Almuiña oor Spaans
Almuiña
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Almuiña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tramo alto atopamos unha vexetación formada por bosques aluviais de ameneiros (Almus glutinosa) e freixos (Fraxinus escelsior), carballeiras (Quercus robur e Quercus pyrenaica) e uceiras húmidas atlánticas (Erica cillaris e Erica tetralix).
Ámbito de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
Este uso é impropio e derívase de interpretar «alma» como o substantivo equivalente a «espírito vivificador» (do latín anima), e non como o adxectivo latino (almus, -a, -um) que significa «nutricio» (do verbo alere, alimentar).
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoWikiMatrix WikiMatrix
Para o BNG "non todo vale" e "por hixiene democrática "debe asumir responsabilidades" quen "asina as bases", que foi a propia xerente, polo que piden que dimita ou, en caso contrario, que sexa cesada por parte do conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, a quen pedirá explicacións no Parlamento.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O menú retranqueiro do chef Almuiña inclúe:
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo, e o seu conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, negaron este sábado a morte de dous pacientes nos corredores do servizo de Urxencias do Complexo hospitalario da capital galega que este venres profesionais médicos denunciaron ante a Fiscalía.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almuiña esgrime, fronte ás críticas do PSDEG, que se substitúen "todas as ausencias" de persoal necesarias segundo a demanda
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O goberno local tivo coñecemento de que o Sergas non ten previsto cubrir as vacacións do pediatra, polo que a alcaldesa dirixiu unha carta ao conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña; ao xerente do Sergas, Antonio Fernández-Campa, e á xerencia da EOXI de Lugo, Monforte e Cervo, para insistir na cobertura do devandito posto durante agosto.
¡ Corre, Christine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Todo elo sen prexuízo da prestación de asistencia a pacientes que acceden directamente ás unidades, como ocorre habitualmente con usuarios de drogas ilícitas”, aseverou Almuiña.
ANTES DE TOMAR XAGRIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A inauguración da xornada correu a cargo do Conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, que recordou que o crecemento do uso das tecnoloxías no ámbito sanitario é imparable.
Vas a tener que elegir uno de ésos, siquieres quedárteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O pico xa "está a descender" Almuiña asegura que o colapso dos hospitais por mor da gripe "mellorou"
Y por malo que sea, funcionaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linkedin Copiar link Almuiña defende que "todos os centros sanitarios" do Sergas teñen plans de continxencia ante a gripe
Estás bajo arrestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este acordo foi asinado no Hospital Álvaro Cunqueiro por Julio García Comesaña, xerente do Área Sanitaria de Vigo, e Juan Carlos Rodríguez, presidente de Afaga Alzheimer, nun acto no que tamén estaba presente Jesús Vázquez Almuiña, conselleiro de Sanidade, e José Antonio Fernández, subdirector de Humanización e Atención á Cidadanía.
Para apartar las flechasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concejal de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de Almu&ntil... [Abrir nunha xanela separada]
¡ No tienes oportunidad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, fixo entrega esta mañá a Delmiro Prieto, presidente da Federación Down Galicia, das primeiras 25 tarxetas AA (Acompañamento e Accesibilidade) para persoas coa síndrome de Down.
Mayormente, creemos, que significa " sí "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na presentación da obra, na que participaron, entre outras autoridades, o conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquqez Almuiña, e a directora de Turismo de Galicia, Nava Castro, destacouse a importancia de que os profesionais médicos coñezan as características mineromedicionales destas augas, que representan o 20 % da oferta termal española.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante a súa intervención, Almuiña ratificou o compromiso da Consellería de Sanidade e do Servizo Galego de Saúde coa atención ás persoas con trastornos relacionados co uso de substancias.
Estoy retrasado, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No acto tamén tomou a palabra o conselleiro de Sanidade da Xunta, Jesús Vázquez Almuiña; e o presidente de SOPEGA, José Ramón Fernández.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raúl Costas Lafuente, concelleiro de Pesca, Marisqueo e Actividades Marítimas, ostentará a maiores a concellería de Seguridade Cidadá, que ata o día de hoxe estaba a cargo do alcalde, Ángel Manuel Rodal Almuiña, que coa nova reestruturación ostenta ademais os cargos de concelleiro de Pobos Irmáns, Turismo, Emprego, Economía e Facenda.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, Vázquez Almuiña serviuse de varios artigos de xornais para asegurar que a "catástrofe" que Solla vaticina para Galicia "afecta tamén a outras comunidades".
¿ Vas a cerrar el video?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal e como destacou Almuiña, a rede naceu cun fin educativo e de sensibilización social, e recalcou a importancia da conduta dos adultos ante os máis pequenos, como figuras modélicas que son.
¡ Perra bruta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este é o principal acordo da reunión que este mércores mantiveron altos cargos de Sanidade, co conselleiro Jesús Vázquez Almuiña á cabeza, coas tres sociedades científicas de medicina de familia (SEMG Galicia, Semergen Galicia e AgamFEC) e o Consello Galego de Colexios Médicos.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, entregou ao alcalde de Baiona, Ángel Rodal, o seu sucesor á fronte do consistorio da localidade pontevedresa, o galardón na categoría de ouro da iniciativa 'Praias sen fume' da Consellería de Sanidade, por declarar sen fume todas as praias da localidade.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde a Delegación Saharauí en Galicia e Sogaps, o noso agradecemento ao Sr. Almuiña, pola súa gran colaboración ao entregarnos todas as Tarxetas Sanitarias dos nenos e nenas Saharauis que veñen a Galicia, e... Noticias / Noticias Generales / Noticias Sogaps
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, defendeu durante o pleno do Parlamento galego que "todos os centros sanitarios" do Servizo Galego de Saúde (Sergas) dispoñen dun plan de continxencia fronte á gripe, "desde a prevención até a actuación", que ademais prevé "reforzos" de persoal e de medios.
Vienen por ti, imbécilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, asegurou que o pico da gripe "está a descender" en Galicia, cunha mellora que se constatou "a metade de semana", de modo que o colapso que sufriron os hospitais galegos "mellorou tanto en asistencias como en ingresos".
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.