Clavijo oor Spaans

Clavijo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

Clavijo

eienaam
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Batalla de Clavijo
Batalla de Clavijo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Cadrifollo". Ruíz de Clavijo Jiménez, E. & F. Infante García-Pantaleón (1986) Anais Jard.
Tengo que darte tus calzoncillosWikiMatrix WikiMatrix
Por iso as tropas cristiás, capitaneadas por Ramiro I, irían en busca dos musulmáns, con Abderramán II ao mando, pero ao chegar a Nájera e Albelda veríanse rodeados por un numeroso exército árabe formado por tropas da península e por levas provenientes de Marrocos, tendo os cristiáns que refuxiarse no castelo de Clavijo en Monte Laturce.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?WikiMatrix WikiMatrix
Durante o exercicio do cargo, o marqués viúvo tivo como segundo a Fernando Pérez del Pulgar, conde de Clavijo, coa denominación de Alcalde.
A nuestra tabernaWikiMatrix WikiMatrix
A caricia dun paxaro, 1967 bronce pintado na Fundación Miró de Barcelona Muller botella, 1973 escultura en bronce para o Parque Cultural Viera e Clavijo de Santa Cruz de Tenerife.
Por sus ropas, diría que siWikiMatrix WikiMatrix
No reino de Aragón San Xurxo equiparouse co de Xacobe ou Santiago: as populares festas de "Mouros e Cristiáns" de Alcoi teñen a súa orixe na tradición que fixo aparecer a San Xurxo durante un asedio; é unha lenda paralela á de Clavijo.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Tamén enviou a dúas embaixadas ante Tamerlán, a primeira encabezada por Hernán Sánchez de Palazuelos e a segunda por Ruy González de Clavijo.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosWikiMatrix WikiMatrix
Este rei libera a batalla de Clavijo, na que, segundo a lenda, o apóstolo Santiago montado nun cabalo branco axuda ao exército asturiano contra as tropas islámicas.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Fernando Clavijo Batlle, nado en San Cristóbal de la Laguna, Tenerife, o 10 de agosto de 1971, é un político español, membro de Coalición Canaria, presidente do Goberno das Illas Canarias dende 2015.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronWikiMatrix WikiMatrix
Voto de Santiago é o nome do compromiso que supostamente se adquiriu polos monarcas da Galicia alto-medieval coa igrexa compostelá debido á vitoria na mítica batalla de Clavijo, na que o propio apóstolo Santiago interviría fisicamente no seu favor nun momento de particular perigo, cambiando a sorte que parecía decidida a favor dos exercitos enviados pola España musulmá.
Sus ojos están girando en sus cuencasWikiMatrix WikiMatrix
O termo limita ao norte con Lardero e Alberite; ao leste con Clavijo; ao sur con Nalda e ao oeste con Sorzano e Entrena.
¿ Pero que pasa esta noche?WikiMatrix WikiMatrix
O fillo de don Álvaro protexeu a Félix Lope de Vega, quen lle dedicou unha comedia, e durante o século XVIII foron ilustrados, fomentaron as industrias locais e a educación nos seus señoríos e protexeron a escritores e intelectuais ilustrados como Carlos de Praves, José de Viera y Clavijo ou Manuel Lanz de Casafonda, que foron preceptores dos seus fillos.
Vía de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
Mentres nos frontóns laterais se colocaron senllos escudos de Raxoi, no central sitúase un tímpano que desenvolve, en relevo, a batalla de Clavijo, na que segundo a lenda interveu o mesmo Santiago Apóstolo, epónimo da cidade, en auxilio dos cristiáns.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.WikiMatrix WikiMatrix
Concepción Gamarra Ruiz-Clavijo, nada en Logroño o 23 de decembro de 1974, máis coñecida como Cuca Gamarra, é a alcaldesa da cidade española de Logroño, capital da comunidade autónoma de A Rioxa.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasWikiMatrix WikiMatrix
Cursou o Bacharelato no Instituto Vise y Clavijo, e máis tarde licenciouse en Ciencias Económicas e Empresariais na Universidade de La Laguna.
El peor fue el Daily MailWikiMatrix WikiMatrix
Desde 2007, o presidente do goberno canario é Fernando Clavijo, de Coalición Canaria, grazas a un acordo co PSOE.
¿ sacó algo del homicidio?WikiMatrix WikiMatrix
A Batalla de Clavijo, é un mítico enfrontamento que se considerou durante moito tempo unha das máis célebres batallas da Reconquista, dirixida polo rei Ramiro I de Asturias contra os musulmáns.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!WikiMatrix WikiMatrix
A batalla tería lugar no denominado "Campo da Matanza" nas proximidades de Clavijo (A Rioxa) o 23 de maio do ano 844.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasWikiMatrix WikiMatrix
Esta batalla dará lugar no século XII á lendaria batalla de Clavijo que por moitos é considerada só unha lenda forxada polo arcebispo Rodrigo Jiménez de Rada.
Ya terminé con eso, en buena leyWikiMatrix WikiMatrix
Máis concretamente, as fontes asturleonesas contan que Ordoño I, o fillo de Ramiro I, cercou a cidade de Albelda e estableceu a súa su base no Monte Laturce, é dicir, o mesmo lugar onde a lenda sitúa a batalla de Clavijo.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
Rodou a serie Karabudjan, rodada principalmente en Colombia, e na que coincide cos actores Marta Nieto e Víctor Clavijo entre outros.
El capitán no lidera la misiónWikiMatrix WikiMatrix
A ruta contará co xeólogo Eduardo González Clavijo e a participación terá un custe de 12 euros por persoa, sendo imprescindible a inscrición previa.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta batalla dará lugar no século XII á lendaria batalla de Clavijo que por moitos é considerada só unha lenda forxada polo arcebispo Rodrigo Jiménez de Rada.
Siempre soy el chivo expiatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A “División del Miño”, tan pronto como Martín de la Carrera considerou suficiente a súa preparación e organización, avanzou –como sabemos-- cara a Santiago, seguindo instruccións de Mahy, chegando á cidade compostelana, que foi reconquistada ós franceses o 23 dese mesmo mes de maio, data da conmemoración da presencia do Apóstolo na batalla de Clavijo.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María del Carmen Rodríguez e Martín Brandon Díaz Arvelo, os docentes participantes no IES Viera y Clavijo resúmennos como se levou a cabo todo o desenvolvemento deste proxecto.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
É unha iconografía que se estende no contexto da Reconquista, a imitación da representación do relieve do tímpano de Clavijo na catedral compostelana, e que acada gran popularidade no século XVI.
Y a donde van?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.