apoiar oor Portugees
apoiar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
apoiar
E dan o apoio económico necesario para as comunidades rurais.
E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas.
ajudar
Esas salas de espera son coma unha colmea de interacción, consello e apoio.
Aquelas salas de espera são um ninho de interação, de conselhos e de ajuda.
respaldar
É a alegría do americano que se sinte apoiado por outro millón de americanos, no seu amor cara a democracia.
É a alegria do americano que se sente respaldado por outro milhão de americanos, no seu amor a democracia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após case tres décadas en Europa, os Xogos Olímpicos atravesaron o océano Atlántico e América até a soleada California, a única rexión do país que sobrelevara economicamente a Gran Depresión tralo crack de 1929.
Esse é que é o problema!WikiMatrix WikiMatrix
O 2 de marzo de 2006, unha comisión parlamentaria italiana concluíu que o Kremlin estaba detrás do atentado, en relación co apoio de Xoán Paulo II a Solidariedade, o sindicato católico obreiro polaco, unha tese que foi enseguida apoiada por Michael Ledeen e pola CIA no seu momento.
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosWikiMatrix WikiMatrix
Na nosa cultura é mellor ser alguén que proba e que apoia a idea doutra persoa que ser soamente o que tivo a idea.
A verdade é que, sabes, às vezes...Tenho algum medoted2019 ted2019
O exercicio físico moderado, como a camiñada vigorosa, presenta beneficios en todas as franxas de idade, incluíndo as mullers após a menopausa.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?WikiMatrix WikiMatrix
O seu trazado apoiase en tres planos de auga, os lagos Manzala, Timsah e Amer.
Não acho que entendaWikiMatrix WikiMatrix
Webb liderou ao CPUSA cando se tomou a decisión para apoiar a algúns candidatos do Partido Demócrata nas eleccións presidenciais de 2004.
Estou a ouvi- IosWikiMatrix WikiMatrix
A nave cóbrese con cuberta de madeira apoiada sobre 5 pares de ménsulas.
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que a dotación inicial se perdeu durante a hiperinflación alemá dos anos vinte, e novamente após a Segunda Guerra Mundial, a fundación ten recibido o apoio do goberno alemán e ten xogado un papel importante na atracción de investigadores estranxeiros á Alemaña, posibilitando tamén a investigadores alemáns traballaren no estranxeiro por un determinado período.
Quero dizer, cai bem, mãos macias, com certeza uma pessoa endinheiradaWikiMatrix WikiMatrix
En 1236 este sistema foi reformado, para evitar o risco de que o diñeiro quedase nas mans dos shériffs, aumentando os ingresos ata un 10%, pero aínda seguiu sendo insuficiente para apoiar ás políticas de Henrique en Europa.
E vou de novoWikiMatrix WikiMatrix
O etíope Abebe Bikila tórnase bicampión olímpico da Maratón, primeiro home na historia en conseguir tal fazaña, seis semanas após dunha extracción de apéndice.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoWikiMatrix WikiMatrix
Datos recentes dos vehículos da NASA Spirit e Opportunity parecen apoiar a teoría de que Marte tivo no pasado auga na superficie (ver Vida en Marte para máis detalles).
Que diabo se passa consigo?!WikiMatrix WikiMatrix
Após a desaparición desa Primeira Internacional en 1876, Engels promoveu a creación da Segunda Internacional en París en 1889, que agrupaba partidos socialistas, socialdemócratas e laboristas.
Não achas que a Meredith se vai importar?WikiMatrix WikiMatrix
Após abandonar a carreira de xogador, pasou a traballar en series de televisión e filmes de Hollywood.
No caso de facilidades de descoberto; ouWikiMatrix WikiMatrix
Por outra parte, especializacións ecolóxicas e alimentarias e a distinta distribución xeográfica en relación cos modernos prociónidos apoian a súa separación nunha familia propia.
Os Estados-Membros esforçam-se por obter reduções dos níveis das capturas acessórias de aves marinhas no conjunto das zonas de pesca, campanhas e pescarias através da aplicação de medidas de atenuação eficazesWikiMatrix WikiMatrix
Após o fin da rodaxe en Atlanta, a produción migrou para París, Francia, que no día 7 de maio de 2014, as escenas finais da rebelión foron filmadas nas rúas, cuxo elenco foi fotografado co vestiario de guerra descrito no libro.
Allison, desculpe lhe acordarWikiMatrix WikiMatrix
A ponte ten unha lonxitude de 516 metros, e o seu ancho é de case 10 metros, á vez que se atopa apoiada en 16 arcos.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
Debido ás súas posicións políticas recibiu múltiples críticas e unha percepción negativa en varios sectores da opinión pública, mentres outros sectores apoiaron a súa xestión pola cal en 2008 foi nomeada ó Premio Príncipe de Asturias da Concordia.
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em SummerholtWikiMatrix WikiMatrix
O PCdoB, dende o principio, defendeu a formación dunha fronte de esquerdas para lanzar a Lula, candidato á Presidencia da República, tendo apoiado ao PT nas eleccións de 1989, 1994, 1998, 2002 e 2006.
Podias ir por mim?WikiMatrix WikiMatrix
1941 - Segunda guerra mundial: Os Estados Unidos de América e a Gran Bretaña, declaran a guerra ao Xapón após o ataque a Pearl Harbor o día anterior.
Está fedendo cavalos em todo lugarWikiMatrix WikiMatrix
Durante o ano de servizo 2017,* as testemuñas de Xehová destinaron un total de 202 millóns de dólares a apoiar as tarefas que teñen asignadas os pioneiros especiais, misioneiros e responsables de circuíto.
Joga mais um euro e bazamosjw2019 jw2019
mostrar como un texto bíblico citado apoia o punto que se está a analizar.
É aconselhável a monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadajw2019 jw2019
Ao día seguinte, cinco países da Liga Árabe, Exipto, Siria, Xordania, Líbano e Iraq, apoiados por Arabia Saudita e por Iemen, invadiron o territorio do antigo Mandato británico de Palestina, iniciando a guerra árabe-israelí de 1948.
Não te armes em heróiWikiMatrix WikiMatrix
A estrutura de pedra sobre a que se apoia o crepidoma (en pedra menos traballada porque non se ve) chámase euthynteria.
O que quer que diga, você não é húngaro. "WikiMatrix WikiMatrix
As seguintes observacións apoian esta conclusión.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
Malia que apoiaba a igualdade de dereitos para as mulleres, opoñíase a que as mulleres loitasen na parte da fronte e entrasen en conflito co anarcofeminista Mujeres Libres.
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.