An Gorta Mór
Grande famine en Irlande
gorta oor Frans
gorta
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
famine
Ghlac an Chomhairle conclúidí maidir le baol gorta.
Le Conseil a adopté des conclusions intitulées "Faire face au risque de famine".
disette
faim
inanition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gorta
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
famine
fr
situation dans laquelle la population d'une zone géographique donnée manque de nourriture
Ghlac an Chomhairle conclúidí maidir le baol gorta.
Le Conseil a adopté des conclusions intitulées "Faire face au risque de famine".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansin bhí gorta ar fud an domhain, díreach mar a dúirt Iósaef.
Maya, si t' imaginesjw2019 jw2019
Fuair thart ar mhilliún duine bás agus bhí ar mhilliún eile dul ar imirce le linn bhlianta an Ghorta Mhóir 1845-1852.
Je suis sûr qu' il y avait une porte lànot-set not-set
Ghlac an Chomhairle conclúidí maidir le baol gorta.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêConsilium EU Consilium EU
Gorta Éireannach 1740 – 1741
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garagelangbot langbot
Ansin tagann marcaigh ar chapaill ar dhathanna éagsúla. Seasann siad seo do chogadh, do ghorta, agus do phlánna—rudaí a tharlaíonn le linn laethanta deireanacha an reachta seo.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
Agus fear'st le bás? gorta Is i thy starveth cheeks, An riachtanas is gá agus an cos ar bolg i súile thine,
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationQED QED
An Gorta Mór
Ouais, ça ne se sent très bonlangbot langbot
Is eachtra fíorthábhachtach i stair na hÉireann agus na hEorpa í tragóid an Ghorta Mhóir agus, chuige sin, ní mór cuimhneachán ceart a dhéanamh air.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.not-set not-set
An gorta a chosc (suíomh gréasáin ECHO)
Des pies grièches qui font du raffutConsilium EU Consilium EU
An bhféadfadh an Coimisiún eolas a thabhairt maidir le bearta cúnaimh nó tacaíochta ar bith atá i bhfeidhm ar leibhéal an AE a fhéadfadh cabhrú leis na heagraíochtaí sin atá ag iarraidh cuimhneachán a dhéanamh ar an nGorta Mór trí bhíthin Lá Cuimhneacháin agus/nó trí aitheantas ar thionchar agus iarmhairt na tragóide ar an domhan mór a bhaint amach?
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.not-set not-set
Gorta
Je vois un vieux jouetlangbot langbot
Meabhraítear sna conclúidí go bhfuil an tAontas gona Bhallstáit i ndiaidh breis agus EUR 1.2 billiún a chur ar fáil i mbliana gan trácht ar bhliain ar bith eile le haghaidh cúnamh daonnúil sna ceithre thír atá i mbaol gorta agus iarrann siad ar gach deontóir traidisiúnta agus ar gach deontóir atá ag teacht chun cinn iarrachtaí breise a dhéanamh.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lConsilium EU Consilium EU
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.