בדיקת חזרה oor Frans
בדיקת חזרה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
test d'itération
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בדיקת הביופסיה חזרה.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג'וליה, בדיקת הדם חזרה.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הדם חזרה תקינה.
C' est souvent vraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הרעלים חזרה שלילית, למרות זאת, סיבת המוות של שתיהן לא הייתה כתוצאה מהחתכים בצווארן כפי שחשבתי תחילה.
La voie est libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הרעלים חזרה חיובית בנוגע לנטילת התרופות.
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת האבהות חזרה.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו בדיקת פוליגרף חזרה במתחם.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת העור חזרה שלילית.
Détective Mark DargusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הדם חזרה מהמעבדה.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת רעלנים חזרה נקייה, שללנו דלקת מוח נגיפית.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, סיימון, בדיקת הסמים חזרה שלילית.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הרעלים חזרה חיובית עבור אשלגן חנקתי, שניתן לקבל במרשם עבור לחץ דם גבוה... אבל קורט בסט היה בכושר מצוין.
Aux petits oignons, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת נסיוב הדם חזרה שלילית.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration dela dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הדם שלך חזרה, המערכת שלך נקייה.
Maria est là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת קרקעית העין חזרה תקינה.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הגזים בדם חזרה.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הרעלים שלי חזרה?
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרצתי את בדיקת ההסתברות של חזרה עם קורבנות מזוהמים.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התוצאות של בדיקת הטביעות אצבעות חזרה מהמעבדה.
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הדם שלך חזרה חיובית.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצד שני, בדיקת הרעלים שלה חזרה.
Les jeux du magistrat approchentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הדם שלך חזרה.
Contrôles officielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקת הרעלים בדיוק חזרה מהמעבדה.
Selon eux, ils sont avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כיון ששאלת, יש לי נקבה, בת 41, נפטרה בסאונה ממה שנראה כמכת חום, אבל בדיקת השתן שלה חזרה נורמלית למיום.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה בודק אותו, מבצע בדיקת שקיעה, שולח אותו חזרה אם הוא דפוק ושואב אותו אם הוא בסדר.
À Amity, on prononce " coureuh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.