בטיסט oor Frans
בטיסט
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
batiste
היי בטיסט? איך הבון שלך
Hey, batiste. comment va ton ' bone?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
באותה שנה ייסד ז'אן-בטיסט סה את הקתדרה לכלכלה תעשייתית.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierWikiMatrix WikiMatrix
אתה נוכל, מר בטיסט.
Bien sû que je l' ai vu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה מגי בטיסט להפעיל את תוכנית Stitchers.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי בטיסט מותק.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévuesaux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטיסט רוצה לדעת היכן הוא יצא להליכה.
Je part tôt demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רבותיי, המארח שלנו, מר בטיסט.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, זה שמו של האח, מרקוס בטיסט!
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté,soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לך שפינקת אותי, מר.בטיסט.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמי מגי בטיסט, ואני עובד על פרויקט שזקוק למישהו עם הכישרון המיוחד שלך.
Langue de procédure: l’espagnolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה טוב, מגי בטיסט, כי אני כבר לא מעוניין.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני משער שאתה ומר בטיסט חוקרים כל פינה אפשרית.
Un de vos hommes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 1901 הוענק זיכיון שני מעיריית פריז למהנדס ז'אן-בטיסט ברלייה.
Le présidentWikiMatrix WikiMatrix
אני יכול רק לצטט את אנטואן בטיסט
N' aie pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלפייר, את לא צריכה לדבר אל בטיסט ככה.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי בטיסט? איך הבון שלך
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionopensubtitles2 opensubtitles2
בין הציירים שאיירו את הגלובוס: ז'ן-בטיסט קורנֶי (Jean-Baptiste Corneille) .
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéWikiMatrix WikiMatrix
הגב בטיסט, בבקשה לשתף פעולה.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השם שלי הוא מגי בטיסט, ואני עובד על פרויקט שצריך מישהו עם הכישרון המיוחד שלך.
Mlle KubelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגב בטיסט, אני חושב שאנחנו צריכים כמה דברים לדבר עליהם.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כבר החלטתי, בטיסט.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ז'אן-בטיסט קולבר, שר המסחר והצי של לואי הארבעה עשר, שאף להרוויח כמה שיותר כסף לממלכה.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeWikiMatrix WikiMatrix
בעלך לשעבר וידידו הוותיק, בטיסט, לא בדיוק פרסו לי שטיח אדום, כפי שאת מתארת לעצמך.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו מנטרים אחר שבב הג'י.פי.אס בטלפון של בטיסט.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או שיט, בטיסט מנגן " תחייה " עכשיו?
Si je peux me permettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כבר החלטתי, בטיסט
Notre essence est pureopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.