deixar ir oor Engels
deixar ir
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
let go
let go of
release
relinquish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É o momento de que a deixe ir.
implementation of Council Directive #/EECted2019 ted2019
Déixao ir.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesQED QED
Non te deixaría ir ó baño, ¿non cres?
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déixaste ir, e iso resúltache bastante fácil.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere, eu penso que me vai deixar ir!
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooQED QED
Xa dixen que non deberon deixar ir a ambos lacaios.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entón, oroulle a Xehová para que o rei o deixase ir.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
A empregada foi agora deixar ir.
I rather have a fool than JohnQED QED
Deixa ir o can.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixa ir a Qinawi.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déixao ir!
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois como o seu irmán pequeno non está, déixache ir polas nenas e darlle para adiante coa purificación.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que a miña nai me deixe ir.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vos podo deixar ir así.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería unha idiota se te deixase ir agora.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu deixar ir se prometer non tentar calquera tontería e facer o que eu che dixen? "
Okay, how about a giraffe?!QED QED
" Eu non vou deixar ir.
But then, I got tangled in my own netQED QED
É xenial deixar ir.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideted2019 ted2019
Non, déixao ir.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me deixas ir, verémonos de novo.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lles deixarei ir sen min!
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo xa colleu nunca deixar ir, pero loitou e loitou e rolou sobre a fichas incesantemente.
Maybe she' s not homeQED QED
Déixaste ir, déixaste levar:
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.