sibhse oor Engels
sibhse
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
you
en
subject pronoun: the group being addressed
An éiróidh sibhse as an troid le bhur dtoil?
Will you guys please stop fighting?
y'all
[ y’all ]
en
yous
yous
en
The group of persons addressed.
An éiróidh sibhse as an troid le bhur dtoil?
Will you guys please stop fighting?
you lot
en
The group of persons addressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tá sibhse inár gcroí againn inniu.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelConsilium EU Consilium EU
Caithfidh sibhse, agus sibhse amháin, is é sin le rá, náisiún na hÚcráine agus a Rialtas agus a Parlaimint, an obair dhoiligh a dhéanamh le hathchóiriú a dhéanamh ar an Úcráin.
Where Is the punjabl boy?Consilium EU Consilium EU
Dúirt Iehova le náisiún Iosrael: “Éistigí le mo ghlór, agus beidh mise i mo Dhia agaibhse, agus beidh sibhse in bhur bpobal agamsa.”
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
An éiróidh sibhse as an troid le bhur dtoil?
Bye, bye.- Okay, follow me!langbot langbot
Cad a dhéanfaidh sibhse chun a chinntiú go bhfuil cothromaíocht ann agus go bhfuil moltaí phobal na Gaeilge san áireamh?
Oh, don' t worry about it, Joenot-set not-set
“Ach mura maitheann sibhse do chách, ní mó a mhaithfidh bhur nAthair bhur gcionta daoibhse.”—Matha 6:15
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
Ná bígí ag ceapadh go bhfuil sibhse speisialta, ag rá go bhfuil Abrahám mar athair agaibh.
We use to ride our bikes everyday after schooljw2019 jw2019
Cruthaígí sibhse anois inniu gur sibh ceannairí na hEorpa, agus nach cuma libh faoin méid mór a d'fhág laochra chomhtháthú na hEorpa le hoidhreacht againn 60 bliain ó shin.
Okay, is there someone else here?Consilium EU Consilium EU
Dá bhrí sin, thug parlaimintí náisiúnta - a ndéanann sibhse ionadaíocht orthu - thug siad a gcuid cumhachtaí ar iasacht don Chomhphobal Eorpach agus an méid seo mar theachtaireacht acu: “Déan an beart, más é do thoil é, ar mhaithe leis an leas coiteann”.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathConsilium EU Consilium EU
Ach má bhíonn an bua agamsa, beidh sibhse mar sclábhaithe againne.’
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesjw2019 jw2019
“Éistigí le mo ghlór, agus beidh mise i mo Dhia agaibhse, agus beidh sibhse in bhur bpobal agamsa.”—Irimia 7:23
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Nach mó is fiú sibhse ná an éanlaith?”—Lúcás 12:24
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.jw2019 jw2019
Dúirt Peadar: ‘Fuair muid an chumhacht ó Íosa Críost, an fear a mharaigh sibhse.’
You know as well as I do, he' il kill againjw2019 jw2019
Ach tá buíochas ag dul freisin don tiomantas a léirigh sibhse, tiomantas a chaomhnaigh an aontacht.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeConsilium EU Consilium EU
Sibhse a chuir isteach ar an gcomórtas ach nár éirigh libh an duais a bhuachan, ná bíodh lagmhisneach oraibh: tá deis agaibh leabhair shraith an earraigh de ClubLeabhar.com a bhuachan i nuachtlitir na míosa seo.
I think we have a moleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Má thug sé déithe orthu siúd ar labhraíodh briathar Dé leo, agus nach féidir an scrioptúr a chur ar neamhní, 36 an té a naomhaigh an tAthair, agus a chuir sé uaidh sa saol, an ndeir sibhse leis: ‘Sin diamhasla agat!’ mar gur dhúirt mé: ‘Is mé Mac Dé’?
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Déanann sibhse obair bhur n-athar féin.”
Respectable people get caught with whoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is ríthe agus sagairt na creidmhigh, faoi mar a gealladh d’Iosrael san exodus, ag teacht amach dóibh ón Éigipt (Exodus 19:5-6): “Má ghéilleann sibh do mo ghlór agus cloí le mo chonradh, beidh sibhse thar na ciníocha go léir, i mo sheilbhse ar leithrigh, óir is liomsa an domhan ar fad.
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní féidir linn é seo a dhéanamh gan sibhse.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Mise an fhíniúin, sibhse na géaga; an té a fhanann ionamsa, agus mise ann, tugann seisean toradh mór uaidh; óir gan mise, ní féidir daoibh aon ní a dhéanamh.
End of the corridor, to the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin mar a fhógraímid agus sin mar a chreid sibhse.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Táim cinnte go mbeidh sárchomórtas idir na foirne agus go dtabharfaidh sibhse, an lucht féachana, aitheantas cuí don dá fhoireann agus iad ag léiriú scileanna ár gcluiche ar an bpáirc imeartha inniu.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is sibhse solas an domhain.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.