San Marino oor Portugees

San Marino

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

San Marino

eienaam manlike

São Marinho

eienaam manlike

São Marino

eienaam manlike

Soortgelyke frases

Gran Premio de San Marino
Grande Prêmio de San Marino

San Mariño - San Marino
São Marinho

san mariño - san marino
san marino · são marinho

voorbeelde

Ricardo Zonta (BAR) foi substituído por Mika Salo nos Grandes Premios de San Marino, Mónaco e España.
Ricardo Zonta (BAR) foi substituído por Salo nos GPs de San Marino, Mônaco, Espanha.

As moedas de euro de San Marino son todas de deseños diferentes nas súas caras.
As moedas de euros de San Marino são diferentes umas das outras.

Aparecen representadas na bandeira e no escudo de San Marino.
É representada na bandeira, no escudo e nos documentos oficiais da cidade.

O Gran Premio de San Marino celebrouse en Imola, en Italia.
O Grande Prêmio de San Marino foi disputado em Imola, Itália.

Faetano é un municipio de San Marino.
Acquaviva é um município de San Marino.

Mónaco, San Marino e o Vaticano están dentro do Acordo de Shengen por seren enclaves.
Mónaco, San Marino e o Vaticano estão de facto dentro do Acordo de Schengen por serem enclaves e terem acordos com países-membros.

Os estranxeiros constitúen 15% da poboación de San Marino.
Os estrangeiros constituem 15% da população de San Marino.

A participación comezou na segunda carreira en San Marino.
A participação dela começou na segunda etapa em San Marino.

A pesar de non ser moi industrializado, San Marino ten unha das maiores rendas per cápita de Europa.
Apesar de não ser muito industrializado, San Marino tem uma das maiores rendas per capita da Europa.

Completou algunhas voltas e pronto foi contratado para substituír o arxentino Ricardo Zunino no Gran Premio de San Marino.
Completou algumas voltas e logo foi contratado para substituir o argentino Ricardo Zunino no Grande Prêmio de San Marino.

San Marino está dividido en nove concellos, coñecidas localmente como Castelli (do italiano: castelos), que tamén teñen a consideración de cidades.
San Marino encontra-se dividido em 9 municípios ou castelli, que são: Os nove municípios ou castelli estão subdivididos em 43 fracções comunais, correspondente às fracções comunais italianas.

Os sanmarineses que residen no estranxeiro son preto de 17.000 mentres que os estranxeiros que residen en San Marino son 1.000, aproximadamente.
Os san-marinenses que residem no estrangeiro são cerca de 17.000 enquanto que os estrangeiros que residem em San Marino são 1.000, aproximadamente.

A constitución escrita máis antiga e aínda vixente é a de San Marino que data de 1600, baseada no statuti comunali de 1300.
É a segunda mais antiga constituição em vigor, ficando atrás apenas da Constituição de San Marino que vigora desde 1600.

Reproducir o contido Valentina Monetta, nada na Cidade de San Marino o 1 de marzo do 1975, é unha cantante de pop sanmarinesa.
Reproduzir conteúdo Valentina Monetta (Cidade de São Marinho, São Marinho, 1 de Março de 1975) é uma cantora são-marinense.

Fálase en todo o norte de Italia e nalgunhas rexións veciñas (Tecino en Suíza, Istria en Croacia e en Eslovenia, Mónaco e San Marino).
É falado globalmente no norte da Itália e em algumas regiões vizinhas (Ticino na Suíça, Ístria na Croácia, na Eslovênia, Mônaco, sudeste de França e San Marino).

O circuíto de Imola aloxou previamente o Gran Premio de Italia en 1980 e a Gran Premio de San Marino de 1981 a 2006.
O circuito sediou o Grande Prêmio da Itália em 1980 e o Grande Prêmio de San Marino de 1981 a 2006.

As relacións entre a Unión Europea e microestados como Andorra, Mónaco, San Marino e Cidade do Vaticano inclúen o uso do euro e outras cooperacións.
As relações dos microestados europeus (Andorra, Mónaco, São Marino e o Vaticano) com a UE incluem o uso do euro e de outras áreas de cooperação.

Algúns enclaves son territorios independentes: este é caso de San Marino e mais do Vaticano, enclaves de Italia, e do reino do Lesoto, enclave de Suráfrica.
Alguns enclaves são territórios independentes: este é caso de San Marino e do Vaticano, enclaves da Itália, e do reino do Lesoto, enclave da África do Sul.

A tempada de Fórmula 1 de 1994 ficou marcada pola contratación de Ayrton Senna e súa morte no Gran Premio de San Marino, ao volante dun Williams.
O primeiro ano ficou marcado pela contratação de Ayrton Senna e sua morte no GP de San Marino, ao volante de um carro da Williams.

Alboreto tampouco vence ningunha carreira como no ano anterior e o máximo que consegue é o 2o lugar en Australia e dous 3o lugares: San Marino e Mónaco.
Alboreto também não vence nenhuma corrida assim como no ano anterior e o máximo que consegue é o 2o na Austrália e dois 3o lugares: San Marino e Mônaco.

O 27 de novembro de 2014, a SMRTV revelou que Michele Perniola e Anita Simoncini representarían a San Marino no Festival de Eurovisión 2015 nunha rolda de prensa..
Em 27 de novembro de 2014, a SMRTV revelou que Michele Perniola e Anita Simoncini seriam os representantes de San Marino Festival Eurovisão da Canção 2015 durante uma conferência de de imprensa.

Carl David Anderson, nado en Nova York o 3 de setembro de 1905 e finado en San Marino (California) o 11 de xaneiro de 1991, foi un físico estadounidense.
Carl David Anderson (Nova Iorque, 3 de setembro de 1905 — San Marino, 11 de janeiro de 1991) foi um físico estadunidense.

As probas iniciais resultaron un éxito e no Gran Premio de San Marino de 2000, publicouse o informe final que chegou á conclusión de que o uso do HANS era recomendable.
Testes iniciais revelaram-se bem sucedidos, e no Grande Prêmio de San Marino de 2000 foi divulgado o relatório final que concluiu que o HANS deve ser recomendado para uso.

1982 foi unha tempada completa con Osella, con Jarier obtención do equipo mellor da historia termina con cuarto no GP de San Marino (que foi boicoteada pola maioría dos equipos británicos).
Em 1982 correu toda a temporada pela Osella, com Jarier conseguindo a melhor colocação da equipe em todos os tempos, um quarto lugar no Grande Prêmio de San Marino (que foi boicotado pela maioria das equipes britânicas).

Aínda que non son membros da UE, Mónaco, San Marino e a Cidade do Vaticano teñen os seus deseños propios, aínda que dada a súa escaseza, estas moedas van dirixidas ao coleccionismo numismático.
Embora não sendo membros da UE, Mónaco, San Marino e Vaticano também têm moedas de euro mostrando um lado nacional, mas estes só ocasionalmente terminam em circulação geral.