Nome común oor Frans
Nome común
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
nom vernaculaire
fr
nom utilisé dans le langage courant pour un taxon ou un organisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nome común
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sal de Epsom, o nome común do sulfato de magnesio.
C' est dans vos gènes, les KentWikiMatrix WikiMatrix
O nome común de luras de cristal débese á natureza transparente da maioría das especies.
La suspension disciplinairenepeut excéder une période de trois moisWikiMatrix WikiMatrix
Pero é un nome común en Nantucket, din, e eu supoño que iso aquí é un Peter emigrante de alí.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuQED QED
O ditiotreitol (DTT) é o nome común dunha pequena molécula que actúa como axente redox tamén coñecida como reactivo de Cleland.
Je demande une interception?WikiMatrix WikiMatrix
A crise do século III é un nome común aplicado para o case colapso do Imperio Romano entre os anos 235 e 284.
Alors, vous vous sentez comment?WikiMatrix WikiMatrix
O 1972, ante o conflito con Francia pola denominación protexida champaña, constituíuse o Consello Regulador dos Viños Escumosos que lanzou a marca Cava recollendo o nome común xa utilizado de viño de cava.
spécifications généralesWikiMatrix WikiMatrix
Reciben o nome de comunas, herdado da Revolución Francesa.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:WikiMatrix WikiMatrix
Este señor engadiría ao seu nome patronímico o nome da terra que ocupaba, segundo o uso nesa época, designación que non foi elixida ao chou, senón adoptada polo bo sentido popular e utilizada como un nome común desde que o territorio estivo habitado: Altavilla (en latín).
Quand l' as- tu su?WikiMatrix WikiMatrix
A música agora coñecida como rock alternativo tivo varias denominacións antes de que o termo "alternativo" se convertese no seu nome máis común.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Jean-le-Blanc é o nome de dúas comunas francesas.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFWikiMatrix WikiMatrix
En maio de 1957 declaróuselle culpable de desacato ó Congreso por terse negado a revelar nomes de supostos comunistas.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesWikiMatrix WikiMatrix
A palabra tigern non implica necesariamente unha orixe real, nin sequera aristocrática, dado que o elemento -tigern foi tamén empregado en Irlanda nos nomes do común; con todo, atópase nos nomes de dous reis Tigernach Tetbannach Mac Luchta e Tigernmas.
Nepouvez- vous pas utiliser ce four?WikiMatrix WikiMatrix
Tras terminar os seus estudos, certos alumnos eran nomeados rabinos das comunidades xudías do Imperio Otomán, de Ámsterdam ou de Venecia.
Le fils de Roman Grant, je veux direWikiMatrix WikiMatrix
O nome de Carlos, pouco común entre os Capetos, fai referencia á súa ascendencia carolinxia.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasWikiMatrix WikiMatrix
En 1789 uniuse á Revolución francesa, sendo nomeado membro provisional da Comuna de París.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CWikiMatrix WikiMatrix
Os outros dous membros son nomeados polo presidente entre a comunidade anglo-india.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1900, o nome "Indonesia" tornouse máis común nos círculos académicos de fóra dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonesios adoptárono para a súa expresión política.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurWikiMatrix WikiMatrix
O trofeo recibe o seu nome por ter sido donado pola comunidade finlandesa de Canadá en 1951.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Nos elementos que forman os nomes ibéricos é común atopar patróns de variación: así eter/eten/ete coas mesmas variacións que iltur/iltun/iltu; kere/keres como lako/lakos; ou alos/alor/alo como bikis/bikir/biki).
Eh bien, je travaille plus à TassieWikiMatrix WikiMatrix
Macedonia é o nome co que comunmente se designa o estado soberano oficialmente coñecido como "República de Macedonia", establecido oficialmente tras a súa independencia de Iugoslavia, o 8 de setembro de 1991, e tamén denominado como "Antiga República Iugoslava de Macedonia".
Je suis passé te voirWikiMatrix WikiMatrix
A familia O’Reilly (o nome é hoxe en día moi común na rexión) construíu en Cavan un castelo a finais do século XIII.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.WikiMatrix WikiMatrix
Os territorios históricos coinciden, nos seus actuais límites, coas provincias do mesmo nome: O territorio da Comunidade Autónoma do País Vasco quedará integrado polos Territorios Históricos que coinciden coas provincias, nos seus actuais límites, de Áraba, Guipúscoa e Biscaia...
Les boîtes de conserve s' enfuientWikiMatrix WikiMatrix
Debe o seu nome ó militar polaco Jaroslaw Dabrowski que loitou na Comuna de París.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quWikiMatrix WikiMatrix
A cuestión de saber se o epístata é nomeado polo rei ou elixido pola comunidade cívica non está contrastada: parece máis probábel que a elección fose por designación.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, arredor do mundo a xente usa diversas formas do nome Xesús, e pronúnciao do xeito que é común no seu idioma.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autrejw2019 jw2019
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.