An Airméin oor Frans
An Airméin
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
Arménie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
an Airméin
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
Arménie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
an airméin
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
arménie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tá dul chun cinn á dhéanamh freisin leis an Airméin agus leis an mBealarúis.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dConsilium EU Consilium EU
Táimid tagtha ar chomhthuiscint leis an Airméin maidir le raon feidhme an chaidrimh a bheidh ann amach anseo.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxConsilium EU Consilium EU
Tairbhíonn an Airméin freisin ó scéim AE na bhfabhar ginearálaithe taraife (GSP+).
Décapsuléenot-set not-set
Comhaontú idir an tAontas agus an Airméin maidir le hathghlacadh isteach na ndaoine sin a chónaíonn gan údarú
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesConsilium EU Consilium EU
An Airméin
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...langbot langbot
Comhaontú idir an tAontas agus an Airméin maidir le heisiúint víosaí a éascú
Penelope, est- ce que ça va?Consilium EU Consilium EU
Tháinig comhaontuithe éascaithe víosaí agus athligin isteach leis an Airméin i bhfeidhm i mí Eanáir 2014.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueConsilium EU Consilium EU
Tá an tAontas réidh chun comhar a leathnú agus a dhoimhniú leis an Airméin.”
Il se passe quelque choseConsilium EU Consilium EU
D’iarr an tAontas ar an Airméin triail chothrom a áirithiú do chách.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauConsilium EU Consilium EU
Táimid ag tnúth le comhpháirtíocht agus comhar níos láidre idir an Airméin agus an tAontas Eorpach.”
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.Consilium EU Consilium EU
Is eiseamláir iontach a bheidh ann den chomhar idir an tAontas Eorpach agus an Airméin faoi chuimsiú Chomhpháirtíocht an Oirthir."
Le présidentConsilium EU Consilium EU
Is ola, gás nádúrtha, gránaigh, táirgí monaraithe rubair, corc agus adhmad, agus innealra leictreach is mó a allmhairíonn an Airméin.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.not-set not-set
Tá an tAontas Eorpach agus an Airméin meáite ar fheabhas a chur ar a gcomhar in gach réimse inar féidir.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.Consilium EU Consilium EU
In CEPA d’aontaigh an Airméin breis a dhéanamh ó thaobh trédhearcachta agus rochtain mhargaidh de le haghaidh táirgí agus oibreoirí AE.
Nous devons travailler ensemblenot-set not-set
Tá an Airméin fós ag baint tairbhe, áfach, as rochtain ar mhargadh AE mar thoradh ar taraifí a bhaint faoi GSP+.
secondes- Attends, s' il te plaîtnot-set not-set
Tá an Airméin ina páirtí sa Chomhaontú Iltaobhach maidir le Soláthar Rialtais agus gheall sí cheana féin noirm idirnáisiúnta a chomhlíonadh.
Non, c' était sa cellule à Saint- Quentinnot-set not-set
Is díol sásaimh domsa go bhfuair mé cromadh cinn na Comhairle inniu maidir le dul i mbun caibidlíochta leis an Airméin.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?Consilium EU Consilium EU
Is é AE an margadh onnmhairithe is mó ag an Airméin, a dhéanann suas tuairim agus 27% d’onnmhairí iomlána na hAirméine.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisnot-set not-set
ag áitiú do pharlaimintí náisiúnta Bhallstáit uile AE Comhaontú Comhpháirtíochta Cuimsitheach Feabhsaithe a dhaingniú idir AE agus an Airméin gan moill mhíchuí;
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rinne an tAontas agus an Airméin athbhreithniú ar na gníomhaíochtaí a rinneadh an bhliain seo caite freisin i gcomhthéacs Chomhpháirtíocht an Oirthir.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeConsilium EU Consilium EU
de bhrí gur dhaingnigh Tionól Náisiúnta Phoblacht na hAirméine an Comhaontú Comhpháirtíochta Cuimsitheach Feabhsaithe idir AE agus an Airméin in 2018 d'aon toil,
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tiocfaidh an comhaontú seo in ionad an chomhaontaithe um chomhpháirtíocht agus um chomhar idir an tAontas agus an Airméin atá ann faoi láthair.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainConsilium EU Consilium EU
ag féachaint don Chomhaontú maidir le Comhpháirtíocht Chuimsitheach Fheabhsaithe idir an tAontas agus an Airméin a síníodh i mí na Samhna 2017 sa Bhruiséil,
Moi aussi, je t' aimeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.