Alami oor Spaans
Alami
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Alami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A provincia de Alama Ata, precursora da actual provincia de Almaty, foi creada a partir da rexión histórica de Zhetysu o 10 de marzo de 1932.
Los disciplinaréWikiMatrix WikiMatrix
Casa con Narciso Dolhagaray Picabea, que rexentaba unha das carnizarías máis famosas da cidade, e entre ambos abren un restaurante en 1912 na rúa Alamar no 4, a logo senlleira "Casa Nicolasa".
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresWikiMatrix WikiMatrix
Claudio II derrota os alamáns na batalla do lago Benaco ( hoxe lago de Garda),no Norte de Italia.
Todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
No medio da batalla, cando o mesmo Clodoveo se atopaba acurralado e a piques de ser capturado, o xefe alamán é morto por unha frecha, o que fixo que o seu exército fose á deriva e fuxise en pánico.
Creo que están negociando un acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Despois de divorciarse, casou con David Montgomery, segundo vizconde Montgomery de Alamein en 1970.
No suena una música fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
366 - Os alamáns cruzan o xeado río Rin invadindo o Imperio Romano.
Justo pensaba en tíWikiMatrix WikiMatrix
Trala vitoria dos británicos en El-Alamein (1942) os británicos ordenaron o desmantelamento do Palmach, e a totalidade da organización pasou á clandestinidade, refuxiándose nos kibbutzs, combinando o entremamento militar co traballo agrícola.
Ypronto me dejarásWikiMatrix WikiMatrix
O comezo da urbanización da cidade débese ao monxe irlandés Gallus (ou Galo: *550; ?640), quen chegou como estudante do misioneiro Columbano de Lexehuil á zona do que hoxe é Suíza, para converter os alamáns ao cristianismo.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
Do imperio romano pasou no século V aos alamáns e no século VI aos francos, o cal non afectou nun principio á composición da poboación, xa que o territorio tivo o status dunha colonia, que debía pagar impostos aos seus colonizadores.
Pero...... tiene algo preparado para tiWikiMatrix WikiMatrix
277, o emperador Probo libera a Galia e fai retroceder aos alamáns máis aló do río Rin.
Ya voy, KittyWikiMatrix WikiMatrix
No ano 387. aproveitando unha invasión dos alamáns en Retia e respondendo a unha petición de axuda por parte da corte de Milán, Máximo ocupa os territorios pertencentes a Valentiniano II apropiándose así de toda a parte occidental do Imperio romano tras o cal nomeou césar ao seu novo fillo Flavio Víctor e intentou obter o pleno recoñecemento de Teodosio.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosWikiMatrix WikiMatrix
Destacou polo seu enxeño militar, combatendo e vencendo a Licinio na batalla de Crisópole, no Helesponto, o 18 de setembro de 323, así como ás tribos bárbaras de alamáns e francos.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaWikiMatrix WikiMatrix
Widhin, o último xefe de que temos testemuño da armada gótica rebelouse a finais da década 550 – 560 cunha axuda militar mínima de francos e alamáns.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "WikiMatrix WikiMatrix
Instaláronse na Galia, entre francos e alamáns, nas beiras do Rin.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoWikiMatrix WikiMatrix
213, primeira aparición dos alamáns en Xermania superior.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Tamén foron atopados en varios lugares de Anglia Oriental os chamados "peniques porcos espiños" (porcupine sceattas, serie 'E') the orixe franco-frisoa que mostran as conexións comerciais de Anglia Oriental co continente, especialmente cos portos do Rhin como Domburg, Dorestad e Andernach, que achegaban ademais relacións culturais entre os anglosaxóns e as culturas dos países frisóns, francos, alamáns, saxóns, turinxios e burgundios.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?WikiMatrix WikiMatrix
Controla a ribeira dereita do río Rin e aos alamáns. o val do río Mosela. o territorio que formaría a futura rexión de Champaña. a rexión de Auvernia que conquistara para o seu pai en 507.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
253, os francos e alamáns invaden a Galia.
Estaba boca arribaWikiMatrix WikiMatrix
Este, temendo que esta poboación se xunte cos alamáns e outros pobos da fronteira, e desexando a reanudación dos tributos desa poboación, móvese cara a Lauriacum coa intención de forzalos a que vaian cara a cidades controladas polo reino.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!WikiMatrix WikiMatrix
O ministro Lucas Alamán nalgún momento informou á embaixada española do lugar no cal depositaran os restos de Cortés.
¿ Qué razón hay?WikiMatrix WikiMatrix
Marchou xunto a el ás campañas contra os alamáns e na expedición contra Persia do 363.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?WikiMatrix WikiMatrix
Loitou contra o ducado de Aquitania, os alamáns, os bávaros e os saxóns, aos que derrotou.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Dagoberto, nos seus conflitos cos saxóns, alamáns e turinxios, así como cos eslavos de alén das fronteiras do reino (sobre os que tentou forzar o seu sometemento aínda que foi derrotado polo seu rei Samo na batalla de Wogastisburg), fixo que todos os pobos máis orientais aos francos, aínda que lindaban coa Austrasia, estivesen sometidos á corte da Neustria e non á da Austrasia.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaWikiMatrix WikiMatrix
Despois de ter obtido grandes éxitos contra os frisóns ao norte da Austrasia, Pipino de Heristal volveuse ao sur, a loitar contra os alamáns.
Tengo cuello, tengo tetillasWikiMatrix WikiMatrix
É neste período na Academia cando colabora na fundación e dirección da Colección Bibliográfica Militar, colección sobre temas militares que acadou ampla difusión en España e no estranxeiro, xunto co tamén capitán Emilio Alamán.
Felicidades, LaurenWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.