Tartán oor Spaans

Tartán

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

Tartán

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tartán

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

tartán

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na súa memoria, o antigo estadio de Buenavista pasou a chamarse Estadio Municipal Carlos Tartiere e cando no ano 2000 foi construído un novo campo de fútbol para a cidade levou tamén o mesmo nome.
El gordo todavía está con élWikiMatrix WikiMatrix
Espero que o desexo de Jill Tarter de involucrar aos Terrícolas na procura de vida intelixente no universo inclúa golfiños, baleas e outras criaturas do mar.
No es bueno ser tan halagadorted2019 ted2019
En plena invasión tártara de Rusia, un correo do Tsar obrígao a percorrer Siberia para advertir da invasión, á vez que debe evitar que a súa nai o recoñeza e agochar os seus sentimentos por unha moza que coñece durante o traxecto.
Las urracas están graznandoWikiMatrix WikiMatrix
As primeiras receitas fiables proceden de apuntes de Luis Bartolomé de Leybar que datan de 1838 baixo a epígrafe de "Tarta de Almendra".
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deWikiMatrix WikiMatrix
Cada deseño do tartán está relacionado cun clan escocés distinto.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
Escocia está representada por un conxunto de símbolos nacionais recoñecibles, algúns deles oficiais (a bandeira de Escocia, o Estandarte Real de Escocia etc.) e outros oficiosos (o Himno de Escocia, o tartán, a Declaración de Arbroath...)
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaWikiMatrix WikiMatrix
O nome desta salsa provén das tribos tártaras de Mongolia, aínda que o apelativo "tártaro" vén a significar en francés "cru".
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!WikiMatrix WikiMatrix
Así, obras como Arròs i tartana, Canyes i fang (1902) o La barraca (1898), entre outras, pódense considerar novelas rexionais.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaWikiMatrix WikiMatrix
Na maioría das culturas a carne é cocida antes de ser consumida, aínda que existen pratos populares que inclúen a carne crúa por exemplo steak tartar e o carpaccio.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
Grandvalira creouse no inverno de 2003 como resultado dunha fusión entre as estacións de Pas de la Casa - Grau Roig e Soldeu El Tarter.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?WikiMatrix WikiMatrix
Nunha carta enviada á súa muller referíndose ao botín escribiu: "Non me diredes o que as mulleres tártaras aos seus home cando os ven vir sen botín: non sodes home; porque o Gran Visir me nomeou o seu legatario universal" Pola noite, na tenda de campaña que pertencera a Kara Mustafá, Xoán Sobieski escribiu unha carta ao papa Inocencio XI para informarlle da vitoria na que dicía: "Cheguei, vin e Deus venceu" .
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoWikiMatrix WikiMatrix
O servizo de tropas tártaras nas filas otomás era recompensado economicamente, e non era unha obriga feudal.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroWikiMatrix WikiMatrix
O Estadio Carlos Tartiere, de nome idéntico ao antigo, é un estadio de fútbol da cidade de Oviedo, en España.
Lo que hice, hecho estáWikiMatrix WikiMatrix
O estreito de Tartaria entre a illa de Sakhalin e Siberia ten unha anchura de 7,3 km no seu punto máis angosto e unha profundidade de entre 51 e 118 m.
Fuiste un giganteWikiMatrix WikiMatrix
As cores dos tartáns representaban as cores do clan ao que pertencían.
¿ Te viene bien el miércoles?WikiMatrix WikiMatrix
O 20 de maio de 2000 o Real Oviedo xoga o seu último partido no Carlos Tartiere fronte á Real Sociedad e este é derrubado en 2003, unha vez estivo terminado o novo estadio.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "WikiMatrix WikiMatrix
O nome Tartaria, que provén dos tártaros, é unha forma arcaica para varios pobos de Asia.
Está igual como era antes, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
A cor azul celeste do fondo da bandeira alude aos diversos pobos túrquicos que conforman a poboación actual do país (que inclúe entre outros a poboacións de orixe tártara, mongol e uigur).
Para la armada, asi esWikiMatrix WikiMatrix
Nese tempo, a poboación estaba composta maioritariamente por moldavos-romaneses e eslavos, existindo ademais unha poboación nómade tártara.
Me alegra oír esoWikiMatrix WikiMatrix
A súa primeira muller foi Jelena, pertencente á nobreza serbia; a segunda foi a filla do gobernador de Tesalia, Huan I Anxo; a terceira, Isabel, filla do rei húngaro Estevo V; a cuarta, Ana, filla do tsar búlgaro Georgio Tarter, e a quinta, Simonida, filla do emperador bizantino Andrónico II Paleólogo.
No te preocupes, grandoteWikiMatrix WikiMatrix
O nome do equipo, Ak Bars, deriva do símbolo oficial de Tatarstán, traducido como Leopardo das Neves, un símbolo tradicional que ten a súa orixe nos Barsil, unha das tíbus tártaras.
¿ No te gusta, Smith?WikiMatrix WikiMatrix
Se ben esa pequena fortaleza foi arrasada co paso do tempo e recibiu as arremetidas das hordas tártaras en 1241, a estrutura actual foi ergueita por orde do rei Luís I de Hungría no 1377, para cumprir unha función comercial e defensiva contra o voivoda de Valaquia.
Es la tierra de tus sueñosWikiMatrix WikiMatrix
E tamén, como podes comerte unha caixa enteira de Pop-Tarts e seguir esfameado?
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miña nai está facendo unha tarta.
Adelante, Hermandadtatoeba tatoeba
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.