clavicordio oor Spaans
clavicordio
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
clavicordio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clavicordio
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
clavicordio
es
instrumento musical de teclado y cuerda percutida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pezas para clavicordio para a segunda parte de Musick's handmaid, de Henry Playford: Epicedium for Queen Mary ("Epicedium -oda fúnebre- para a raíña María"), en 1695, e Ode on the Death of Purcell ("Oda na morte de Purcell"), en 1696.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
O piano non tiña un son estridente e metálico como o clavicordio ou o clave, senón que era un son moito máis suave e sostido.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosWikiMatrix WikiMatrix
Como instrumento de corda con teclado, o piano é semellante ao clavicordio, dende o punto de vista organolóxico, e ao clavecín, en termos estético-musicais.
¡ El funeral!WikiMatrix WikiMatrix
A composición dos seus temas comprende a manipulación de variados instrumentos, entre os que cabe destacar o piano de xoguete (chamado toy-piano), o acordeón, o violonchelo, o banjo, o clavicordio e a melódica entre outros.
No quise decir lo que dije antesWikiMatrix WikiMatrix
Esta faceta obrigaba-o a ter material didáctico diversificado variando de alumno para alumno segundo o grao e as capacidades de cada un, dos cravos ou clavicordios que posuían.
Capitán ... Me quedaré con GerbenWikiMatrix WikiMatrix
Moitas das súas obras foron compostas con flexibilidade sobre os instrumentos en mente: unha obra podía ser interpretada no órgano, no clavicémbalo, ou no clavicordio, dependendo da situación na que se encontrase o instrumentista.
¿ Crees que puedo ser modelo?WikiMatrix WikiMatrix
No 2008 gravou unha sesión en directo para a tenda de música itunes consistente na Trio Sonata en Sol Maior de Bach e a sonata para Violín e Clavicordio no 6, en Sol Maior.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroWikiMatrix WikiMatrix
Clavicordio
Papá, fue difícil crecer sin tiKDE40.1 KDE40.1
O grande éxito de Cristofori foi atopar a solución, sen exemplos previos, ao problema fundamental mecánico do deseño do piano: o mazo de madeira cuberto de coiro debía golpear a corda, pero non permanecer en contacto con ela porque amortiguaba o son, como ocacontecía coas tanxentes que se mantiñan en contacto coas cordas do clavicordio.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Se ben os primeiros instrumentos de Cristofori fixéronse con cordas delgadas e foron moito máis silenciosos que o piano moderno, en comparación co clavicordio (o único instrumento de teclado anterior capaz de controlar minimamente os matices dinámicos a través do teclado) foron considerablemente máis fortes e podían manter mellor a potencia do son.
Dirección del vientoWikiMatrix WikiMatrix
Nun clavicordio, as cordas son percutidas por pequenas púas de metal (tanxentes) que continúan en contacto coa corda ata que se deixa de premer a tecla.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloWikiMatrix WikiMatrix
O Nuevo método por cifra para tañer guitarra de cinco cuerdas publicado en 1630 por Doici de Velasco é o máis antigo coñecido, e nel afírmase que "en Francia, Italia e demais países, á guitarra chámaselle española dende que Espinel puxo a quinta corda, quedando tan perfecta como o laúde, a arpa, a tiorba e o clavicordio e aínda máis abundante que estes".
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
Os instrumentos de teclado poden ser: instrumentos de vento (órgano, acordeón), instrumentos de corda (clave ou clavecín, clavicordio, piano), ou instrumentos electrónicos (órgano eléctrico, sintetizador).
Los criminales van por modasWikiMatrix WikiMatrix
Porén, aínda que Espinel non fose o inventor da guitarra española de cinco cordas, probablemente foi quen máis se encargou da súa difusión popular en todas as clases sociais de España. O Nuevo método por cifra para tañer guitarra de cinco cuerdas publicado en 1630 por Doici de Velasco é o máis antigo coñecido, e nel afírmase que "en Francia, Italia e demais países, á guitarra chámaselle española dende que Espinel puxo a quinta corda, quedando tan perfecta como o laúde, a arpa, a tiorba e o clavicordio e aínda máis abundante que estes".
Maddy, ¿ qué haces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wolfgang tocando o clavicordio e Thomas Linley (da mesma idade) o violín, durante a súa estadía en Florencia en 1770.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wolfgang compuxera un quodlibet para pequena orquestra e clavicordio, titulado Galimathias musicum (KV 32), que foi interpretado nun concerto especial para honrar o príncipe o 11 de marzo.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mozart dedicou as sonatas para clavicordio e violín, KV 6 e KV 7 á princesa Vitoria de Francia.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O gran éxito de Cristofori foi atopar a solución, sen exemplos previos, ao problema fundamental mecánico do deseño do piano: o mazo de madeira cuberto de coiro debía golpear a corda, pero non permanecer en contacto con ela porque amortiguaba o son, como ocacontecía coas tanxentes que se mantiñan en contacto coas cordas do clavicordio.
Ella ha tenido una abrupciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Nuevo método por cifra para tañer guitarra de cinco cuerdas publicado en 1630 por Doici de Velasco é o máis antigo coñecido, e nel afírmase que "en Francia, Italia e demais países, á guitarra chámaselle española dende que Espinel puxo a quinta corda, quedando tan perfecta como o laúde, a arpa, a tiorba e o clavicordio e aínda máis abundante que estes".
No me gustan las remolachasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wolfgang tocando o clavicordio e Thomas Linley (da mesma idade) o violín, durante a súa estancia en Florencia en 1770.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dende a saída dos Países Baixos, Wolfgang compuxera pouco; unha peza menor para clavicordio, a KV 33b, escrita para os concertos de Zúric, e máis tarde algunhas pezas para violonchelo (hoxe perdidas) escritas para o príncipe de Fürstenberg, que recibiu o grupo na súa chegada a Donaueschingen, na fronteira alemá, o 20 de outubro.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.