אל-ריח oor Frans

אל-ריח

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

déodorant

naamwoord manlike

désodorisant

naamwoord manlike

voorbeelde

אתה נישא על-ידי הרוח המערבית עצמה, בין אל ריח.
Vous êtes porté par le vent d'ouest, Bin Al Reeh.

אין ספק שתפילותיו נישאו אל אלוהים כקטורת בעלת ריח ניחוח.
Ses prières sont manifestement montées vers Dieu comme un encens de bonne odeur.

או לעקוב אחרי ריח הטרף אל תוך האוקיינוס הלא נודע?
Ou suivre l'odeur des proies dans la mer inconnue?

לאבזם יש ריח של אל-אס-די!
Cette boucle sent comme l'acide!

אל תתן לי להריח שיש עליך ריח של פחד.
Eh bien... me fais pas sentir que t'as peur.

אל תתן לי להריח שיש עליך ריח של פחד.
Je ne sens pas la peur sur vous.

אל תקח את זה לא נכון. אבל אצלך יש ריח מוזר
Ne le prends pas mal... mais il y a une odeur un peu bizarre chez toi

באיזה ’ריח ניחוח’ אנו דנים כאן, וכיצד יש להתייחס אל הזכות להפיצו?
De quel parfum voulons- nous parler ici, et comment faut- il considérer le privilège de le répandre?