orella oor Frans

orella

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans

oreille

naamwoordvroulike
Agora, ides deixarme pasar ou teño que darvos un lapote na orella para oír mellor?
Laissez-moi entrer, ou je vous tire les oreilles pour vous les déboucher?
Open Multilingual Wordnet

pavillon

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pavillon de l’oreille

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

épi

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Orella

Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans

oreille

naamwoord
fr
organe de l’audition
Agora, ides deixarme pasar ou teño que darvos un lapote na orella para oír mellor?
Laissez-moi entrer, ou je vous tire les oreilles pour vous les déboucher?
wikidata

pavillon auriculaire

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lobo da orella
lobe
con orellas
oreillard
Moucho de orellas
petit-duc scops
A orella rota
L’Oreille cassée
orella de coliflor
oreille en chou-fleur · oreilles en choux-fleur
orella de mar
Haliotis · abalone · haliotide · haliotis · ormeau
Raposo de orella curta
Chien des buissons aux oreilles courtes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así se aprecia en Terra labrada, con clara alusión a La masía, pero con elementos surrealistas como o ollo e unha orella xunto á árbore da pintura.
C' est l' heure!WikiMatrix WikiMatrix
O corte das orellas e do rabo continúa sendo unha práctica común.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteWikiMatrix WikiMatrix
As orellas son pequenas e arredondadas.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.WikiMatrix WikiMatrix
Queres un lapote na orella para oír mellor?
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tiña esquecido por completo a duquesa por esta época, e estaba un pouco asustada cando escoitou a súa voz preto da súa orella.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinQED QED
" Dor de dentes ", dixo Marvel, e poñer a man na orella.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?QED QED
Aquela noite volveu á casa cun pendente en cada orella e dous no nariz.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
A cartilaxe é un tecido conectivo ríxido e inflexible que se atopa en moitas áreas do corpo dos humano e doutros animais, incluídas as articulacións entre os ósos, a caixa torácica, a orella, o nariz, o cóbado e o xeonllo, o nocello, os bronquios e discos intervertebrais.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Amaia reparou nas súas lagañas e un rastro esbrancuxado de baba seca que lle ía desde a boca até a orella esquerda.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsLiterature Literature
Os cazadores entraron na espesura, viron a Top loitando cun animal ao que tiña gañado pola orella.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeLiterature Literature
Queres mirarme detrás das orellas?
Vite, il attire déjà les mouchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1739, a Guerra da orella de Jenkins opón o Reino de Gran Bretaña a España.
Qui ne pense qu' à elleWikiMatrix WikiMatrix
No primeiro intento de fuga, ao cimarrón capturado seríanlle cortadas as orellas e marcaríase con ferro ao roxo.
Vous meflattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleWikiMatrix WikiMatrix
A boca non se podía cualificar de pequena, nin as orellas de curtas.
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitLiterature Literature
Cando tiña cinco ou seis anos, escapulíame en pixama e sentábame fóra, coa orella pegada á porta.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.ated2019 ted2019
O xaguar ten unha mordedura excepcionalmente potente, mesmo en comparación con outros grandes felinos, o que lle permite perforar os caparazóns de réptiles acoirazados como as tartarugas e utilizar un método pouco habitual para matar: ataca directamente a cabeza da presa entre as orellas para proferir unha dentada fatal que atravesa o cranio cos seus cabeiros alcanzando ao cerebro.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesWikiMatrix WikiMatrix
Con orellas e ollos, Como moedas,
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, ides deixarme pasar ou teño que darvos un lapote na orella para oír mellor?
Ça ne marche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamén se está estudando a capacidade de absorción dos golpes da cuncha da orella de mar, ou peneira, para aplicalas á fabricación de dispositivos de blindaxe corporal máis fortes e lixeiros.
Les produits de la pêche sont expédiés dejw2019 jw2019
" Vostede vén ao longo de volta para o seu propio viveiro ou eu vou caixa das súas orellas. "
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatQED QED
Entón lembro que Weena me bicou as mans e as orellas e escoitei as voces doutros eloi.
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?Literature Literature
Tiña as pernas amputadas, o abdome aberto cos intestinos por fóra e quitáranlle o corazón e unha orella.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionWikiMatrix WikiMatrix
Mr Marvel tirou Askew boca e rabuñou o seu rostro e sentiu as orellas brillante.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleQED QED
Os cazadores entraron na espesura, viron a Top loitando cun animal ao que tiña gañado pola orella.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!Literature Literature
No desquite de 1997 Tyson foi descualificado por arrincarlle dunha mordedela parte da orella a Holyfield.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.