οὗτος oor Duits
οὗτος
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
dieser
Hallo
dies
diese
dieses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οὗτος Θωμᾶς ἐστιν.
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten SystemsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ἀρ' ἐστὶν οὗτος Θωμᾶς;
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Οὗτος ὁ ἰχθὺς μέγας ἐστίν.
Ich verstehe es besser, als duTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Τὸ δὲ λῡπηρότατον· Οὗτος ὁ μῦθος ὁ τῶν μελλόντων ἔσεσθαι γέγραπται Γερμανιστὶ καὶ οὐκ ἔστι μεταγραφὴ Βρεττανική.
Sie hat ihn Mattis genanntPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οὗτος ὁ κύων μέγας ἐστίν.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und jungeMenschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Οὗτος ὁ ποταμὸς καλός ἐστιν.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Οὗτος πατήρ μού ἐστιν.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.