corr oor Pools
corr
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
czapla
brzeg
ní bheidh orthu corr dheilbhithe le scolbáil mhín ná cruth ar nós “blátha Spáinnigh”.
nie mają one kształtowanego brzegu z drobnymi półokrągłymi nacięciami ani kształtu „hiszpańskiego kwiatu”.
dziwaczny
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dziwny · krawędź · osobliwy · ostrze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| An Danmhairg || Iasc grinnill Salán Corr ghainimh Bolmán || Gan teorainn Gan teorainn Gan teorainn Gan teorainn
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryEurLex-2 EurLex-2
dréachtleasuithe ar Iarscríbhinní A agus B a ghabhann le ADR: - ceartúchán (doiciméad tagartha ECE/TRANS/WP.15/249/Corr.1; fógra taisclainne C.N.274.2020.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutEuroParl2021 EuroParl2021
(4)I Rialachán (AE) 2020/123, socraíodh ag nialas teorainneacha na gabhála iomláine incheadaithe (TAC) maidir leis an gcorr ghainimh i ranna 2a agus 3a ICES agus i bhfolimistéar 4 ICES.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieEuroParl2021 EuroParl2021
Ní bheidh breitheanna na Cúirte Breithiúnais bailí ach amháin nuair is uimhir chorr dá comhaltaí a bheidh ina suí le linn an phlé.
Mam tego dośćEurLex-2 EurLex-2
Corr uaine (Belone belone) (1)
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieEurLex-2 EurLex-2
|| Corr ghainimh || Gan teorainn
Spotkamy się w brygadzieEurLex-2 EurLex-2
Liostaítear corradh le 350 000 doiciméad ar chlár na Comhairle, agus is doiciméid phoiblí iad níos mó ná 70% acu agus is féidir iad a íoslódáil saor in aisce.
Myślę, Leon, że musisz się skupićConsilium EU Consilium EU
Ní bheidh breitheanna na Cúirte Breithiúnais bailí ach amháin nuair is uimhir chorr dá comhaltaí a bheidh ina suí le linn an phlé.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
Limistéar bainistíochta corr gainimh
AkumulatorówEurlex2019 Eurlex2019
Iascaireacht dhírithe corr gainimh
Mam to w rękuEurlex2019 Eurlex2019
Roghnóidh an comhlacht dá dtugtar fógra sampla ar corr den TCP atá monaraithe ag áit lena n‐aontóidh an comhlacht agus an monaróir.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?EurLex-2 EurLex-2
Ní bheidh breitheanna na Cúirte Breithiúnais bailí ach amháin nuair is uimhir chorr dá comhaltaí a bheidh ina suí le linn an phlé
To nie tylko ukrzyżowanieEUConst EUConst
Limistéar le haghaidh iascach corr gainimh i bhFolimistéar IV de CITM a iamh
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEEurLex-2 EurLex-2
MHUIRE CAPULET lá ina choicís agus corr.
Wartość normalnaQED QED
"Ní bheidh feidhm ag an toirmeasc maidir le tabhairt i dtír nó coinneáil ar bord atá leagtha síos sa chéad fhomhír den mhír seo i gcás ina bhfuil corr ghainimh faoi réir na hoibleagáide maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír leagtha amach in Airteagal 15 de Rialachán (AE) [xxxx].
Dopóki się to nie skończy?EurLex-2 EurLex-2
Limistéar bainistíochta Corr Gainimh
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegEuroParl2021 EuroParl2021
Tabharfar i dtír gabhálacha neamhbheartaithe corr gainimh agus comhairfear i gcoinne cuótaí iad."
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
(3)In Iarscríbhinn IA, cuirtear an méid seo a leanas in áit an tábla deiseanna iascaireachta le haghaidh corr ghainimh in uiscí de chuid an Aontais a mbaineann siad le ranna 2a agus 3a ICES agus i bhfolimistéar 4 ICES:
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahEuroParl2021 EuroParl2021
Cuireadh corradh le 170 aighneacht ó réimse leathan geallsealbhóirí chuig an gcomhairliúchán sin 13 .
Nadal nie możesz mi obiecaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.