moldear oor Spaans

moldear

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

forjar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

formar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

fraguar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

moldear

werkwoord
Como se as moldease, dalgunha maneira.
Como si las moldeará, de alguna manera.
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os moldes danlle ao queixo a súa forma tradicional.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosWikiMatrix WikiMatrix
O desgastar da madeira era considerable, polo que non se podían facer moitas copias co mesmo molde.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoWikiMatrix WikiMatrix
Se é posible, as células usan a febra complementaria non modificada do ADN ou a cromátide irmá como molde para recuperar a información orixinal.
Tía Trish, ¡ ayúdame!WikiMatrix WikiMatrix
O forxado en quente dunha peza consiste en inserir nun molde unha barra de metal, quentala á temperatura adecuada e obrigala a deformarse plásticamente ata adoptar a forma do molde.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaWikiMatrix WikiMatrix
Con puntas O brazalete número 28 está formado por dous aros de 5 molduras.
Apaga esa maldita cosaWikiMatrix WikiMatrix
Moldura da Táboa % #Pseudo-author for annotations
No encuentro señal!KDE40.1 KDE40.1
Imprimir a moldura Algunhas páxinas teñen varias molduras. Para imprimir só unha, prema nele e empregue esta función
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaKDE40.1 KDE40.1
Estes nervios separan nos paramentos cada un dos panos nos que se abren fiestras de arco de medio punto enmarcadas por arquivoltas que se apoian en columnas; as súas molduras son as mesmas que as do exterior.
Y estos son asuntos personalesWikiMatrix WikiMatrix
Neoclásico, Neogótica, Art déco O novo predio da prefectura substiuíu a antiga prefectura de Toronto, un edificio construído nos moldes da arquitectura Romanesque Revival, que data de 1896, e posúe 104 metros de altura.
Sí, lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
Os motivos máis comúns e propios, no terreo escultórico, son nos comezos do estilo gótico, sobre todo, no período de transición os adornos xeométricos herdados do estilo románico, molduras e calados xeométricos que nacen do propio arco.
Nuestro hijo es inocenteWikiMatrix WikiMatrix
Actúa agora a ADN polimerase, tomando o ADN molde para sintetizar a cadea complementaria e partindo do cebador como soporte inicial necesario para a síntese de novo ADN.
Sí, lee ésta tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Santa Sofía rompeu moldes.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
Dióxenes Laercio reproduce, sen dala por auténtica ou falsa, a versión contemporánea de que Filolao sería autor dun libro, que Platón compraría aos seus descendentes por unha importante cantidade de prata (40 minas alexandrinas) ou recibido dun discípulo pitagórico ao que axudaría cando era perseguido pola xustiza, para logo usar o texto como inspiración, fonte ou molde de copia para a súa propia obra Timeo.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorWikiMatrix WikiMatrix
A metilación, ou a súa ausencia, é o marcador que utiliza o aparato de repaación da célula para diferenciar entre a febra molde e a febra nacente nova.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?WikiMatrix WikiMatrix
C, os antropólogos atoparon moldes de queixo que datan dese período.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
& Ancho da moldura
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOKDE40.1 KDE40.1
Debuxar unha & moldura arredor da imaxe
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalKDE40.1 KDE40.1
A sección do arco oxival reproduce os nervios, cada vez máis complexos, do sistema gótico, que tamén se manifestan nas mesmas molduras do alicerce.
aprobada por el Consejo el # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
A expresión xénica implica en primeiro lugar a transcrición, na que o ADN se utiliza como molde para producir ARN.
Sé porqué t gusta vivir conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Destacan os seus arcos de ferradura e o belo testeiro, no que se encontra unha ventá xeminada de gran beleza, rematada en arco de ferradura, a columna que a divide é curta, de base sogueada (característica do mozárabe) e capitel vexetal rudo dividido en dous corpos por unha moldura.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oWikiMatrix WikiMatrix
Está determinada polos oligos e a especificidade con que se unen ao ADN molde.
Déjame probar un poco de esoWikiMatrix WikiMatrix
Se a xeración Z é moldeada adecuadamente, poden lograr moito máis que as súas xeracións anteriores utilizando os medios dixitais.
Las vejigas femeninas son como dedalesWikiMatrix WikiMatrix
Para fabricar os fíos hai dous métodos: nun caso, pártese dunha lámina cortada en tiras estreitas que se enrolan sobre si mesmas suxeitándoas por un extremo, o que lles deixa marcas helicoidais de retorcimiento; e no outro, realízase un fundido previo en molde para obter a forma de fío e despois se martillea ata obter a sección desexada.
Perderás el autobúsWikiMatrix WikiMatrix
Da moldura superior parten outras dúas verticais, que se perden a poucos milímetros do bordo.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Aproximadamente o dez por cento da mestura son callos, os cales son presionados dentro de moldes circulares durante un par de horas.
Adiós, mi amorWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.