Lubián oor Portugees

Lubián

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

Lubián

voorbeelde

Adios, Calvos e Corvelle,/ adios, Taboazas i a Fraga,/ adios, Quintas de Lubeira,/ adios, demos de Parada .
E entre os insetos e os mosquitos, adeus querida, adeus querida Adeus, adeus, adeus querida, e entre os insetos e mosquitos, Um trabalho pesado que tenho que fazer!

—As Lube son de fabricación biscaíña, verdade?
— As motocicletas Lube são de fabricação basca, não?

Escola Lubiáns.
Escola Adorando.

Os máis de 2.300 lagos, de orixe glaciar, dos cales o maior é o lago Lubanas ou Lubāns, e as turbeiras e zonas pantanosas constitúen os elementos máis destacados da paisaxe.
Os mais de 2.300 glaciar lagos, dos quais o maior é o Lago Lubāns, e as turfeiras e pantanosos áreas são os mais importantes elementos da paisagem.

Os escintileos prateados da Lube e a vestimenta de pel eran inconfundibles.
O brilho prateado da Lube e a roupa de couro eram inconfundíveis.

Os pobos máis numerosos son os congo, os luba e os mongo.
As pessoas mais numerosos são os Kongo, Luba, e Mongo.

As investigacións xenéticas de Luba Kalaydjieva amosan que o grupo orixinal apareceu hai unhas 32-40 xeracións, e que ese grupo era pequeno, de apenas uns 1.000 individuos.
As investigações genéticas de Luba Kalaydjieva mostram que o grupo original apareceu há umas 32 a 40 gerações, e que esse grupo era pequeno, de apenas uns 1.000 indivíduos.

O tshiluba (tamén chamada Ciluba, Luba-Kasai, Luba-Lulua, ou Kikasai) é unha lingua bantú falada na República Democrática do Congo, onde é lingua nacional, xunto co lingala, o suahili e o congo.
O tshiluba (também chamado luba-kasai e luba-lulua) é uma língua bantu falada na República Democrática do Congo, onde possui o status de língua nacional.