desprazarse oor Engels
desprazarse
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
displace
go
locomote
move
travel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estableceuse un sistema multipartidista e comezou a desprazarse cara un sistema capitalista.
We' re all so proudWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que o piollo non pode brincar, pode tamén desprazarse e vivir noutras partes do corpo que estean cubertas de pelos duros, como as pestanas.
We' re talking about fictionWikiMatrix WikiMatrix
vaiy fai que o sapoconcho vaia a unha posición situada a Y píxeles do cume do lenzo sen desprazarse en horizontal
You want to move back to Changzhou, right?KDE40.1 KDE40.1
Estas aves on residentes permanentes, pero poden desprazarse a curtas distancias camiñando ou con voos curtos cara a áreas con bosques máis densos en inverno, co extraño hábito de moverse cara a altitudes maiores no inverno.
Maybe we shouldWikiMatrix WikiMatrix
A súa áre ade distribución amplíase moito durante as estacións chuviosas cando teñen lugar inundacións e é máis fácil para eles desprazarse.
What the fuck is that supposed to mean?WikiMatrix WikiMatrix
En todas as especies menos o Cladorhynchus leucocephalus, os polos que deixan o niño son coidados polos pais durante varios meses e poden desprazarse a novas áreas e defender o territorio alí.
Look on the bright sideWikiMatrix WikiMatrix
E precisamos cambiar os subsidios á industria petrolífera, que son, como pouco, de 10000 millóns de dólares ao ano, por algo que lle permita á clase media atopar mellores formas de desprazarse ao traballo.
I told you to forget that klootchQED QED
Teño entendido que por este motivo son capaces de desprazarse centos de quilómetros.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Por outra banda, as tendencias ó desprazarse cara abaixo no grupo para propiedades como o punto de fusión, electronegatividade e raio iónico son semellantes ás que se atopan entre os seus homólogos dos grupos 4 a 8.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyWikiMatrix WikiMatrix
Desprazarse ás liñas & novas
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onKDE40.1 KDE40.1
Ó desprazarse de esquerda a dereita por un período, o radio atómico adoita diminuír.
Hello- I fucking hear youWikiMatrix WikiMatrix
Polo xeral, a electronegatividade increméntase ó desprazarse de esquerda a dereita por un período, e diminúe en sentido descendente nos grupos.
What were his plans?WikiMatrix WikiMatrix
De igual maneira un obxecto pequeno parecerá desprazarse a maior velocidade que un de gran tamaño.
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
Desprazarse polo Documento
i have a mission for you. do not fail meKDE40.1 KDE40.1
vaix fai que o sapoconcho vaia a unha posición situada a X píxeles do borde esquerdo do lenzo sen desprazarse en altura
you know, video game might cheer you right upKDE40.1 KDE40.1
Cando entran en contacto cunha superficie, poden desprazarse escorregando sobre ela, e deixando detrás delas un trazo viscoso.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterWikiMatrix WikiMatrix
Os metais e non metais poden clasificarse adicionalmente en subcategorías que presentan unha gradación de propiedades dende metálicas a non metálicas ó desprazarse de esquerda a dereita polas filas.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasWikiMatrix WikiMatrix
Teñen seis patas; o primeiro par é curto e groso, mentres que os outros dous pares, que son finos e alongados, emprégonos para desprazarse sobre a superficie da auga.
You stupid jerk!That was Mom' s!WikiMatrix WikiMatrix
O seu voo é débil, pero poden desprazarse rapidamente polo dosel arbóreo.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Non obstante, esa xeralización era estatística e non era aprobada por de Broglie, que dicía « que a partícula debe ser o asento dun movemento periódico interno e debe desprazarse na súa onda de xeito que quede en fase con ela, ignorado polos físicos cuánticos actuais a mala idea de considerar una propagación de onda sen localización de partícula, o quera totalmente contrario ás miñas ideas primitivas. »
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkWikiMatrix WikiMatrix
Porén, cando a forza protón-motriz é alta, a reacción é forzada a desprazarse na dirección oposta; de esquerda a dereita, permitindo o fluxo de protóns no sentido do seu gradiente de concentración producindo ADP a partir do ATP.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youWikiMatrix WikiMatrix
O flaxelo non move o organismo, e, por tanto, N. scintillans non é móbil de seu e depende para desprazarse da regulación da súa capacidade de flotación na columna de auga, que parece que funciona controlando a súa concentración celular de ións e amoníaco.
Five quid says you can' t do it againWikiMatrix WikiMatrix
Vemos que ao desprazarse dun cadro a outro os personaxes completan lentamente o círculo, cada un á súa maneira.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelly gañou "a primeira gran carreira que disputou" en Teretonga en 1958pilotando un Cooper e converteuse nun piloto líder en Australia e Nova Zelandia antes de desprazarse as carreiras en Europa en 1962.
I want to talk about specific and important issuesWikiMatrix WikiMatrix
Sufrira de artrite reumatoide durante os últimos 20 anos. Tiña as mans tortas pola artrite. A columna vertebral encurvada. Dependía da cadeira de rodas para desprazarse.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ted2019 ted2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.