uain oor Engels
uain
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
opportunity
wave
weather, season
turn, spell
interval of time; space, respite
occasion; opportunity
opportune time, free time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar a n-áirítear garráin ghearr-uainíochta | heicteár |
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
Beidh a dtéarma oifige teoranta do cheithre bliana, a fhéadfar a athnuachan uair amháin, ar bhonn córas uainíochta, rud a áiritheoidh go leanfar ar aghaidh d’obair na Comhairle Eolaíochta.
No, there' s too much colorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ceathrú uain chaol
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractslangbot langbot
Ar a uain, cuirfidh údarás inniúil an eintitis a ainmníodh mar an chéad phointe teagmhála faoi Airteagal 27(1) ÚEUM, ÚBE agus ÚEÁPC ar an eolas agus leanfaidh sé an nós imeachta dá bhforáiltear i mír 6 den Airteagal seo.
Where are you from?The cafenot-set not-set
Beidh a dtéarma oifige teoranta do cheithre bliana, a fhéadfar a athnuachan uair amháin, ar bhonn córas uainíochta, rud a áiritheoidh go leanfar ar aghaidh le hobair na Comhairle Eolaíochta.
With a zipper for quick removalnot-set not-set
(a) cuirfear uainíocht barr ilbhliantúil i bhfeidhm, agus mar chuid de sin, beidh sé éigeantach barra léagúmacha a fhás mar phríomhbharr nó mar bharr cumhdaigh do na barra uainíochta agus do bharra aoiligh glasa eile, seachas i gcás féaraigh nó foráiste ilbhliantúil;
All right, you know what? $# an hour, $# on the daynot-set not-set
Beidh gach comhalta den ghrúpa ina chathaoirleach de réir uainíochta, go ceann tréimhse sé mhí, ar fhoirmíochtaí uile na Comhairle, seachas an fhoirmíocht Gnóthaí Eachtracha.
Nah, I was talking about SteveEurlex2019 Eurlex2019
sláinte plandaí a chothú trí bhearta coisctheacha, go háirithe trí na speicis, cineálacha nó ábhar ilchineálach iomchuí a roghnú atá frithsheasmhach in aghaidh lotnaidí agus galar, trí uainíocht iomchuí na mbarr, trí mhodhanna iomchuí meicniúla agus fisiceacha a roghnú agus trí naimhde nádúrtha lotnaidí a chosaint;
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beidh tréimhsí forluiteacha sainordaithe ann agus beidh feidhm ag socrú uainíochta iomchuí.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEuroParl2021 EuroParl2021
(b) na socruithe lena rialaítear an uainíocht is infheidhme maidir le hathnuachan comhaltaí den Bhord Riaracháin arna gceapadh ag an gComhairle chun a áirithiú go mbeidh na Ballstáit rannpháirteach ann ar bhealach cothrom thar am.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
croíthe uain
Way too muchlangbot langbot
Leathar a ndearnadh ullmhú breise air tar éis a shúdaraithe nó a choirtithe, lena n-áirítear leathar párchóirithe, ó chaoirigh nó ó uain, é gan ollann, bíodh sé scairghearrtha nó ná bíodh, seachas leathar faoi cheannteideal 4114
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Déanfar Cathaoirleach an Chomhchoiste a cheapadh ar bhonn uainíocht bhliantúil as measc Chathaoirligh na ÚMEnna.
But they do not register as either man or machineEurlex2019 Eurlex2019
Snáth as olann ó chaoirigh nó ó uain nó as fionnadh mín ainmhíoch cíortha, atá cóirithe lena mhiondíol
But then I remembered something Carlyle saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ba cheart do Frontex, ar a uain, dlús a chur leis na hiarrachtaí go léir atá á ndéanamh leas iomlán a bhaint as an sainordú reatha atá aige chun cuidiú le Ballstáit in oibríochtaí aisdúichithe agus i ngníomhaíochtaí ábhartha eile.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisConsilium EU Consilium EU
Déanfaidh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún uainíocht ar uachtaránacht an mhalartaithe tuairimí.”
He said there are consequencesnot-set not-set
Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh na hanailísithe agus na daoine sin faoi réir meicníochta uainíochta cuí ar cheart dó foráil d’athrú de réir a chéile sna foirne anailíse agus sna coistí rátála creidmheasa.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Ar aon uain leis sin, tá an cháilíocht chreidmheasa fholuiteach ag meath mar gheall ar ghiaráil iasachtaithe corparáideacha a bheith ag dul i méid agus ar an laghdú gan fasach atá ag teacht ar chaighdeáin iasachtaí.
This is my favourite ledger, this is!not-set not-set
Beidh na grúpaí comhdhéanta ar bhonn uainíocht chomhionann idir na Ballstáit ag féachaint dá n-éagsúlacht agus don chothromaíocht gheografach san Aontas.
Will I see you soon?EuroParl2021 EuroParl2021
Féadfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena leagtar síos na rialacha maidir le hinneachar, formáid agus uainíocht na ndearbhuithe sin agus lena leagtar síos bearta a bhaineann le fógraí a bheidh le déanamh ag na Ballstáit i gcomhréir leis an Airteagal seo.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."not-set not-set
Feoil ó uain reoite, gan chnámha
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
Beidh an Bord Feidhmiúcháin comhdhéanta d’Uachtarán agus de Leas-Uachtaráin an Choláiste, d’ionadaí amháin ón gCoimisiún agus de bheirt chomhaltaí eile de chuid an Choláiste a ainmneofar de réir córais uainíochta dhá bhliain i gcomhréir le rialacha nós imeachta Eurojust.
I think it was her family that was considered unsuitableEurlex2019 Eurlex2019
Roghnófar comhaltaí an Choimisiúin as measc náisiúnaigh na mBallstát ar bhonn córais uainíochta fíor-chomhionainne idir na Ballstáit a léireoidh raon déimeagrafach agus geografach na mBallstát uile
Look, you don' t understandoj4 oj4
Déanfar Cathaoirleach an Chomhchoiste a cheapadh ar bhonn uainíochta bliantúla as measc Chathaoirligh na ÚMEanna.
Third of FiveEuroParl2021 EuroParl2021
na socruithe lena rialaítear an uainíocht is infheidhme maidir le hathnuachan comhaltaí den Bhord Riaracháin arna gceapadh ag an gComhairle chun a áirithiú go mbeidh na Ballstáit rannpháirteach ann ar bhealach cothrom thar am.
What' s going on, man?Eurlex2019 Eurlex2019
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.