síncope oor Spaans
síncope
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
síncope
síncopa lingüística
desfallecimiento
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desmayo · síncopa · vahido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Síncope
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Síncopa lingüística
síncope
es
pérdida transitoria de la consciencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jazz poetry volveu rexurdir dúas décadas máis tarde coa música beat, e máis tarde no rap, que tamén fai uso destes ritmos sincopados.
¿ Entonces lo hizo a propósito?WikiMatrix WikiMatrix
En canto ó ritmo, baséase en padróns disco, aínda que con movemento sincopado, situándoo moitas veces preto do funk e do house da primeira época, en especial cando empregan percusión de caixa de ritmos analóxica.
Creo que puedo pagar el trajeWikiMatrix WikiMatrix
The Andrews Sisters especializáronse sobre todo no swing, o boogie-woogie, e novos éxitos co seu selo persoal: rápidas síncopas vocais.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?WikiMatrix WikiMatrix
Estas glosas describen: un proceso de síncope, a perda de vogais átonas (MASCVLVS NON MASCLVS); a redución das previas formas silábicas /e/ e /i/ en /x/ (VINEA NON VINIA); a nivelación da distinción entre /ou/ e /ou/ (COLVBER NON COLOBER) e /e/ e /i/ (DIMIDIVS NON DEMEDIVS); a regularización de formas irregulares (GLIS NON GLIRIS); a regularización e a énfase de formas de xénero (PAVPER MVLER NON PAVPERA MVLER); a nivelación da distinción entre /b/ e /v/ entre vogais (BRAVIVM NON BRABIVM); a substitución de diminutivos por palabras non marcadas (AVRIS NON ORICLA, NEPTIS NON NEPTICLA) a perda de sílaba cando remata nasalizada (MENSA NON MESA) ou a súa inserción non axeitada como forma de hipercorrección (FORMOSVS NON FORMVNSVS).
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoWikiMatrix WikiMatrix
Poñerse en contacto cun médico cando pase calquera das seguintes complicacións: Se se sufre de síncope Dificultades respiratorias Feces escuras Vertixes Febre superior aos 38 °C Arritmia
Fuiste mi primer besoWikiMatrix WikiMatrix
Hai que usar síncopa, imitación, canon e pausa.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, as dúas arterias corótidas dunha persoa non deben palparse simultaneamente, para evitar o risco de síncope ou isquemia cerebral.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásWikiMatrix WikiMatrix
1882) No terceiro nocturno, Morrison apunta que o gusto do compositor polas sincopas está no seu punto máis moderado, e descríbeo coas palabras «nostalxia acendida con paixón».
Necesito que te concentres.Oh! Oh!WikiMatrix WikiMatrix
Varios señores sufriron síncopes e unha avultada cifra de damas foron devoltas aos seus fogares en estado de histeria.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
Tamén pode presentarse tose ou síncope en pacientes con cor pulmonale con HTAP severa, debido á incapacidade do corazón dereito de bombear sangue a través dos pulmóns cara ao corazón esquerdo.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
Unha das características máis relevantes do Renacemento de Harlem (na súa influencia posterior) é a imitación dos sons e improvisacións do jazz na poesía (Jazz poetry), como os ritmos sincopados.
Aprueba la celebración del ConvenioWikiMatrix WikiMatrix
A hipotensión normalmente está causada por algún destes factores: Axentes asiolíticos Anafilaxe Analxésicos narcóticos Antidepresivos Arritmias Ataque cardíaco Deshidratación Diabetes Diuréticos Insuficiencia cardíaca Medicamentos para o corazón Medicamentos empregados en cirurxía Síncope Trastornos alimenticios, como a anorexia Outra causa moi común é a hipotensión ortostática, producida polo cambio repentino da posición do corpo, normalmente ao erguerse rapidamente da cama ou dunha cadeira.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CWikiMatrix WikiMatrix
O síncope é a perda de coñecemento ou desmaio breve, debido a unha insuficiencia de achega de osíxeno para o cerebro (Tensión O2 < 0,17 bar ).
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?WikiMatrix WikiMatrix
As cancións disco normalmente estaban estruturadas sobre un repetitivo compás de 4/4, marcado por unha figura de charles, de oito ou dezaseis tempos, con hi hat aberto nos tempos libres, e unha liña predominante de baixo sincopado, con voces fortemente reverberadas.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoWikiMatrix WikiMatrix
Tralo éxito de "Alexander", rumoreouse que Berlin estaba a escribir unha ópera ragtime; non obstante, produciu a súa primeira obra extensa para os escenarios musicais, "Watch Your Step" (1914), protagonizada por Irene e Vernon Castle, a primeira comedia musical en facer un uso penetrante dos ritmos sincopados.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveWikiMatrix WikiMatrix
Un dos máis famosos planos secuencia da historia do cine pertence ó comezo do filme Touch of Evil de Orson Welles, no que o suspense, centrado en cando estalará unha bomba colocada nun coche que atravesa o centro da cidade, combínase coa presentación da parella protagonista, todo iso envolto polo ritmo sincopado dun tema de Henry Mancini.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!WikiMatrix WikiMatrix
Tras unha hiperventilación importante, os síntomas pre-sincopais (sensación de asfixia, vertigos e mareos) non aparecen e a síncope aparece instantaneamente e sen advertencia (e para un mergullador que non sexa asistido inmediatamente, as consecuencias serán mortais).
Sé que quieres ver cómo es el mundoWikiMatrix WikiMatrix
O seu esgotamento pode xerar apatía, prostración e ata síncope - o cerebro ao utilizar a glicosa e corpos cetonicos, como forma de enerxía, sofre moito cando hai hipoglicemia-.
Para grandes cosasWikiMatrix WikiMatrix
Copland escribiu que esta foi a obra na que o compositor francés emerxeu por completo da sombra de Chopin, e dixo da mesma: «A forza e dignidade da melodía inicial, a inqueda sección en dó sostido menor que lle segue (coas peculiares harmonías sincopadas que tan frecuentemente e tan acertadamente empregaba), a graciosa fluidez do terceiro tema: todos estes elementos alcanzan un tormentoso clímax na breve sección do desenvolvemento; logo, tras unha pausa, regresa o consolador tema inicial».
El mejor ejemplo que puedo darlesWikiMatrix WikiMatrix
Este novo estilo musical foi chamado por Armando Rodríguez Ruidíaz o "prototipo da rumba" e definido do seguinte xeito: "Este produto orixinal, que pode ser chamado "Prototipo da rumba" foi o resultado dun proceso de fusión cultural, no que os compoñentes europeos, como o texto, as relacións tonais (maior-menor), as estruturas melódicas e harmónicas, e a súa forma de copla-refrán, son combinados con os patróns rítmicos sincopados e desprazamentos micrométricos de orixe africano" Como na rumba flamenca, a melodía nas rumbas galegas é moitas veces baseada na “cadenza andaluza” española, mentres que no seguimento é utilizado un ou máis ritmos que son característicos de algúns xéneros da música cubana, como a guaracha, a rumba e a habanera.
Solicitud de votación por separadoWikiMatrix WikiMatrix
Vacinas, velenos, exploración bucal ou síncopes nos nenos, entre os temas que se tratarán neste congreso médico
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O seu esgotamento pode xerar apatía, prostración e ata síncope - o cerebro ao utilizar a glicosa e corpos cetonicos, como forma de enerxía, sofre moito cando hai hipoglicemia-.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pola tarde falouse de cardioloxía e síncopes nos adolescentes e nenos.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non obstante, un síncope destas características pode tamén ser manifestación dunha alteración máis seria, como unha afección cardiaca.
No debí haber venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os cortadores atravesan o ritmo coas súas frases e variacións sincopadas, definíndoo en moitas ocasións.
lasnormas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.