúcháin leo, a roghnú go randamach.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Féadfaidh an cigire samplaí a roghnú ar bhealach randamach le tástáil a dhéanamh orthu i saotharlann an mhonaróra nó i saoráidí na seirbhíse teicniúla.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesnot-set not-set
Féadfaidh an cigire samplaí a roghnú ar bhealach randamach le tástáil a dhéanamh orthu i saotharlann an mhonaróra nó i saoráidí na seirbhíse teicniúla.
She moves out of town and sends Christmas cards to both ofusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sa bhreis air sin, déantar íocaíocht amháin ar a laghad (ó na catagóirí caiteachais uile) in aghaidh na seachtaine a roghnú go randamach do mhionfhíorú ex-ante a dhéanann ceann Aonad na nAcmhainní Daonna agus Airgeadais.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.