ποῦ oor Duits

ποῦ

Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits

wo

bywoordonsydig
Ποῦ ἐστιν ὁ παῖς;
Wo ist der Junge?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

irgendwo

bywoord
de.wiktionary.org

woher

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wohin

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποῦ ἐστιν ὁ παῖς;
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *tatoeba tatoeba
Ποῦ εἴκοσι δακτύλιοι ἐτεχνηθήσαν (τεχνάομαι); Ἐν τῷ *Μόρδωρι τῇ σκοταίᾳ χώρᾳ.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ποῦ οἰκεῖ;
lch versteckte mich hinter den anderenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἐστιν ὁ ἥλιος;
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ οἰκεῖ ὁ Θωμᾶς;
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἐστιν ἡ Μαρία;
Zur Inhalationtatoeba tatoeba
ποῦ ἐστιν ὁ παῖς;
Geht' s dir gut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἐστιν ὁ Θωμᾶς;
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Institutenübermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdentatoeba tatoeba
Ποῦ ἐστιν τὸ βιβλίον;
Heutzutage achten Frauen auf SchuheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ εἶδες αὐτήν;
Ich will ChaosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ποῦ ἐστιν ὁ παῖς;
Nur die Ruhe, CougarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἕστηκε τὸ ἄγαλμα τὸ *Δούργης τῆς τῶν Ἰνδῶν θεοῦ τῆς τοῦ τε θανάτου καὶ τοῦ πολέμου;
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ποῦ οἰκεῖ Θωμᾶς; Ὁ Θωμᾶς οἰκεῖ ἐν τῷ πυρόεντι πλάνητι ἅτε *ἐξώγειος ὤν.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ποῦ εἶδες αὐτούς;
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἐστιν ἡ εἴσοδος;
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ οἰκεῖς;
Innendurchmesser: mmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ ἐστιν ἡ αἴλουρος; Ἡ αἴλουρος ἀπέδραμε φεύγουσα τὸν κύνα.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ποῦ εἶδες αὐτόν;
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ποῦ εἶδες τὸν Θωμᾶν;
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.