Batalla de Vitoria oor Portugees
Batalla de Vitoria
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
Batalha de Vitória
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1813 participa na batalla de Vitoria.
Ele está a caminhoWikiMatrix WikiMatrix
É máis probábel que o coronel Hay teña participado da batalla de Vitoria (1813) na cal as tropas francesas, que escoltaban Xosé Bonaparte na súa fuga, foron derrotados por un exército multinacional de británicos, españois e portugueses baixo mando do Duque de Wellington.
Nossa, joga por músicaWikiMatrix WikiMatrix
Aínda en 1775 ocorreu o segundo congreso continental, simultaneamente houbo a batalla de Ticonderoga, coa vitoria dos anticolonialistas.
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemWikiMatrix WikiMatrix
Porén, a vitoria naval francesa na Batalla de Beachy Head en 1690 foi contrarrestada pola vitoria angloholandesa na Batalla da Hogue en 1692.
Do facto informarão imediatamente a ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
As tropas prusianas, baixo o mando do Marechal Gebhard Leberecht von Blücher, contribuíron de forma crucial na Batalla de Waterloo de 1815 á vitoria final sobre Napoleón.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
Carlos viuse obrigado a retroceder cara ao norte, pero en xullo de 1645, na batalla de Naseby, a vitoria realista desequilibrou definitivamente a guerra.
Estes caracóis dourados?WikiMatrix WikiMatrix
O santo ensinoullo aos soldados liderados polo seu amigo Simón IV de Montfort antes da Batalla de Muret, cuxa vitoria sería atribuída á Virxe.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que o número de baixas fose alto, a Batalla de Heraclea non adoita ser considerada unha vitoria de Pirro.
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possívelWikiMatrix WikiMatrix
O seu nome volveuse famoso pola expresión "vitoria pírrica", referida á vitoria na batalla de Ásculo.
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseWikiMatrix WikiMatrix
En 1415 obtivo a vitoria na batalla de Agincourt e en 1417 tomou Caen.
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dos pontos #.#.#.# eWikiMatrix WikiMatrix
As tropas romanas desembarcan e conseguen unha primeira vitoria na batalla de Adys.
Nem sei do que está falando!WikiMatrix WikiMatrix
A situación para os católicos mellorou coa morte de Gustavo II Adolfo, precisamente en Lützen en 1632, e a vitoria na Batalla de Nördlingen en 1634.
Causando a dilatação arterialWikiMatrix WikiMatrix
No século XVI, San Pío V instaurou a súa data o 7 de outubro, aniversario da vitoria na Batalla de Lepanto (atribuída á imaxe), denominándoa A nosa Señora das Vitorias; ademais, agregou á ladaíña da Virxe o título de Auxilio dos Cristiáns.
Posso chegar ao telefone a tempo?WikiMatrix WikiMatrix
Os Sieben Zenden, coa axuda de Berna e outras forzas confederadas, expulsaron aos de Savoia do baixo Valais tras unha vitoria na Batalla de Planta en novembro de 1475.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoWikiMatrix WikiMatrix
Xoán I mandou edificar a actual construción a finais do século XIV, como pago pola súa vitoria na batalla de Alxubarrota.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraWikiMatrix WikiMatrix
O Mosteiro de Santa Maria da Vitória (máis coñecido como Mosteiro de Batalha) atópase en Batalha, Portugal, e foi mandado edificar en 1386 por Xoán I de Portugal como agradecemento á Virxe María pola vitoria na Batalla de Aljubarrota.
Só porque um martelo ridículo brilhou?WikiMatrix WikiMatrix
1460: Guerra das Dúas Rosas – Batalla de Wakefield: gran vitoria dos Lancaster de Margarida de Anjou; Ricardo de York é executado por traizón ao rei; o seu fillo Eduardo sucédelle como Duque de York 1532: Inocencio VI, elixido novo papa.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaWikiMatrix WikiMatrix
Pintou A Batalla de Fornovo, onde a vitoria de Francesco Gonzaga aparecería como unha conquista italiana; a igrexa onde a obra estaba orixinariamente tamén foi construída con deseño de Mantegna.
Prefiro que não telefoneWikiMatrix WikiMatrix
A finais de outubro os estadounidenses invadiron a illa de Leyte, e pouco despois obtiveron outra vitoria na batalla do golfo de Leyte, unha das maiores batallas navais da historia.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosWikiMatrix WikiMatrix
As forzas navais e anfibias estadounidenses tamén avanzaron cara ó Xapón, con vitorias nas batallas de Iwo Jima en marzo e Okinawa a finais de xuño.
Será um prazer. me corrija se me equivocarWikiMatrix WikiMatrix
Cando Pirro invadiu Puglia (279 a.C.) os dous exércitos enfrontáronse na batalla de Ásculo onde Pirro obtivo unha vitoria moi a custo.
Quem gostaria deste tipo de exposição?WikiMatrix WikiMatrix
Durante a Segunda Guerra Mundial, as forzas aliadas evacuarón algunhas forzas para Gavdos tras a vitoria alemá na batalla de Creta (1941).
A mim pareceu " orla "WikiMatrix WikiMatrix
Para empeorar a situación, o emperador latino Henrique de Flandres derrotou a Boril en Plovdiv en 1208, a pesar da vitoria obtida na anterior batalla de Boruy.
Os Genii foram uma vez uma grande confederação de planetasWikiMatrix WikiMatrix
En 991, Aethelweard asociouse ao arcebispo Sigeric na conclusión dun tratado de paz cos vitoriosos viquingos da batalla de Maldon, e en 994 foi enviado xuntamente co bispo Alfege de Winchester para facer a paz con Olaf Tryggvason, en Andover, Hampshire.
Estou bem.- Você vai superar issoWikiMatrix WikiMatrix
Tras algunhas batallas nos arredores de Schaffhausen, no Voralberg austríaco e nos Grisóns, onde os confederados colleitaron máis vitorias que derrotas, a Batalla de Dornach, na que pereceu o comandante do Emperador, puxo fin á guerra.
O que aconteceu?- Levanta- te!WikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.