Ritmo oor Spaans

Ritmo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

ritmo

naamwoord
es
movimiento controlado,sonoro o visual
O partido tivo un ritmo lento, e ademais foi aburrido.
El partido tuvo un ritmo lento, y además fue aburrido.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ritmo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

ritmo

naamwoordmanlike
O partido tivo un ritmo lento, e ademais foi aburrido.
El partido tuvo un ritmo lento, y además fue aburrido.
Spanish and Galician

velocidad

naamwoordvroulike
Pregunta. O número de adolescentes que padecen depresión crece a un ritmo preocupante.
Pregunta: Algunos informes indican que la cantidad de jóvenes con depresión está aumentando a una velocidad alarmante.
Open Multilingual Wordnet

índice

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unha parte da guitarra pode ser clasificada así como unha parte de guitarra rítmica sempre que a súa función sexa principalmente rítmica ou harmónica en lugar de melódico.
Lawrence Geber, nació elWikiMatrix WikiMatrix
Cocíñanse pratos típicos da zona como faragullas, gachas ou pisto, e termina de madrugada cunha chocolatada e ao ritmo dunha orquestra.
¡ Al infierno!WikiMatrix WikiMatrix
Un excompañero de Tyler, de Nova York, Joey Kramer, foi recrutado para tocar a batería e, máis tarde, agregaron como guitarrista rítmico a Brad Whitford, en substitución do amigo da infancia de Tyler, Ray Tabano.
Nos vemos, colegaWikiMatrix WikiMatrix
Igualmente, en numerosas agrupacións musicais, por exemplo as bandas de música, é imprescindible como instrumento integrante, especialmente para marcar o ritmo.
Sí, es mío ¿ por qué?WikiMatrix WikiMatrix
No terceiro álbum cambiou a maior parte dos sons dos seus dous últimos discos remprazándoos con sons psicodélicos e World Music con música moi rítmica.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEWikiMatrix WikiMatrix
En realidade, debido ao ritmo lento, non parece unha persecución.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadQED QED
Con todo, o investimento restablecido podería estimular un desenvolvemento económico máis alto a ritmo do 6%.
Nos hemos olvidado de MarcelleWikiMatrix WikiMatrix
Foi un pouco máis rítmico, un pouco máis intenso en función á miña resposta.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránQED QED
Así, en «Irakatsi ziguten historia» ou «Seinalea» o ritmo é rápido e furioso, mentres que en «Esan ozenki» ou «Radio Rahim» a fusión co hip hop é máis clara (levada ó estremo en «Bertso-Hop», onde mesturan bertsos co hip hop).
Él lo mencionóWikiMatrix WikiMatrix
Se o crecemento continúa ao ritmo actual será necesario aumentar a superficie das terras agrarias nun 50% nos próximos 30 anos, o cal é altamente problemático.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasWikiMatrix WikiMatrix
É mais forte pór películas violentas ou obrigar a nenos a seguir determinado tipo de relixión» A emisión da súa canción "Me gústa ser una zorra" no programa de televisión Caja de Ritmos provocou un escándalo considerable, ao que contribuíu non pouco a publicación da letra, quince días despois, nunha editorial do diario conservador ABC.
nacionalidadWikiMatrix WikiMatrix
A guitarra rítmica ou segunda guitarra é unha guitarra que se usa para manter o acompañamento rítmico e harmónico dun cantante principalmente ou para outros instrumentos nun conxunto.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?-¿ Tu esposa dónde cree que estás?WikiMatrix WikiMatrix
Homogenic foi o seu primeiro álbum conceptual e aínda hoxe é considerado coma o traballo máis experimental e extrovertido de Björk, con potentes ritmos que reflicten a natureza de Islandia, especialmente no caso da canción "Jóga", que fusiona exuberantes sons de corda con sons electrónicos de renxidos que soan coma rochas crepitantes.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Aínda tratándose de simples ocos rectangulares desprovistos de calquera aditamento ornamental, a súa repetición harmoniosa e rítmica, nuns casos, ou, pola contra, a súa aleatoria disposición de aparencia desordenada noutros, adoita producir un efecto de apreciable valor artístico.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesWikiMatrix WikiMatrix
As bradiarritmias ou trastornos lentos do ritmo cardíaco, resultan da produción inaxeitada de impulsos que proveñen do nó sinusal ou dun bloqueo da propagación do impulso, e poden causar hipotensión e até a perda da conciencia.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasWikiMatrix WikiMatrix
Segundo os arquitectos, ata a confirmación definitiva sobre a elección dos Xogos Olímpicos de 2020, o ritmo das obras desenvolveuse lentamente. Miguel Ángel Gil Marín, conselleiro delegado do Atlético de Madrid, anunciou o 11 de setembro de 2013 que a pesar da non designación de Madrid como cidade organizadora dos Xogos Olímpicos, o club de fútbol trasladaríase ao novo estadio de maneira oficial o 1 de xullo de 2016, o cal finalmente non chegou a realizarse, manténdose o Estadio Vicente Calderón como sede do Atlético de Madrid durante a tempada 2016-2017.
Podría haber supervivientesWikiMatrix WikiMatrix
Aquí aparecen ritmos con golpes acentuados a contratempo, caso do charro, e ritmos coxos (en Salamanca sobre todo) en charradas, picádevos, perantóns.
¿ Que está haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Hardcore melódico, baseado no hardcore punk, de ritmos rápidos e bases fortes de guitarra, pero con interpretacións vocais melódicas, iniciado por Bad Religion.
¿ No la merecemos?WikiMatrix WikiMatrix
Non hai ningunha liña definida entre o guitarrista rítmico e o guitarrista solista, e se hai só un guitarrista, ou se as cancións o requiren, o guitarrista pode ter que tocar solos e ritmo en momentos diferentes, dependendo isto da canción e da capacidade do guitarrista.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queWikiMatrix WikiMatrix
Tecnicamente, a estrutura do Handsup consiste nos «kicks» ou «bombos», unha serie de pulsacións rítmicas acompañadas de platillos, aplausos... xunto cun baixo a contrapunto.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasWikiMatrix WikiMatrix
Pero, o ano foi un desastre, a pequena empresa de Brian Hart non podía seguir o ritmo dos equipos mellor financiados.
Ese viaje comienza con la masturbaciónWikiMatrix WikiMatrix
A súa riqueza musical reside na variedade de ritmos musicais así como de instrumentos.
Encontré el diario de LucyWikiMatrix WikiMatrix
Rusia, baixo certos parámetros a nación máis pobre de Europa no momento da revolución bolxevique, industrializábase agora a un ritmo sen precedentes, excedendo de longo a industrialización alemá do século dezanove e a do Xapón a principios do vinte.
Le ruego, lleveme con ustedesWikiMatrix WikiMatrix
The Curse of Monkey Island comercializouse en España sen a canción dos piratas no barco porque os tradutores e actores de dobraxe non conseguiron collerlle o ritmo na tradución.
Eso estuvo cercaWikiMatrix WikiMatrix
Na Escola de Música Creativa de Madrid, onde Alicia e Mar cursaban estudos de harmonía, composición e instrumentos modernos, puideron entrar en contacto con novos ritmos.
¿ Por qué no la dejas vivir?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.