aba da montaña oor Spaans
aba da montaña
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
ladera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas abas das montañas e barrancos, os cultivos realízanse en terrazas.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
Atravesaron o sotobosque e comezaron a subir pola aba da montaña.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?Literature Literature
As súas fontes non podían estar lonxe pois alimentábanse de todas as augas das abas meridionais da montaña.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
O seu nome actual cóidase que deriva do dunha antiga tribo de Iliria, que vivía nas abas orientais da montaña.
¿ Cómo has estado?WikiMatrix WikiMatrix
Na península ibérica é máis ou menos frecuente en todas as rexións interiores, especialmente nas montañas do centro e do cuadrante noroccidental, principalmente nas abas das montañas silíceas, entre os 400 e os 1600 metros de altitude e algo máis en Andalucía.
¿ Por qué me vas a dar un beso?WikiMatrix WikiMatrix
En 1928 foi o sitio elixido para acoller a Exposición Universal, motivo polo que se construíron os diferentes pavillóns que se alzan polas abas da montaña e a ambos lados do paseo que o leva ata a Plaça d'Espanya, no distrito de Sants-Montjuïc, e desde onde se pode gozar dunhas grandes vistas.
Vía subcutáneaWikiMatrix WikiMatrix
Ocupa a miúdo os clareiros e desmontes de aciñeirais, caxigueiras, piñeirais e mesmo carballeiras de cerquiños, preferindo as abas pedrentas e portos, algo húmidos, das montañas.
Todo el mundo debería comer asíWikiMatrix WikiMatrix
Nos cumes das montañas, principalmente nas calcarias, desde os (900) 1400 ata os 2750 m de altitude, asociada con frecuencia ao piñeiro negral (Pinus nigra), soportando moi ben os solos esqueléticos e pedrentos, como tamén as baixas temperaturas; esta asociación de piñeiro e sabina rastreira é a vexetación natural dos cumes e abas superiores das altas montañas mediterráneas.
¿ No haces nada en tu casa?NoWikiMatrix WikiMatrix
Acumulación de sedimentos por desprendementos de rochas nas abas das montañas.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xa non está no cume, senón nun saínte na aba da montaña, a baixa altitude e con boas defensas naturais.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os seus nomes antigos foron Macris, Helopia (propiamente un distrito da parte norte o nome do cal estendeuse á illa enteira) derivado de Helops fillo de Ion; Oche, derivado da montaña deste nome; e Abantis, derivado dos míticos abantes primeiros poboadores coñecidos da illa en época micénica, o príncipe dos cales gobernou sobre sete principados e era feudatario de Micenas.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, sesolicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasWikiMatrix WikiMatrix
En 130 anos de vía aberta á circulación só se procedeu na década de 1960 a eliminar unhas curvas na baixada desde Trives ata a depresión do río Bibei, á estabilización de noiros e á ocupación de terreos lindantes para variar a traza lixeiramente; e á ampliación da estrada para permitir a dobre circulación instantánea (agás nos pasos de abas de montaña e na Ponte Bibei).
¿ A quién llamo?WikiMatrix WikiMatrix
Destaca a zona de El Sardinero que cambia a súa morfoloxía de cidade xardín a área residencial e de ocio de Santander, a zona de Nueva Montaña con terreos industriais recuperados para a actividade residencial e comercial, El Cierro del Alisal, a avenida de Los Castros e a expansión urbana ao longo da aba norte de La Vaguada de las Llamas.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUWikiMatrix WikiMatrix
O seu emprazamento sobre a aba de Serra Morena permitiu deseñar un programa urbano no que a localización e a relación física entre as distintas construcións resultasen expresivas do papel de cada unha delas no conxunto do que forman parte: o palacio está na parte máis alta, baixando as edificacións pola ladeira da montaña, nunha situación de clara preeminencia sobre o conxunto de casas urbanas e a mesquita aljama, estendidos pola chaira.
¿ Adónde vas?WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.