εἴ τις καὶ ἄλλος oor Duits
εἴ τις καὶ ἄλλος
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
wenn überhaupt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εἴ τις καὶ ἄλλος ἀνὴρ καὶ *Ῥόξας ἄξιός ἐστι θαυμάζεσθαι.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Εἴ τις καὶ ἄλλος ἀνὴρ πόσθων ἐστὶ καὶ *Ῥόξας.
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Εἴ τις καὶ ἄλλος ἀνὴρ καὶ Φίλιππος ἔχει πολλὰς ἐπιγραφὰς *διαδικτυϊκάς.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdePhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Εἴ τις καὶ ἄλλος ἀνὴρ καὶ *Ἐλὼν *Μοῦσκος παρέχει παρρησίᾱν. (cf. X. Cyr. 5,1,6)
Sieh genau hinPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Εἴ τις καὶ ἄλλος ἀνὴρ καὶ Θωμᾶς περὶ πολλοῦ ποιεῖται τὰς *κῑνηματογραφὰς τὰς περὶ τὰ μέλλοντα ἔσεσθαι.
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Εἴ τις καὶ ἄλλος σοφιστὴς καὶ *Γοργωμενίδης ἀττικίζει.
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.