נשק oor Spaans
נשק
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
arma
נשק גרעיני מהווה איום על האנושות כולה.
Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
fabricante de armaduras
he
מקצוע צבאי
es
persona que fabrica armaduras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
לכן, וביטלנו את האיום של נשק גרעיני שלך.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כפי שאמרתי לך, אני לא נושא נשק.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלי דם או נשק.
Entonces tuve que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז 1300 כלי נשק הלכו?
Vía inhalatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוודא שאין לו שום כלי נשק.
Jack se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! משמר! מטח כבוד מלכותי! דגל נשק
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoopensubtitles2 opensubtitles2
יש לנו כלי-נשק.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם, מספר עצום זה של כלי נשק מסוכנים מזמין סכנה אחרת — שיגור טילים גרעיניים בשוגג.
La lluvia la limpiójw2019 jw2019
לדברי דוקרטי, המשמשת גם מרצה בקליניקה לזכויות האדם של אוניברסיטת הארוורד, "כלי נשק עצמאי לגמרי יוכל לבצע מעשים שהיו עולים לכדי פשע מלחמה במקרה שאדם היה מבצע אותם, אולם הקרבנות לא יזכו לראות איש נענש בגין פשעים אלה".
El pecado de Caín caerá sobre vosotroshrw.org hrw.org
בריינמייקר משתמשים בטכנולוגיה של נשק חודר בונקר... ומחדירים את הנשק מאה מטרים מתחת לפני האדמה לפני שהוא מתפוצץ.
Necesito una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפיסיקה התיאורטית גרמה להתפתחות של נשק אטומי... ורנר פון בראון...
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estasregiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שמצאת את נשק הרצח.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם חושבים שאתה נשק.
Mi luz no se encendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ככל הנראה, הכסף בתיקים נועד לקניית כלי נשק.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקיפה, החזקת נשק, שבירת תנאי שחרור.
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם זה כרוך בנשיאת נשק או חטיפה המהיר?
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים כמונו, אנחנו נשק.
Las semillas de calabazasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו שבן אדם, חושב על אותו הדברומנסה לחשוב כמו. שאדם אחר יחשוב. עם כלי נשק. אז, זהו מזל
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasopensubtitles2 opensubtitles2
כדאי שאזהיר אתכן, יש לי נשק חבוי.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשק את חותם הלך על גלימתי
¿ Te imaginas, primito?opensubtitles2 opensubtitles2
איזה סוג של ארכיאולוג? נושא נשק
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deopensubtitles2 opensubtitles2
אני רק מוכרת כלי נשק.
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם בעולם ללא כלי נשק גרעיניים, תהיה סכנה.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הארגון והקליניקה של הרווארד אף קראו למדינות השונות לנקוט צעדים חשובים ברמה המקומית, כגון העברת חוקים והנהגת מדיניות, שימנעו את הפיתוח והייצור של כלי נשק כאלה ואת השימוש בהם בתוך גבולותיהן.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertohrw.org hrw.org
איזה סוג של נשק זה?
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, delas medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.