mīkini helu
Rechner · Taschenrechner
helu oor Duits
helu
Vertalings in die woordeboek Hawaiies - Duits
Anzahl
Zahl
zahlen
zählen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ua noa i nā kānaka apau loa nā pono kīvila i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike , me ka ho ’ okae ‘ ole i ka lāhui , i ka wai ho ’ olu ’ u o ka ‘ ili , i ke kāne a i ‘ ole ka wahine ka ‘ ōlelo , ka ho ’ omana , ka mana ’ o politika a me nā mana ’ o ‘ ē a ’ e , ka ‘ āina a pilina paha i hānau ‘ ia ai , ka waiwai , ke kūlana hanauna a me nā kūlana ‘ ē a ’ e .
Jeder hat Anspruch auf alle in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten , ohne irgendeinen Unterschied , etwa nach Rasse , Hautfarbe , Geschlecht , Sprache , Religion , politischer oder sonstiger Anschauung , nationaler oder sozialer Herkunft , Vermögen , Geburt oder sonstigem Stand .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ’ ole loa e kuhikuhi ‘ ia nā mea o kēia Hō ’ ike he mau mea kōkua i ke Aupuni , ka hui , a i ‘ ole ke kanaka , ma ke komo ‘ ana a i ‘ ole ma ka ho ’ okō ‘ ana i ka hana nona ka mana ’ o e luku wale i nā pono kīvila i helu ‘ ia mai ma luna a ’ e nei .
Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden , daß sie für einen Staat , eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet , eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen , welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka nohona i ho ’ onohonoho ‘ ia ma kona aupuni a me nā aupuni apau , kahi e kō ai nā pono i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike .
Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung , in der die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten voll verwirklicht werden können .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ’ ole e ho ’ opa ’ i kalaima ‘ ia ke kanaka i helu ‘ ole ‘ ia kāna hana he kalaima ma ke kānāwai aupuni a i ‘ ole ma ke kānāwai ma waena o nā aupuni i ka wā i hana ‘ ia ai .
Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden , die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.