Ruanda oor Frans
Ruanda
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
Rwanda
fr
Pays d’Afrique
Ruanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruanda
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
rwanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chuaigh sé isteach i Ruanda i Márta 2013 agus ghéill sé go deonach d’oifigigh na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta in Kigali an 22 Márta.
On a assez d' argentEuroParl2021 EuroParl2021
Áitíonn an tAontas ar PDC, i gcomhar le hUganda agus Ruanda, dlús a chur le DDRRR iarbhaill M23.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauConsilium EU Consilium EU
Glacadh an leasú sin ag an 28ú gcruinniú a bhí ag na páirtithe idir an 10 agus an 15 Deireadh Fómhair 2016 in Kigali, Ruanda.
Nos soupçons n' aideront pas OpeConsilium EU Consilium EU
Chuaigh sé isteach i Ruanda i Márta 2013 agus ghéill sé go deonach d’oifigigh na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta in Kigali an 22 Márta.
Pas très bienEuroParl2021 EuroParl2021
Tráth ar bith, féadfaidh comhraiceoirí de chuid FDLR fós glacadh le bealaí síochánta trína bheith rannpháirteach sa chlár atá ann cheana féin maidir le Dí-armáil, Díshlógadh, Aisdúichiú, Athimeascadh agus Athlonnú (DDRRR) lena leantar d'iarbhaill FDLR a chur ar ais go Ruanda.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.Consilium EU Consilium EU
Ar an 9 Deireadh Fómhair 2017, ghlac an Chomhairle conclúidí ina leagtar amach seasamh an Aontais Eorpaigh don seachtú seisiún de bhord rialaithe an chonartha idirnáisiúnta maidir le hacmhainní géiniteacha plandaí do bhia agus don talmhaíocht (ITPGRFA), a bheidh ar siúl in Kigali (Ruanda) ón 30 Deireadh Fómhair go dtí an 3 Samhain 2017.
vu le traité instituant la Communauté européenneConsilium EU Consilium EU
Rugadh i Ruanda é; bhog sé go dtí Nyamitaba, i gcríoch Masisi i gcúige Kivu Thuaidh agus é ina pháiste.
Quel était son nom, déjà?EuroParl2021 EuroParl2021
Áit bhreithe: Bigogwe, Ruanda.
Essais et analyses physiquesEuroParl2021 EuroParl2021
Faisnéis eile: Rugadh i Ruanda é; bhog sé go dtí Nyamitaba, críoch Masisi, North Kivu agus é ina pháiste.
Personne ne tire sur personne!EuroParl2021 EuroParl2021
Rugadh i Ruanda é; bhog sé go dtí Nyamitaba, i gcríoch Masisi i gcúige North Kivu agus é ina pháiste.
Tout à fait d' accordEuroParl2021 EuroParl2021
Ainmniú: Uachtarán ar Fhórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda (FDLR)
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailEuroParl2021 EuroParl2021
Ainmniú: Uachtarán Fhórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda (FDLR)
Nous avions tortEuroParl2021 EuroParl2021
Faisnéis eile: Rugadh i Ruanda é; bhog sé go dtí Nyamitaba, críoch Masisi, Kivu Thuaidh agus é ina pháiste.
INDICATIONS D UTILISATIONEuroParl2021 EuroParl2021
Ag tabhairt dá haire go bhfuil spriocdháta an 2ú Eanáir imithe agus nár chomhlíon na Fórsaí Daonlathacha maidir le Léirscaoileadh Ruanda (FDLR) go hiomlán cinntí na Comhdhála Idirnáisiúnta maidir le Réigiún na Mór-Lochanna (ICGLR), cinntí Chomhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice (SADC) ná cinntí Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, cuireann an tAontas Eorpach i bhfáth nach mór tús a chur, anois, le gníomhaíocht mhíleata i gcomhréir le Rún 2147 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, agus mar a mholtar freisin sa Ráiteas ó Uachtarán Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithean 8 Eanáir 2015 agus mar a mholtar i dTeachtaireacht na dToscairí Idirnáisiúnta do Réigiún na Mór-Lochanna an 2 Eanáir 2015.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonConsilium EU Consilium EU
Ruanda
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialelangbot langbot
[2] Sainmhíníonn Acht Dodd‐Frank SAM 'mianraí coinbhleachta' mar cholaimbít‐tantailít nó coltan (an mianach miotail as a n‐eastósctar tantalam); casatairít (an mianach miotail as a n‐eastósctar stán); ór; volfraimít (an mianach miotail as a n‐eastósctar tungstan nó a ndíorthaigh a bhíonn ag maoiniú coinbhleachta i PDC, Angóla, An Bhurúin, Poblacht na hAfraice Láir, Poblacht an Chongó, Ruanda, an tSúdáin Theas, an Tansáin, Uganda agus sa tSaimbia.
J' ignore que faire MTV, rien à faireEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.