b oor Duits
b
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
b
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ἐπεὶ Ἰωσὴφ *Βίδηνος ἐκ τῆς νῑκώσης ἄρχων τῆς *Ἀμεριγῆς ἐγένετο, *Δόναλδος *Τρούμπιος πόλεμον ἐμφύλιον (cf. G285B; Plu. Cat. Mi. 28,5; Plu. Cat. Mi. 47,1) ἐτάραξεν.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitliniePhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 329 b-c Πῶς ... | ἔχεις πρὸς τἀφροδίσια;
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οἱ Νᾶγαι κρατῆσαι (cf. BR § 178d) βούλονται τῶν ἐπὶ (cf. Lind. § 101 b1; BR § 149,5) γῆς.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 556 b-c τρυφῶντας ... τοὺς νέους ... | ... καὶ ἀργούς
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. Lg. 769b ὦ φίλοι ἑταῖροι
Hierbei giltPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
*Ῥιᾶννα μεταμάζιος (cf. G530A) ἔστικται (cf. G738B).
Na siehst duPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ὁ ἡμέτερος (cf. Pl. R. 525b) *Δόναλδας εὖ οἶδεν, ὅτι ὀ αἰθὴρ οὐ θερμαίνεται ὑπ ̓ἀνθρώπου (cf. BR § 149,3).
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 330b ὅσην ἐγὼ νῦν οὐσίᾱν κέκτησαι
Haben alle ihre Nummern?Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οὐ μὴν (cf. Menge S III 4.1) χρὴ σὲ κατὰ σεαυτὸν (cf. KG I 480) εἰσελθόντα θεάσασθαι (cf. Pl. R. 576d) τὴν *κῑνηματογραφὴν ταύτην, ἀλλ ̓ ἤτοι ἕνα ἢ πλείους (cf. Zinsm. § 76) *συμφρίττοντας ἄγοντα (cf. Menge § 88) τοῦ ἔχεσθαι (cf. Menge § 74,3b; BR § 177,3c; Lind. § 49) ἕνεκα.
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 553b τὴν οὐσίᾱν ἅπασαν ἀποβάλλειν (ἀποβαλεῖν)
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οἱ *Νᾶγαι κρατῆσαι (cf. BR § 178d) βούλονται τῶν ἐπὶ (cf. Lind. § 101,b1; BR § 149,5) γῆς.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könntePhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Θωμᾶς ἥκιστα φιλογυμναστεῖ ἅτε γέρων ὢν ῥυσὸς καὶ οὐχ ἡδὺς τὴν ὄψιν. (cf. Pl. R. 452b)
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
δόλιχον θεῖν; G235B
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 556 b-c τρυφῶντας ... τοὺς νέους ... | ... καὶ ἀργούς
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οἱ μαθηταὶ κελεύσαντος *Δουμβλεδωρίου τοῦ σοφιστοῦ κατὰ οἴκους1 ἀπῇσαν2 ἐπὶ τοὺς3 κοιτῶνας τοῦ βασιλίσκου4 ἕρποντος διὰ5 τῶν τῆς ἄκρᾱς σωλήνων ὡς6 ἀπολιθώσοντος7 τοὺς *μειξαιμάτους. 1) cf. Lind. § 99b3α 2) cf. X. An. 1,10,17 ἀπίοιεν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον 3) cf. Lind. § 16 4) LSJ: "kind of serpent, perh. Egyptian cobra" 5) cf. Lind. § 98a1; BR § 197,5,1a 6) cf. Lind. § 118,4 Anm. 2; BR § 246,2g 7) cf. Arist. Pr. 937a17
Wann wird das sein, Lizzy?Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.