sumise
sumido oor Engels
sumido
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
immersed
past participle of sumir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A modificación SUMO de diversos tipos de proteínas de reparación do ADN pode observarse en topoisomerases, a glicosilase de escisión de bases TDG, a Ku70/80 e a helicase BLM.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendWikiMatrix WikiMatrix
A aparatosidade dos puños, sumada ao seu aire de excesiva franqueza, debía delatalos ao instante.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Tiña medo de contarlle ó sumo sacerdote o que lle dixera Xehová.
The question may be askedjw2019 jw2019
Aínda que as interaccións non covalentes son relativamente débiles, pequenas interaccións estabilizantes poden sumar os seus efectos e supoñer unha importante contribución á estabilidade global dun confórmero.
Don' t you care about your dead dad?WikiMatrix WikiMatrix
Euler demostrou as identidades de Newton, o teorema pequeno de Fermat, o teorema de Fermat da suma de dous cadrados, e fixo varias contribucións ao teorema de Lagrange dos catro cadrados.
The potential risk for humans is unknownWikiMatrix WikiMatrix
Na época na que comezou a compoñer, o estilo dominante na música europea era o estilo galante, unha reacción contra a complexidade sumamente desenvolvida da música do Barroco.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
A suma de todas as parroquias non xuntaba máis de 350 persoas.
You smell of curried tofu scrambleWikiMatrix WikiMatrix
Xóan limitouse a endurecer as súas medidas e acumulou unhas sumas significativas de ganancias dos ingresos das sés baleiras e as abadías: unha estimación do ano 1213, por exemplo, suxería que a igrexa perdera case 100 000 marcos (equivalentes a 66 666 libras da época) en favor de Xoán.
Toilet- table It is hereWikiMatrix WikiMatrix
Descubrín que se trata dun negocio sumamente pracenteiro e lucrativo e que en verdade non dá traballo ningún.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Os cambios na estrutura social e política derivados das reformas borbónicas, aos que se sumou unha profunda crise económica en Nova España, tamén xeraron un malestar entre algúns segmentos da poboación.
it's on the seventh dayWikiMatrix WikiMatrix
A suma de todos estes valores daranos o valor da entalpía estándar de formación do cloruro de sodio.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Un número natural é divisible entre 3 se a suma dos seus díxitos é divisible entre 3.
What do you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
Foilles mellor nas carreiras, e aínda que non puideron sumar ningún punto, demostraron boa fiabilidade durante toda a tempada.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientWikiMatrix WikiMatrix
A velocidade medida é a suma da predita pola lei de Hubble sumada a unha posible e inexplicada pequena velocidade "escura" que flúe nunha dirección común á dos cúmulos galácticos.
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
No caso dunha suma finita pódese diferenciar para calcular as fórmulas das sumas relativas.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?WikiMatrix WikiMatrix
Este método utiliza tradicionalmente un sinxelo algoritmo de axuste por mínimos cadrados, no que as rotacións e translacións óptimas encóntranse minimizando a suma dos cadrados das distancias entre todas as estruturas da superposición.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationWikiMatrix WikiMatrix
A batalla foi seguida pola execución sumaria de máis de 300 prisioneiros de guerra aliados, na masacre de Laha.
Nothing makes you feel more powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Ricardo recadou as grandes sumas de diñeiro que necesitaba para a expedición coa venda de terras, títulos e nomeamentos, e tratou de asegurar que non habería unha revolta mentres estivese fóra do seu imperio.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousWikiMatrix WikiMatrix
SUMO-1 e SUMO-2/3 poden formar cadeas mixtas, pero como SUMO-1 non contén os sitios de consenso interno de SUMO que se encontran en SUMO-2/3, crese que serve para terminar estas cadeas poliSUMO.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
Vertonghen regresou ao Ajax para a tempada 2007-08 co fin de asentarse na titularidade, pero unha lesión deixouno apartado das canchas, sumado á consolidación de John Heitinga e de Thomas Vermaelen, que eran os defensas centrais fixos.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, SUMO-2/3 non son procesadas e conxugadas en condicións normais, pero utilízanse para modificar proteínas en condicións de estrés como pode ser a fame.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
O éxito do programa foi en aumento e con el os ingresos debido ás vendas das temporadas en DVD, e en abril de 2004 o elenco principal esixiu que se lles pagase a suma de 360.000 dólares por episodio.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
(1995) Sumario de la natural historia de las indias.
This is very interestingWikiMatrix WikiMatrix
Outras historias suxerían que White fora nomeado testamenteiro do testamento e que recibiu 400 £ para facerse cargo dos gastos funerarios, podendo conservar o excedente; manter a Beswick embalsamada permitiulle gardar a suma completa.
I think having a steady girlfriend is overratedWikiMatrix WikiMatrix
Eles foron ao lugar e déronse conta que era un lugar equivocado e eu acabei sendo capaz de darlles unha localización sumamente precisa e un equipo de Búsqueda e Rescate ( SAR ) fixoo e... eles... eles acadaron rescatar a algúns dos nenos que estaban atrapados alí.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?QED QED
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.