nada sospeitoso oor Spaans
nada sospeitoso
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
nada sospechoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A exploración completa da costa da illa estaba feita e nada sospeitoso se observara.
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
Non é parvo, se cre que corre risco deterase e volverá á súa vida nada sospeitosa.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Nada sospeitoso se presentou pero había que vivir á espreita.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Literature Literature
De todos modos, acordaron non forzalo a revelar o seu segredo e que se viviría con el coma se nada se sospeitase.
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
Tras a conquista de XANA (Odd), Ulrich e Yumi empezan a notar algo raro nel, pero non sospeitan nada.
¿ Vas a ir a la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
O axente que non lembra nada do que pasou aquela noite chega a sospeitar da súa propia culpabilidade.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
De momento non podían estar seguros de nada, nin sequera os familiares estaban descartados como sospeitosos.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
Ás 4:30 da madrugada do 5 de setembro, cando os atletas durmían, oito membros encapuchados de Setembro Negro portando bolsas de lona con pistolas e granadas escalaron unha vala de dous metros coa axuda de atletas americanos que non sospeitaban nada e que tamén entraban furtivamente no recinto olímpico.
¿ Cual Es Su Historia?WikiMatrix WikiMatrix
Nada tiña que ver co asasinato de Pierre Castelnau, pero era sospeitoso de herexía e foi rexeitado.
Debemos hallarlos legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
Non sei se para deprimirse, pero son os datos de alguén nada sospeitoso, como é a Organización Mundial da Saúde.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhabilitación para o desempeño de cargos directivos e de confianza, este tipo de sanción ía dirixida para o profesorado que era sospeitoso, aínda que non se puidera demostrar nada.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoWikiMatrix WikiMatrix
Nada no texto indica quen puido ser o artífice dos dispositivos descritos e sospéitase que moitos poidan ser en realidade obra de Ctesibio de quen Herón foi pupilo.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Hiroki ocórreselle unha idea de atopar unha noticia e sae correndo sen dicir nada, Ulrich móstrase sospeitoso.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientosdelos mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este camuflouse con todo o seu exército tras as dunas de Westkapelle, esperando a Guido de Dampierre que avanzaba sen sospeitar nada.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O enredo da historia serie animada nenas Bloom, que en realidade é unha princesa dun reino afastado, pero no inicio do deseño animado non é nada sobre este sospeitoso e normal vive unha vida simple na Terra.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cando foi designada presidenta da sección española de Amnistía Internacional, nada lle facía sospeitar a Eva Suárez-Llanos que a situación política mundial ía sufri-la convulsión do atentado terrorista do 11 de setembro do 2001 contra as Torres Xemelgas de Nova York.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kimberly responde que ela tampouco entende nada, para facer que o director non sospeite delas.
Sí, ella es una chica encantadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ás 4:30 da madrugada do 5 de setembro, cando os atletas durmían, oito membros encapuchados de Setembro Negro portando bolsas de lona con pistolas e granadas escalaron unha vala de dous metros coa axuda de atletas americanos que non sospeitaban nada e que tamén entraban furtivamente no recinto olímpico.
Demasiado tarde, me voy en # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mentres os seus soldados penetraban en Zelandia, a condesa de Flandres finxía chegar a un acordo con Guillerme, que se trasladara a Antuerpen, onde tivo lugar unha conferencia baixo a mediación de Henrique VI, duque de Brabante.[6] Porén, non fiándose da súa inimiga, Guillerme ordenou ao seu irmán Florencio que se dirixira coas súas sospeitar nada.[3] Así, en xullo de 1253, o exército flamengo foi completamente derrotado, facendo os holandeses prisioneiros aos fillos de Margarita.[7]
Arruina la vistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segundo a idea orixinal de Ibáñez Serrador os diálogos entre a parella protagonista debían ser rodados en inglés xa que Evelyn —ao non entender as explicacións de ninguén en castelán- non se decataba do que estaba a pasar, pois o seu marido (o seu único enlace co exterior e quen si sabía falar castelán), ademais de que sospeitaba que algo estraño está a ocorrer na illa, negábase a llo explicarllo, para con iso acentuar a atmosfera de incomunicación e a cada vez crecente angustia da futura mamá ao estar nunha illa descoñecida sen saber o que ocorre, sen entender nada e sen que o seu marido quixese contarlle nada.
Así que usted puede decir la diferencia?WikiMatrix WikiMatrix
Pois claro que nos estamos reinventando todos, a cada momento e á forza, aceptando traballos e facendo parvadas que xamais sospeitariamos, dando máis voltas que un parvo, gastando gasolina para nada, de acá cara alá, chamando mil veces para ver se nos pagan polo menos unha parte das facturas que nos deben (e pasando máis vergoña que os nosos debedores, e non cobrando nin un chavo de ninguén), indo a cursos chorras que organizan os colexios, as escolas, os institutos e os viveiros de empresa, facéndonos emprendedores quen sempre o fomos, que nos pasamos a vida aí, no rodo, esperando ao touro a portagayola sen máis armas que un lapis, un escalímetro e unha calculadora, e que xamais tivemos medo a ningún miura nin a ningún vitorino.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.