cabaza oor Portugees
cabaza
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
aboboreira
abóbora
Zoey, Victoria, A Cabaza Porquiña.
Zoey, Victoria, Abóbora Safadinha.
jerimum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os adestramentos leváronse a cabo en Wendover e no Aeródromo do Exército Batista en Cuba, onde o Escuadrón de Bombardeiros 393 practicou voos de longa distancia sobre o mar e lanzou bombas cabaza de probas.
Eles deveriam olhar para si mesmosWikiMatrix WikiMatrix
Tendo cada tellas algúns de pensamento ben seca, sentamo gratis e whittled a eles, intentando noso coitelos e admirando o gran clara amarelada do piñeiro cabaza.
Estamos traduzindo #. # anos de telefone- sem- fioQED QED
Logo espetábase o cabazo nun espeque, e deixábase nun punto de paso."
Eles enchem de mentiras ou qualquer coisa só para encher os jornaisWikiMatrix WikiMatrix
Cultivaron varias especies de chile, feixóns, cabaza, cacao e o máis importante de todos: o millo que a principios do período clásico daba sustento a numerosas aldeas.
Quais são as três coisas que um negro não pode ter?WikiMatrix WikiMatrix
O maracuxá (do tupí mara kuya, "froito que se serve" ou "alimento na 'cuia' (cabaza que serve de cunca") é o froito e a planta coñecida cientificamente coma Passiflora edulis da familia Passifloraceae.
Atletismo, esportes...- Nos campos de jogoWikiMatrix WikiMatrix
Toda a estación do outono era tempo de facer caveiras coas cabazas.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que non ten unha aparencia definida, este ser tiña unha representación figurada: a súa cabeza era unha especie de cabaza da que saía luz ou lume.
É difícil dizer isso, então vou dizer de uma vezWikiMatrix WikiMatrix
Esta é a súa cabaza.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O propio Colón relata no seu diario que cultivaban cabazas e algodón e que posuían casas e "hortas de árbores".
Vamos lá, NigelWikiMatrix WikiMatrix
"En Coimbra o peditório menciona «Bolinhos, bolinhós», e o grupo traza unha cabaza baleirada con dous buratos a figurar os ollos dun personaxe e unha vela acesa dentro outro exemplo da utilización da cabaza ou cabazo como figuración humana, nas máscaras dos embozados das esfolladas de Santo Tirso de Prazins (Guimarães), que despois, estes pasean, alzadas nun pau e cunha vela dentro, e deixan espetados en calquera sitio máis ermo, para meteren medo a quen pasa."
Se houver álcool, vou buscar- teWikiMatrix WikiMatrix
Segundo o dicionario da Real Academia Española, "o coco" (tamén chamado "o cuco" en América Latina) ten orixe na pantasma portuguesa: “(Do portugés. côco, pantasma que leva unha cabaza baleira, a modo de cabeza).
Tens razão, LittenWikiMatrix WikiMatrix
É a súa cabaza!
Quantas colheres de chá para uma de sopa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixemos os catro pola cabaza.
É encorajada a aplicação mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"En Landim (Famalicão) finxíase, para amedrentar á xente das esfolladas, un rostro humano cun cabazo oco onde se metía unha vela a arder.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiWikiMatrix WikiMatrix
Na Unión Europa, unha Directiva do Consello Europeo (79/693/EEC, 24 de xullo de 1979) sobre marmeladas, confeituras, xeleas e crema de castañas edulcorada regula o contido mínimo de froitas, incluíndo no concepto «froita» aos tomates, o ruibarbo, a cenoira, a cabaza, a cebola o cogombro, e outros vexetais dos que se elaboran marmeladas.
Só nós sabemos, ChuckWikiMatrix WikiMatrix
Na súa base, acordoase unha cabaza (Lagenaria siceraria) ou un coité ( Crescentia cujete), aínda que é máis común a cabaza co fondo cortado, que funciona como caixa de resonancia.
De quem era o carro onde vieste?WikiMatrix WikiMatrix
Zoey, Victoria, A Cabaza Porquiña.
Próxima ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Minho a máscara que se fai coa casca dunha cabaza é chamada coco.
O seu irmão ainda está com eles?WikiMatrix WikiMatrix
Canto pides pola cabaza?
Posso te ajudar?Não é nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Galiza comezábase a tallar as cabazas con cara de caveiras preto do día de San Miguel (29 de setembro), e continuaba polo outono.
OrtodontiaWikiMatrix WikiMatrix
Sobre o atol se cultivan Pandanus, cocos, a árbore do pan, plátanos e cabazas.
O Asad tinha razão.ObrigadaWikiMatrix WikiMatrix
O tipo máis común de resoador consiste nunha cabaza que se ata á man do portador.
Construído por Babe RuthWikiMatrix WikiMatrix
Que boa cabaza.
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu lera de barro do oleiro e roda nas Escrituras, mais nunca ocorrera a me que as potas que utilizamos non foron, como o descendido ininterrompida desde os días, ou cultivadas en árbores como cabazas en algún lugar, e eu ficou satisfeito ao escoitar que iso foi un vestiario de arte xa practicada na miña veciñanza.
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!QED QED
Segundo Rafael Loureiro, a tradición de esculpir cabazas con rostros é unha tradición milenaria na Península Ibérica que se remonta ó tempo dos celtiberos, un costume semellante ó que Diodoro Sículo atribuía ós guerreiros Iberos na batalla de Selinunte en -469, que penduraban nas lanzas as cabezas dos inimigos.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.