remitir oor Spaans
remitir
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
remitir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baséase en que as irregularidades do presente remiten a procesos que no pasado foron regulares.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyWikiMatrix WikiMatrix
Martínez procedeu a detelas o 5 de xuño e o 2 de xullo, respectivamente, remitindo os barcos a San Blas, Nayarit no actual México, entón Nova España.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?WikiMatrix WikiMatrix
Tamén se producen mortes cando os animais quedan atrapados en trampas para coellos e incluso ao seren cazados por furtivos, aínda que, por fortuna, isto último vai remitindo grazas á cada vez máis estreita protección gobernamental.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaWikiMatrix WikiMatrix
A cadea rómpese coa época moderna, na que se perde (agóchase) a tradición verdadeira e só persisten sucedáneos (a vistas dos non iniciados) que non remiten a ningunha realidade trascendente, pois se trata só de manifestacións físicas reproducibles, e non de realidades interiores que se externalizan a través de múltiples formas, axustándose aos límites estabelecidos pola mesma tradición.
El era una rueda para Alonzo TorresWikiMatrix WikiMatrix
Remitente/Receptor
¿ Viste esto?SíKDE40.1 KDE40.1
Outros, en cambio, consideran que a orixe do nome, remite á toponimia latina.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
Hai quen supón ademais que holocausto podería tamén remitir ao «ascendente» ou ofrenda sacrificada e completamente queimada dalgún antigo sacrificio ritual bíblico.
Es vulnerable, él lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
Se queres apuntar o remite para escribirlles... Eu pódoche mirar que franqueo tes que poñer
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Teñen varios obxectivos: probar un feito ou recoñecer unha idea que contribuíu ao traballo de investigación, remitir á fonte onde se confirma o feito ou se expón a idea, ou recoñecer un antecedente de traballo.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Os paraísos fiscais enumerados na lista publicada pola Organización para a Cooperación e o Desenvolvemento Económico (OCDE) o 12 de decembro de 2003 son: O Reino Unido é un paraíso fiscal para persoas con domicilio no estranxeiro, incluso aínda que sexan do país (residencia e domicilio son conceptos legais diferentes no Reino Unido), pois non pagan impostos sobre os ingresos estranxeiros que non se remitan ao Reino Unido.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!WikiMatrix WikiMatrix
O remitente acepta tentativamente este xornal
Solo que el agua está un poco fríaKDE40.1 KDE40.1
A febre remitira, a zona afectada polo veleno reducírase de xeito significativo.
Uso del reproductor de medios integradoLiterature Literature
Tamén existe a opción de que os visitantes deixen o seu correo electrónico enchendo unha ficha en recepción, e todas estas ofertas e actividades seranlles remitidas.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?WikiMatrix WikiMatrix
Identidade do & remitente
Tengo un paquete para su hijaKDE40.1 KDE40.1
Nos remitiremos á súa infancia se é preciso, pero ó final o que queremos é que volva a ser normal.
¿ Por qué me enredas, niñita?ted2019 ted2019
ID do & Remitente
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosKDE40.1 KDE40.1
A escola austríaca representada por Böhm-Bawerk, continuador (aínda que con certas variacións) do marxinalismo puro e subxectivista de Menger, analizaría en profundidade a cuestión do capital, e chegaría a unha definición que, aínda que conciliable cos clásicos, parte de premisas distintas e máis relacionables co primeiro pensamento de Adam Smith anterior ao seu magnus opus, coa obra de Richard Cantillon e coa mesma liña continuada por Jean-Baptiste Say máis afín á posición austríaca (Böhm-Bawerk, 1884), na cal todos os parámetros que definen os prezos dos factores de produción remiten en última instancia á demanda do consumidor que é o marco de referencia das valoracións nas preferencias temporais de traballadores asalariados e prestamistas de capital.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IWikiMatrix WikiMatrix
Enviar Confirmacións de Entrega da Mensaxe cun remitente baleiro
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AKDE40.1 KDE40.1
Na arquitectura cliente-servidor o remitente dunha solicitude é coñecido como cliente.
Decisión del Comité Mixto del EEEWikiMatrix WikiMatrix
Polo remite podes ver onde están as nenas.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
A ornamentación interna dos nervios tamén remite ao gótico flamíxero.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.WikiMatrix WikiMatrix
Nota: Esta mensaxe HTML podería conter referencias externas a imaxes e outras cousas. Por razóns de seguranza/privacidade non se han de cargar as referencias externas. Se confía no remitente da mensaxes pode entón cargar as referencias externas desta mensaxes premendo aquí
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióKDE40.1 KDE40.1
Da administración periférica do estado: custodia a documentación producida polos servizos provinciais da Administración central ou institucional, que deberá ser remitida aos arquivos provinciais.
¿ No cree que deberíamos esperar?WikiMatrix WikiMatrix
Neste sentido constitúen unha importante corroboración as cartas urxentes e correctas que foron remitidas á prensa.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
Mais resultou moi difícil que as Comisións aceptasen os devanditos escritos, xa que mediante os pregos de cargo solicitaran moita información e sempre tiñan acusacións das que poder valerse para acusar un mestre/a, que tiña como máximo dez días para remitir o devandito escrito á Comisión Depuradora, e achegar datos concluíntes sobre a súa defensa, téndoo que entregar ao Presidente da Comisión Depuradora ou envialo por correo certificado.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.