desprazamento oor Engels
desprazamento
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
displacement
en
the state of being displaced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As illas das Antillas Menores só poden manter especies de Anolis de diferentes tamaños, e explorouse e debateuse a importancia relativa do desprazamento de carácter fronte ao tamaño na colonización para determinar o éxito dunha invasión.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
O importante aumento financeiro importante da comunidade en xeral provén da venda de terras que á súa vez provoca disputas polas terras e o desprazamento das terras tradicionais reducen a posibilidade da agricultura de subsistencia dalgunhas das comunidades máis próximas a Vila.
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
Unha explicación alternativa propón unha viaxe dende o Rin cara a Richborough, que suporía un desprazamento de leste a oeste.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
Despois da popularización do concepto, o desprazamento de carácter foi considerado unha importante forza na estruturación das comunidades ecolóxicas, e os biólogos identificaron numerosos exemplos.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!WikiMatrix WikiMatrix
A unión do TNF ao seu receptor e o seu desprazamento pola LT confirmaron a homoloxía funcional entre estes dous factores.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Desprazamento intelixente
I got new legsKDE40.1 KDE40.1
A ecuación predí que, nun desprazamento nucleofílico en cloruro de bencilo, o anión azida reacciona 3000 veces máis rápido ca a auga.
Not something.SomeoneWikiMatrix WikiMatrix
As dobras de propagación de falla fórmanse na parte superior dunha falla de empuxe na que cesou a propagación ao longo do nivel de despegamento entre capas, mais o desprazamento do acabalgamento continúa na parte superior da falla.
Where' s Bolger at?WikiMatrix WikiMatrix
Co desprazamento continuo do acabalgamento, as maiores tensións desenvólvense no labio afundido da rampla debido á curva da falla.
Especially to the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Mostrar a barra de desprazamento vertical
Slow down, DiegoKDE40.1 KDE40.1
Acerbaixán foi condenada por HRW para o uso de bombardeos aéreos en zonas civís densamente poboadas e que ambas as partes foron criticadas por lume indiscriminado, toma de reféns e o desprazamento forzado de civís.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisWikiMatrix WikiMatrix
A maioría dos papagaios non son nin migradores, nin sedentarios, senón que son dispersivos, irruptivos, nómades, ou realizan desprazamentos pequenos e irregulares.
Who makes out with their wife?WikiMatrix WikiMatrix
Pero, ao contrario, con índices de unión a proteínas plasmáticas superiores ao 95%, pequenos desprazamentos poden orixinar importantes modificacións da concentración nos tecidos e, por tanto, maior risco de toxicidade por exceso do seu efecto nos tecidos.
You could go backWikiMatrix WikiMatrix
As vibracións (tanto causadas polo movemento coma por ondas sonoras) causan o desprazamento do feixe ciliado, o que ten como resultado a despolarización ou hiperpolarización na célula ciliada.
Okay, is there someone else here?WikiMatrix WikiMatrix
O desprazamento federalmente lexislado das tribos dende os seus fogares ancestrais no leste foi un proceso que levou varias décadas tamén coñecido como sendeiro das bágoas.
We are Hobbits of the ShireWikiMatrix WikiMatrix
As posicións relativas da palabra nas dúas secuencias a comparar réstanse para obter un valor de desprazamento; manifestarase así unha rexión de aliñamento se varias palabras diferentes producen o mesmo desprazamento.
Aunt Adelaide, welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Mostrar barras de & desprazamento
But you are damaged, aren' t you?KDE40.1 KDE40.1
A cromatografía de desprazamento utilízase para identificar e caracterizar estas variantes que a miúdo pasan desapercibidas en cantidades que son adecuadas para realizar as avaliacións preclínicas, como son os estudos de farmacocinética animal.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayWikiMatrix WikiMatrix
As pezar poden deslizarse, pero só pode conectar # liñas no canto de # Esta opción muda as regras até o ponto que case se converte noutro diferente. Cando a sinala, só pode eliminar as pezas se están conectadas por unha liña que consta de só dous segmentos no canto dos tres normais. Porén, permíteselle desprazas as pezas no taboleiro, se a fila ou coluna onde son situadas ten algún espazo vacío. Para facer un desprazamento, debe premer na peza que conteña a coluna ou fila que pode deslizar, e logo na peza casante. Se hai dous posíbeis movimentos, terá que premer nunha das dúas liñas de conexón para escoller o seu movimento preferido
That was the man who brought me here last nightKDE40.1 KDE40.1
A Link to the Past usa unha perspectiva isométrica semellante á do orixinal The Legend of Zelda, no canto do formato de desprazamento lateral que utiliza Zelda II: The Adventure of Link.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileWikiMatrix WikiMatrix
O desprazamento continuado dun acabalgamento sobre unha rampla produce unha dobra de xeometría característica coñecida como rampla anticlinal ou, máis xeralmente, como dobra de flexión de falla.
I' il walk you homeWikiMatrix WikiMatrix
Unha forma de facelo é escribir unha táboa na que se descifra un anaco do texto con todos os desprazamentos posibles — esta técnica ás veces coñécese como «completando o compoñente claro».
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?WikiMatrix WikiMatrix
Porén, onde unha liña previamente absorbida (primeira Lyman beta, ...) alcanza a frecuencia Lyman alfa, o proceso de desprazamento ao vermello detense e todas as liñas do hidróxeno son fortemente absorbidas.
Tiny BC and put soul into what he didWikiMatrix WikiMatrix
Atopou unha forma bastante novedosa de derivar o momento magnético anómalo chamado "termo de Schwinger" e tamén o desprazamento Lamb, de novo en 1963, utilizando a imaxe de Heisenberg e sen usar o método de unión empregado por Weisskopf e French e polos dous pioneiros da QED moderna , Schwinger e Feynman, dous anos antes de que o quipo Tomonaga-Schwinger-Feynman recibira o premio Nobel de Física pola QED.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
Configuración do desprazamento
I' il talk to you tomorrowKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.