עמרי שרון
Omri Scharon
שרון oor Duits
שרון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Sharon
אני אומר לך שרון, אני לא סומך עליו.
Ich wusste, Sharon, du darfst ihm nicht trauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
סקר חדש שערך בנק מזרחי-טפחות מגלה כי אם היו משנים כיום את עיצוב השטרות, הדמות שרוב הישראלים היו רוצים לראות על השטר הינה של אריאל שרון, ראש הממשלה, שזכה
סקר חדש שערך בנק מזרחי-טפחות מגלה כי אם היו משנים כיום את עיצוב השטרות, הדמות שרוב הישראלים היו רוצים לראות על השטר הינה של אריאל שרון, ראש הממשלה, שזכה
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שרון, זו הפגישה הראשונה שלי.
He, was gibt' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרון, לא לוקח כי וליום.
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurden undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא גם ביצעה משימת פעלולים בסרט 'אישה חתול', שבו היא מבצעת קפיצות מגובה רב ומשמשת ככפילתה של שרון סטון.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURWikiMatrix WikiMatrix
שרון למדה על יהוה ועל הבטחותיו להעניק לבני אדם בריאות מושלמת, והדבר נסך בה תקווה.
Eus geht nicht um dich oder michjw2019 jw2019
אוי ואבוי, שמעת על השריפה במרכז העיר, שרון?
Oh, danke.Wir kriegen das hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרון לזרוס: אני טכנאית אקוקרדיוגרפיה במכון הלב של הקריביים, במהלך השנתיים האחרונות.
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztted2019 ted2019
תודה, שרון.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרון מיי טיפלתי בתיקים נפיצים.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת הסיבה שרון ואני הלכנו לחפש אותו, פרופסור.
Ich und niemand anderes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר סלואן, דיברתי ישירות עם אחיך. דיברתי עם שרון סולארז.
Das wird nichts mehr heut AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רודף אחרי שרון מארקט כי היא עבריינית.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? שרון, היכן את
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
הוא מצא את שרון גראפיה באתר ההתרסקות הלילה שאנחנו עזבנו, אחרי לראות אורות מעל התחום.
Die UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אולי שרון שלך יכולה למצוא אותה!
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמה היה שרון.
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שרון האברד ( מייסד הסיינטולוגיה ) ממן את המטוסים של טרבולטה?
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרון נפטרה שבעה שבועות בלבד לאחר כתיבת השורות שלמעלה.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.jw2019 jw2019
שרון, אני אצא בהליכה לאחור.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhaltsund einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 2004, ביוזמת ראש ממשלת ישראל דאז אריאל שרון, ויו"ר הסוכנות היהודית סלי מרידור, הוקם באופן רשמי פרויקט מסע כמיזם משותף של ממשלת ישראל והסוכנות היהודית לארץ ישראל.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die vonLand zu Land unterschiedlich sind.WikiMatrix WikiMatrix
נתתי לכם את תינוקה של שרון.
Gehen Sie jetzt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבת שלי, שרון, היא בסכנה.
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה אפשר לצפות שתודי לי, שרון.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולא היה אף אחד מאז שרון נפטר.
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שרון, הם הציעו לי הצעה.
Wie schafftest du zwei Stücke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת הבת שלי, שרון.
Na siehst duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.