amoucar oor Spaans

amoucar

Verb

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

fastidiar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está muda, amoucada, como as lámpadas que alumean ese recanto.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
Un pobo amoucado, doente de culpa, pregando un sorriso a Deus.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
O mozo permaneceu en silencio, amoucado, a remoer as palabras de antes e despois.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
Só algúns visitantes furtivos entraban e remexían ás veces no podre, no roído, no amoucado.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
O xesto do neno rico é altivo, mentres que o outro leva as mans detrás do lombo e está amoucado en clara situación de inferioridade.
Tiene unas costillas fracturadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A expresión tamén está caracterizada no debuxo, o can pequeno e coidado está nunha actitude altiva, coa cabeza alta e unha postura que expresa refinamento, mentres que o "can de palleiro", sentíndose inferior, está nunha posición encorvada e amoucado.
Era tu hermana, Ellie, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amoucados recoñecen que se pasaron coa xoanciña e que no fondo non é tan malo vivir na horta e cumpri-la súa función.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.