כן נסע oor Frans
כן נסע
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
train d'atterrissage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כלי הטיס הראשון של גראמן נבנה גם הוא עבור הצי, ה-FF-1, ביפליין עם כן-נסע מתקפל.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
מקפל כן- נסע ומטפס ל- #, # רגלבכיוון
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleopensubtitles2 opensubtitles2
כן, נסע האופניים שלי מצוק על ¡? , לפצל את ראש לרווחה.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו כן, נסע במכונית רולס-רויס בבעלותו.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesWikiMatrix WikiMatrix
אז מי כן נסע לתוכה?
Oh non Tony, ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם זאת, למטוס היה כן נסע קבוע ולא מתכנס, ולא היו בו מערכות הידראוליות - המדפים הופעלו על ידי מערכת ארכובות וכבלים.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaWikiMatrix WikiMatrix
האב-טיפוס הראשון נועד להעריך את הקונספט, והורכב מגוף המטוס של ההיינקל He 177, הזנב של היונקרס Ju 388, כן נסע ראשי שנלקח מה-Ju 352, וגלגלי אף שנלקחו ממטוסי B-24 ליברטור אמריקאיים שהתרסקו.
On peut pas partirWikiMatrix WikiMatrix
כן, הוא נסע איתנו.
Holly, Holden, aupiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, הוא נסע איתנו
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportopensubtitles2 opensubtitles2
כן, הוא נסע העירה כשהוא שמע שאני בבית-החולים.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, הוא נסע משם בשכירות.
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, הוא נסע איתנו.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, גם אבי נסע המון.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המאמן מילר נסע גם כן. בבימר: אם
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].opensubtitles2 opensubtitles2
כן, או שאולי הוא נסע.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אה, כן, אבל אתה כבר נסע.
T' auras qu' à ouvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, וזה אומר כאן שהוא נסע לתאילנד פעמיים בשנה שעברה באשרת תייר.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, אבל לא גיליתי למה אחיך נסע לפורטלנד.
Mais je ne retournerai pas là- hautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, אבל זה לא כאילו'הוא נסע לקולג.
Ça devient dur d' éviter ses questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, עמדתי לעזוב, אבל הנהג שלי נסע לכתובת הלא נכונה, אז...
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, טוב, להיפגע על ידי קליע נסע במהירות של 1,000 מטר לשנייה הולכת לעקוץ קצת.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, אז אנחנו רק נסע בטארדיס לזמן הנכון, כן?
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, הייתי באמת חולה, כאילו חולה-חולה, וויליאם נסע כל הזמן אז הוא חשב שהכי טוב אם אחזור הביתה לקבל את מירנדה.
Laissez- moiparler à ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהנחה שלא נסע בספינה, ארך מסע זה מרומא לפיליפי, 40 יום ברגל, לא כולל חציית הים האדריאטי, ואחרי כן עוד 40 יום חזרה אל רומא.
Remarques généralesjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.