טייסת oor Engels
טייסת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
squadron
en
unit comprising a number of military aircraft and their aircrews
ממפקד טייסת לברמן בשיעור אחד, הוא לא ירד מהעניין.
From squadron leader to barman in one easy lesson!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אז בשלב הזה אני סוג של טייסת המשנה שלו.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו ויר. מפקד טייסת ויר פרטאפ סינג
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?opensubtitles2 opensubtitles2
אני בוומן, טייסת ומפקדת המשימה.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את " טייסת המשנה " הטובה ביותר אי פעם.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעקבות הסכמת האו"ם לשימוש בכוח כנגד עיראק, שלחו הכוחות הקנדים טייסת של מטוסי הורנט CF-18 ומסוקי סיקורסקי CH-124 סי-קינג עם צוות קרקע, יחד עם בית חולים שדה כדי שיטפל בנפגעים מקרב כוחות הקרקע.
I hope so, tooWikiMatrix WikiMatrix
ההפעלה המבצעית האחרונה של המסוקים בשורות חיל הנחתים הייתה באפגניסטן ב-2010, וההפעלה המבצעית האחרונה של המסוקים בכלל הייתה ב-2013, כאשר שני מסוקים של טייסת 773 של חיל הנחתים הוצבו על אונייה של הצי המלכותי ההולנדי למשימה משותפת ליד חופי אפריקה.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersWikiMatrix WikiMatrix
כדי להפעיל את בסיס חיל האוויר קוק, הופעלה קבוצת הבסיס 392 שהחליפה את טייסת התמיכה 6591 ב־15 באפריל 1957.
Man, would I love to see you play hockeyWikiMatrix WikiMatrix
תקיפות אלה זכו לתגובה של בעלות הברית וב-13 במאי 1940, נשלחו טייסים של טייסת מס' 1 של חיל האוויר הדרום אפריקאי לקהיר כדי לקבל משלוח של 18 מטוסי גלוסטר גלדיאטור ולהטיסם דרומה לקניה ושם לבצע פעולות במזרח אפריקה.
Where is it now?WikiMatrix WikiMatrix
אני צריך טייסת.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני טייסת שמנתבת את הלהט שלי להנאה שבכך, זה הכל.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא בכל הקבוצות האוויריות שהרכיבו את הכנפות הייתה מצבה מלאה של ה-SM.79; לכל טייסת היו בין תשעה לעשרה מטוסים, אך מספר זה כלל גם מטוסי קו שני, כך שכוחה של כל טייסת כלל בממוצע בין שבעה לשמונה, וכל כנף מנתה כ-30 מפציצים מבצעיים.
Cause you' re fit!WikiMatrix WikiMatrix
השני היה מפקד כנף לאונרד טרנט (Leonard Henry Trent) שב-1943 המשיך להוביל התקפה מסוכנת ביותר אך חיונית בראש טייסת 487 עד שכל המטוסים הופלו והוא צנח ונפל בשבי הגרמני.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedWikiMatrix WikiMatrix
טייסת 464, שהייתה מצוידת במפציצים קלים, הייתה גם היא חלק מפיקוד המפציצים הבריטי, אך היא הועברה ביוני 1943 לחיל האוויר הטקטי השני והמשיכה בהפצצת מטרות באירופה.
It' s much better on my sideWikiMatrix WikiMatrix
כנף הקרב אימצה את תג היחידה של טייסת 485 של חיל האוויר המלכותי הבריטי (No. 485 Squadron RAF) ממלחמת העולם השנייה.
After theentry under the heading BELGIUM the following entries are insertedWikiMatrix WikiMatrix
בפברואר 1942 הגיע סטן טרנר (Stan Turner) כדי לקבל את הפיקוד על טייסת 249.
Whatever he offers you, I' il double itWikiMatrix WikiMatrix
שאני ויר פרטאפ סינג. לשעבר קצין חיל האוויר ההודי. מפקד טייסת ויר פרטאפ סינג. רק החזירו לי את כבוד שמי
This house needs a woman... but you never listen to meopensubtitles2 opensubtitles2
ב-21 במאי הגיעה טייסת 249 והחליפה את טייסת 261.
We' il take the human species to a new levelWikiMatrix WikiMatrix
פיקוד הגנת האוויר בצפון אמריקה דיווח על טייסת מיג-35 רוסית שטסה עכשיו מעליהם.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייסת מס' 11 שהייתה מצוידת במטוסי "האוקר הארטביסט" (Hawker Hartebeests) הגיע לניירובי ב-19 במאי 1940 ואליה הצטרפה טייסת מס' 12 עם מטוסי היונקרס Ju 86 שלה ב-22 במאי 1940.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
על פי בקשת הבריטים הועברה טייסת 1 למצרים עם 28 קצינים ו-195 בעלי דרגות אחרות, שם הם צוידו בכלי טיס בריטים, כולל B.E.2 ו-מרטינסייד G-100.
Youhave two new messagesWikiMatrix WikiMatrix
טייסת זהב, פתחו בתמרוני התחמקות.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמדריכת טיסה וטייסת ניסויים לשעבר, קולינס הייתה האישה הראשונה ששימשה טייסת ומפקדת על מעבורת חלל.
People count on usWikiMatrix WikiMatrix
תשלחו טייסת מפציצים עם פצצות של 10 טון.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייסת 1 לקחה גם חלק בפעולות בוואדי פארה ב-21 בספטמבר 1918 כחלק מקרב מגידו, שם הוכתה הארמייה השביעית הטורקית על ידי הכוח האווירי של הבריטים.
I' m something of a rarityWikiMatrix WikiMatrix
טייסת כחולה תסרוק במקביל עם צוותי חיפוש קרקע
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.