Lucas oor Portugees

Lucas

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

Lucas

eienaam, naamwoordmanlike
Lucas intentou aprender inglés no colexio durante 10 anos.
Lucas tentou aprender inglês na escola por dez anos.
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lucas

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

lucas

Lucas intentou aprender inglés no colexio durante 10 anos.
Lucas tentou aprender inglês na escola por dez anos.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

George Lucas
Filmes de George Lucas · George Lucas · George Lucas Coser · Lucas
Matt Lucas
Matt Lucas

voorbeelde

Advanced filtering
É probabelmente a árbore citada na Biblia, no Evanxeo de Lucas, cando Zaqueu tería subido nunha árbore desta especie para ver a chegada de Xesús a Xerusalén.
É provavelmente a árvore citada na Bíblia, no livro de Lucas, quando Zaqueu teria subido numa árvore desta espécie para ver a chegada de Jesus a Jericó.WikiMatrix WikiMatrix
Trala súa presentación, volveu a París como Ophélie, Lucia di Lammermoor, Gilda en Rigoletto, Marguerite en Faust e Julieta.
Após sua apresentação, ela voltou para Paris como Ophélie, Lucia di Lammermoor, Gilda em Rigoletto, Marguerite em Faust e Julieta.WikiMatrix WikiMatrix
Entón, meteron a Paulo nun barco rumbo a Roma, e Lucas e Aristarco foron con el.
Dois outros amigos de Paulo, chamados Lucas e Aristarco, foram com ele.jw2019 jw2019
Sor Lucía escribiu dúas obras: Memórias e os Apelos da Mensagem de Fátima.
Foi neste convento que escreveu dois volumes com as suas Memórias e os Apelos da Mensagem de Fátima.WikiMatrix WikiMatrix
E, con todo, lúcida e serena como nunca.
E, ao mesmo tempo, lúcida e serena como nunca.Literature Literature
Penso seguir lúcido até a morte.
Faço todas as intenções de me manter lúcido até morrer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niceto Alcalá Zamora: Memorias, Barcelona, Planeta, 1977, pp. 351. ... se baixo os efectos do terror puido parecer por un momento que unha determinada persoa á fronte do Goberno podía ser un escudo protector dos atemorizados, eu non me quero lucir servindo de anxo custodio de ninguén.
Niceto Alcalá Zamora: Memórias, Barcelona, Planeta, 1977, pp. 351. "se, durante os efeitos do terror, alguma vez pareceu que alguém à frente do Governo poderia ser um 'escudo protector' dos aterrorizados, eu não quero o 'anjo da guarda' de ninguém.WikiMatrix WikiMatrix
Lembra que, por pouco que a ti che pareza, Xehová valora moito todo o que fagas para demostrarlle canto lle queres (Lucas 21:1-4).
(Salmo 34:8) Lembre-se que o que fizer para demonstrar seu amor por Jeová — mesmo que pareça pouco — será precioso para ele. — Lucas 21:1-4.jw2019 jw2019
De acordo coas memorias da Irmá Lúcia, Jacinta era unha nena afectiva e moi afável e emocionalmente fráxil.
De acordo com as memórias da Irmã Lúcia, Jacinta era uma criança afectiva e muito afável e emocionalmente frágil.WikiMatrix WikiMatrix
De feito, o mesmo Xesús dixo: “Vos dicía que conviña que se cumprise todo o que está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e mais nos Salmos acerca de min” (Lucas 24:44).
Ele declarou: “Todas as coisas escritas a meu respeito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos têm de se cumprir.”jw2019 jw2019
Consultado o 2 de xuño de 2015. "Julián Gil participa en la teleserie de action Los secretos de Lucía" (en castelán).
Consultado em 31 de maio de 2015 «Julián Gil participa en la teleserie de acción 'Los secretos de Lucía'» (em espanhol).WikiMatrix WikiMatrix
“Tamén cómpre que anuncie o Reino de Deus noutras vilas, que para isto me mandaron” (Lucas 4:43)
“Tenho de declarar as boas novas do Reino de Deus também a outras cidades, porque fui enviado para isso.” — Lucas 4:43jw2019 jw2019
Matt Lucas, actor inglés de comedia.
Matt Lucas, ator britânico.WikiMatrix WikiMatrix
A selección dos proxectos de Luc Luycx para o reverso común das primeiras moedas de euro da eurozona foi anunciada no Consello Europeo celebrado en Ámsterdam o 13 de xuño de 1997.
A escolha dos seus projectos para a face comum das primeiras moedas de euro foi anunciada pelo Conselho Europeu de Amesterdão de 13 de junho de 1997.WikiMatrix WikiMatrix
Non obstante, Xesús fixo o que Deus lle pedira porque entendía que seu Pai sabía que era o mellor (Lucas 22:42).
(Lucas 22:42) Por aprenderem a ser obedientes, os filhos alegrarão muito a seus pais e a Jeová, o Pai celestial.jw2019 jw2019
O autor máis importante deste movemento, e en certo xeito o seu líder, foi Joaquín Costa, que causou unha auténtica conmoción coas súas obras Colectivismo agrario en España (1898) e Oligarquía e caciquismo como a forma actual de goberno en España (1901), aínda que o seu camiño foi preparado anteriormente por Os males da patria e a futura revolución española (1890), de Lucas Mallada e O problema español, de Ricardo Macías Picavea, así como polas críticas que sobre o analfabetismo e a pedagoxía do estado fixeron os krausistas da Institución Libre de Enseñanza dirixida por Francisco Giner de los Ríos.
O autor mais importante deste movimento e de certa forma o seu líder foi Joaquín Costa, quem causou uma autêntica comoção com as suas obras Colectivismo agrario en España (1898) e Oligarquia y caciquismo como la forma actual de gobierno en España (1901), se bem que o seu caminho foi preparado anteriormente por Los males de la patria y la futura revolución española (1890), de Lucas Mallada e El problema español, de Ricardo Macías Picavea, bem como pelas críticas que sobre o analfabetismo e a pedagogia do estado foram vertidas pelos krausistas da Instituição Livre de Ensino dirigida por Francisco Giner de los Ríos.WikiMatrix WikiMatrix
O lugar máis coñecido da illa é o pequeno mosteiro de Khozoviótissa, fundado no século XI, que colga no medio dun cantil a 300 m sobre o mar na costa este, e que aparece na película O grande azul de Luc Besson.
O lugar mais conhecido da ilha é o pequeno mosteiro de Khozoviotissa, fundado no século XI, que fica no meio duma falésia a 300 m sobre o mar na costa este, e que aparece no filme Imensidão Azul - Le Grand Bleu de Luc Besson.WikiMatrix WikiMatrix
TESOUROS DA BIBLIA | LUCAS 21-22
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUS | LUCAS 21-22jw2019 jw2019
No 1700 o pintor barroco Luca Giordano dixo que representaba a "teoloxía da pintura" .
O pintor barroco Luca Giordano em 1700 disse que representa a teologia da pintura.WikiMatrix WikiMatrix
Os fundadores do periódico (1929) e do movemento foron os historiadores Marc Bloch e Lucien Febvre, entón docentes na Universidade de Estrasburgo.
Os fundadores do periódico (1929) e do movimento foram os historiadores Marc Bloch e Lucien Febvre, então docentes na Universidade de Estrasburgo.WikiMatrix WikiMatrix
Desas aparicións marianas particulares, a Irmá Lucía destacou as seguintes: Jacinta ve o Santo Padre - Lucía así relata na súa Terceira Memoria: "Un día, fomos pasar as horas da sesta para xunto do pozo de meus pais.
Dessas aparições marianas particulares, a Irmã Lúcia destacou as seguintes: Jacinta vê o Santo Padre - Lúcia assim relata na sua Terceira Memória: "Um dia, fomos passar as horas da sesta para junto do poço de meus pais.WikiMatrix WikiMatrix
O seu nome coñécese a partir dunha única inscrición, onde aparece xunto a Lenus Marte: LENO MARTI ET XVLSIGIIS L VIRIVS DISE TO V S L M "Para Lenus Marte e Xulsigiae, Lucius Virius Diseto libre e merecidamente cumpriu seu voto."
O próprio nome é atestado apenas de uma inscrição, onde acompanha aquele de Lenus Marte: LENO MARTI ET XVLSIGIIS L VIRIVS DISE TO V S L M "Para Lenus Marte e Xulsigiae, Lucius Virius Diseto livre e merecidamente cumpriu seu voto."WikiMatrix WikiMatrix
En Palermo, celebrase anualmente o día de Santa Lucía, o 13 de decembro, sendo tradicional o consumo de arancini con varios recheos e formas.
Em Palermo, celebra-se anualmente o dia de Santa Luzia, em 13 de dezembro, sendo tradicional o consumo de arancinos com vários recheios e formas.WikiMatrix WikiMatrix
Pola súa banda, algúns dos asistentes pecharon filas arredor do seu compañeiro, e luciron os seus propios adhesivos nas que podían lerse mensaxes como "Medem Si, ETA Non", "Si á liberdade de expresión" ou "Non ó terrorismo".
Por sua vez, alguns dos profissionais do meio artísticos presentes na celebração formaram uma barreira em torno do Medem e mostraram seus próprios adesivos com as mensagens "Medem sim, ETA não", "Sim à liberdade de expressão" ou "Não ao terrorismo".WikiMatrix WikiMatrix
O carballo baixo o que Andy soterra a carta para Red estaba situado preto do Parque Estatal de Malabar Farm en Lucas, Ohio, mais este quedou destruído en 2016.
O carvalho sob o qual Andy enterra sua carta para Red ficava localizado perto da vila de Lucas; a árvore foi destruída por ventos fortes em 2016.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.